M..Butterfly.1993.1080p.BluRay.x264.AAC-MULTi.mkv

M. Butterfly
Audio: ENG, PL (Piotr Borowiec)
Subs: ENG, PL

Amerykański dramat romantyczny z 1993 roku w reżyserii Davida Cronenberga. Scenariusz został napisany przez Davida Henry'ego Hwanga na podstawie jego sztuki o tym samym tytule. W filmie wystąpili Jeremy Irons i John Lone, a także Ian Richardson, Barbara Sukowa i Annabel Leventon. Historia jest luźno oparta na prawdziwych wydarzeniach, które dotyczyły francuskiego dyplomaty Bernarda Boursicota i chińskiej śpiewaczki operowej Shi Pei Pu.

Sztuka "M. Butterfly" Davida Henry'ego Hwanga, oparta na związku Bernarda Boursicota i Shi Pei Pu, została otwarta na Broadwayu w 1988 roku i odniosła sukces krytyczny i finansowy. David Geffen, producent sztuki, zachował prawa do filmu za pośrednictwem swojej firmy. Współpracował z Warner Bros. nad filmem, a jego budżet wynosił 17-18 milionów dolarów. Geffen początkowo chciał, aby Peter Weir wyreżyserował film, ale Weir odmówił.

Cronenberg kazał usunąć fragmenty scenariusza, takie jak Amerykanie w Wietnamie i sceny bombardowania, ponieważ nie był nimi zainteresowany. Pierwszy szkic scenariusza przedstawiał Gallimarda oglądającego operę "Madama Butterfly" ze swoją matką jako dziecko. Końcowa scena między Gallimardem i Liling w policyjnej furgonetce została stworzona przez Cronenberga, ponieważ jak sam powiedział "po prostu wiedziałem, że nie zagrałaby w więzieniu tak, jak w sztuce" i że Liling wpuszczona do celi Gallimarda i rozbierająca się byłaby niewiarygodna.

Film był kręcony głównie w Toronto, a także w Pekinie, Budapeszcie i Paryżu od sierpnia do grudnia 1992 roku. Był to pierwszy film Cronenberga nakręcony poza Kanadą. Geffen i Warner Bros. byli pod wrażeniem pierwszego zwiastuna i rozmachu pomimo niewielkiego budżetu, według Cronenberga "za 17 milionów dolarów dostaliśmy pieprzoną epopeję za 50 milionów dolarów".

Tłumaczenie napisów: autor nieznany.