The Secret Compartment.pdf
Komentarze:
ania360 napisano 4.07.2012 14:39
To jest niesamowite ! Wciągnął mnie ten FF. :) Śmiałam się jak Edward rozmawiał przez komórkę i do niej. xD Boskie. Z niecierpliwością czekam na c.d. :]
ania_1521 napisano 15.04.2012 16:24
to tłumaczenie jest super :D uśmiałam się jak nigdy. szkoda że dalej go nie tłumaczysz :(
Zmierzch1995 napisano 19.12.2011 21:04
Boginie tłumaczeń, błagam was pokornie o następny rozdział. Proszę poinformujcie mnie o następnym rozdziale a ja z pokorom go przeczytam i będę chwalić, co już robię, ale coraz bardziej. Gdy pojawi się nowy rozdział w 100% zostawię komentarz. Tylko Błagam pokornie o następny rozdział. Pozdrawiam i przesyłam siły na tłumaczenie. Tłumaczenie jest przepiękne. Wasza fanka.
elenka74 napisano 16.05.2011 16:14
to jest świetne, jeśli możesz to napisz kiedy będą następne rozdziały. Czekam na info...
gosiuniaZmierzch napisano 2.04.2011 01:05
hahaha :D. Nie noo. :p. śmiałam się ciiiąąąąglee. ;d. najlepszy był Ed z telefonem. ;) Czekam na kolejne, pozdrawiam, Gosia :*
kociak2021 napisano 26.02.2011 00:00
to jest świetne, rozmowa Edwarda z telefonem? zwaliła mnie z nóg haha. poprostu świetne
Smilinggirll napisano 9.01.2011 15:26
Poprostu... WOW... Moge wiedziec , kiecy pojawią się natępne rozdziały? Pozdrawiam ;* S.
Bella_13 napisano 14.09.2010 13:02
Świetne proszę o info
Nanik_ napisano 12.09.2010 22:47
To opowiadanie jest świetne i do tego bardzo dobrze tłumaczone :):):) Mam nadzieję, że będziecie to kontynuować :)
Nasia86 napisano 29.08.2010 10:37
Rewelacyjne tłumaczenie:) Juz nie moge doczekac sie nastepnego.Pozdrawiam
ola8985 napisano 20.08.2010 17:38
Hej Jesteście wielkie , tłumaczenie jest poprostu genialne. Kiedy czytałam fragmenty kiedy Edward rozmawiał przez telefon śmiałam się jak nigdy. W pewnym momencie zastanawiałam się czy i jak Bella i Ed się spotkają i jak przystało na osobę o wybujałej wyobraźni (lub psychicznie chorą ;) ) wyobraziłam sobie jak Edward to włazi sobie do tej ,,magicznej" szuflady wychoddzi w roku 2008 i żyją z Bellą długo i szczęśliwie... , śmiałam się tak bardzo że aż spadłam z fotela, ale koniec o moich urojeniach. FF jest wspaniały życze weny i czekam na następny rozdział Pozdrawiam
izabellaswan13 napisano 15.08.2010 01:20
hej.. swietny rozdział.. w ogole cale tłumaczenie jest boskie... na serio... informuj mnie prosze o nowych rozdziałach...
julcia19998 napisano 4.07.2010 20:52
Hej! :) Właśnie trafiłam na to ff i bardzo mi się podoba. Najbardziej mnie rozśmieszyła Bella która podczas snu śpiewała makarenę i rozmowa Eda z komórką. Ale czemu Ed żyje w roku 1918 , a ona w 2008 ? Trochę nie wyjaśnione , ale chyba się domyślam ;) Życzę dużo chęci do tłumaczenia , czasu i komentarzy do zachęty....:) Pozdrawiam :) P.S. Zapraszam do czytania mojego ff ,,Crazy six''
Cele_333 napisano 22.06.2010 23:35
To jest świetne:) Najbardziej rozśmieszyła mnie ''rozmowa'' Edwarda z komórką:) To było coś:) Czekam na ciąg dalszy:) Pozdrawiam, Karolina:) P.S. Mam nadzieję, że mogę liczyć na info?
doctor461 napisano 5.06.2010 10:10
No dokładnie. Ona je wkłada, on je znajduje... Kiedy będizie następny rozdział??
sandra132 napisano 29.05.2010 20:09
Tak przyznam ze pomysł jest super tego jeszcze nie było tylko jak oni się porozumiewają ona wkłada te listy do biurka ? czy jak ?
doctor461 napisano 25.05.2010 23:13
Bije pokłony!!!! Co mogę powiedzieć> że pomysł super? to zbyt banalne... Ale tak czekam na dalszą część...
pacio67 napisano 11.05.2010 22:04
Niesamowite!!! Brak słów aby opisać poczucie humoru autorki oraz interesującą fabułę.,chociaż to dopiero początek.Czuję że już jestem uzależniona od tej historii.Uwielbiam was dziewczyny za tłumaczenie tego genialnego opowiadania.niecierpliwie czekam na następny rozdział Pozdrawiam
Nikki_944 napisano 19.04.2010 09:08
Codziennie od środy wchodzę i nie ma nowego rozdziału. Więc kiedy by był kolejny? Ja już bym chciała wiedzieć co dalej. Pozdrawiam :)
Krison napisano 17.04.2010 21:49
Kiedy można się spodziewać kolejnego rozdziału, bo ten ff jest cudownyyyyyyyy ;)???
