Odcinek 10.rmvb

Na widok Lucrecii z Pedro, Camila wychodzi z lokalu. Lucrecia wyznaje miłość Ibarrze. Pedro odrzuca jej uczucie, ale wręcza jej kopertę z pieniędzmi na hotel. Camila wraca do restauracji, żeby wyjaśnić swoje wątpliwości. Nagle pojawia się Antonio, który tylko utwierdza ją w przekonaniu, że jego siostra jest kochanką Pedro. Również Lucrecia wykorzystuje sytuację. Przy Camili wyznaje miłość Pedro i prosi go, żeby uchronił ją przed gniewem jej ojca. Pedro dowiaduje się, że Camila kontynuuje swoją pracę w „El Alcatraz” i jest przekonany, że kobieta chce się na nim zemścić. Ona odpiera zarzuty. Nazywa go kobieciarzem, a następnie smutna odchodzi. Claudio myśli, że Florencia nie chce go, bo jest biedny. Tymczasem ona nie widzi w nim jedynie przyjaciela. Fabiola i Gabriel rozmawiają o swoim rodzeństwie. Nagle pojawia się wściekły Gregorio i zabiera wnuczkę siłą. Kiedy wracają do domu, dziadek ma chęć uderzyć dziewczynę, ale w tym momencie pojawia się Alberta. Gregorio wpada w szał i ją zwalnia. Fabiola widzi, jak matka wraca w wyzywającym stroju do domu. Kobieta przysięga, że nie zdradza jej ojca. Zataja jednak przed córką fakt, że pracuje w burdelu. Renato chce dowiedzieć się wszystkiego o Elvirze. Tracy informuje go, że chodzi o matkę jej najlepszej przyjaciółki i prosi, żeby nic nie robił. Grgorio chce przejąć zbiory zboża z San José należącego do Guillermo. W tym celu spotyka się z nim i poi go alkoholem. Następnie zaprowadza do burdelu, żeby tam kobiety zmusiły go do podpisania dokumentów, w których zrzeka się swoich zbiorów na rzecz Negrete. Doris odkrywa, że jej teść pojawił się w domu publicznym. Elvira i Armando przyjeżdżają do Fresno realizować swój plan zemsty na Gregorio.