aga_matysek napisano 17.04.2010 17:45
a mi się to podoba bardzo bardzo:)tylko nijak nie mogę sobie uzmysłowić jakim cudem te listy się "przemieszczają"?pozdrawiam:)
czarnuLaaa_mUaa napisano 17.04.2010 00:22
Cudooooo;0 cholerka jeszcze nigdy się tak nie uśmiałam przy czytaniu;p Mam nadzieję, że kolejny rozdział już wkrótce xD Aaa to jak Edward walczył z telefonem oohh..żeby zadzwonić do Belli...niesamowite! !hihi aż się popłakałam;) czekam z niecierpliwością na kolejny rozdział oraz jeśli nie byłby to problem proszę o info:D buziaczki;) pozdrawiam;)
broncia13 napisano 13.04.2010 22:20
opowiadanie jest świetne. Czekam aż dodasz następne rozdziały. Podoba mi się kierunek w którym zmierza. Ok czekam cierpliwie, ale byle nie za długo. :)
samilp napisano 13.04.2010 18:18
Hej ;) Dopiero teraz postanowiłam, że skomentuje :) Natknęłam się na ten ff na fanfiction.net, ale tam były tylko 2 rozdziały, więc poszukałam w google ;) Bardzo fajny ff, oryginalny, wciągający i z nutką tajemnicy (cały czas zastanawiam się, czy Ed z Bells się spotkają). Ogólnie opowiadanie bardzo mi się podoba i jeśli to nie kłopot, mogłabym być informowana o nowych rozdziałach? :)
BloodyFairy napisano 10.04.2010 17:42
To jest cudowane !!! mogłabyś mnie informować o następnych rozdzialach? :)
superja7 napisano 5.04.2010 22:53
fantastyczny ff czekam na kolejne rozdzialy z wielka niecierpliwoscia
shadowhunter napisano 2.04.2010 17:25
To jest świetne. Ta historia zaintrygowała mnie i to bardzo. Mogłybyście mnie informować o nowych chapach? ;d
Nikki_944 napisano 1.04.2010 09:15
To jest świetne, pierwszy raz się z takim opowiadanie spotkałam co nie jest podobne do jakiegoś innego. Najlepszy fragment to było pierwsze spotkanie Edwarda z telefonem komórkowym ;) Tłumaczenie jest świetne. Mam nadzieję, że szybko pojawi się nowy rozdział, bo już się nie mogę doczekać. Pozdrawiam.
Iwanka1990 napisano 30.03.2010 15:03
Ech... teraz dopiero przeczytałam, że to tłumaczenie a nie twórczość własna.. Więc życze przyjemnego tłumaczenia ;) Czekam na ciąg dalszy :)
Iwanka1990 napisano 30.03.2010 15:00
He he... Fajowe... Edward rozmawia z telefonem :D Dobre dobre :) Pisz tak dalej, a będe twoją wierną fanką ;) WENY :)
HollyBells napisano 21.03.2010 22:46
bardzo oryginalny pomysł na ff... nietypowy i nieprzewidywalny - podoba mi się. jeśli to nie byłby problem - prosiłabym o inf. mnie o następnych rozdziałach. Pozdrawiam:)
henia_1996 napisano 21.03.2010 08:01
mi też się barzdzo podoba ;) kiedy nastepny rozdział?:) mam adzieje ze szybko
renatagrzegorz napisano 18.03.2010 10:21
super jest całkie inne niż te wszystkie opowiadania jestem pod wielkim wrażeniem z utęsknieniem czekam na kolejne rozdziały mam madzieje że szybko to nastąpi bo już niemogę się doczekać.
dorci7 napisano 9.03.2010 14:29
gratuluję wyboru FF do tłumaczenia pomysł wydaje sie byc oryginalny w morzu ff-owym, samo tłumaczenie..cóż rewelacja nic dodac nic ując.... pozdrawiam i wrócę tu jeszcze po kolejne porcje świetnej zabawy i dobrego czytania :D
gabbba napisano 8.03.2010 17:16
także mi się podoba Twó ff :D uważam że to świetny pomysł... to takie... romantyczne hmm chyba można to tak nazwać :p czekam na następny rozdział!!! pozdrawiam :*
nomator napisano 25.02.2010 22:02
genialny pomysł na ff:) strasznie mi się podoba mam nadzieje że będziesz często dodawała rozdziały już nie mogę się doczekać!!!! I mam prośbę jeżeli to nie będzie kłopot to informuj mnie o kolejnych:):):):):):)
misia_twilight napisano 25.02.2010 19:44
Kochane Toluś i Paulinuś :) ! Wielkie dzięki za info to po pierwsze .. :) Po drugie - rozdział jest świetny ! Najśmieszniejszy moment? Ed rozmawiający z telefonem :D! Takk.. To zdecydowanie będzie mi się teraz kojarzyć z tym ff;) Co do reszty.. Ten kretyn Kail jeszcze z nią rozmawia?! Albo jej eks-przyajciółeczka Megan..;/ Dobrze , ze to połączenie odebrał Ed :D Co do tej jego trochę przezabawnej rozmowy z telefon.. właściwie nie ma co się dziwić , że zareagował tak, a nie inaczej - w końcu kolorowy wyświetlacz, rozładowana bateria i jakaś 'dziewica' (:D) mówi do niego z jakiegoś.. tak naprawdę niewiadmo czego.. :P Czekam na c.d. , jak rozkręci się sytuacja :D Życzę chęci do tłumaczenia i .. masy fanów , który napewno już macie :D ;)
Aby dodawać komentarze musisz się zalogować
Zgoda i błogosławieństwo autorki: jak najbardziej są :]
autorka: bellaklutz2010
tłumaczą: Tola_ i Penelopee
beta: Bebeeee
liczba rozdziałów: 20
link do oryginału: The Secret Compartment
tłumaczenie umieszczamy również na fanfiction.net. Jeśli możecie to zostawcie też tam komentarze The Secret Compartment
To tłumaczenie jest kontunuowane na
http://chomikuj.pl/Nemezia
Dobrze, że ktoś je zakończy..jest tego warte :)