Cowboy.Bebop.The.Movie.2001.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-NAPiSY.mkv

Kaubôi bibappu: Tengoku no Tobira / Kowboj Bebop: Pukając do nieba bram
Audio: JPN
Subs: ENG, PL

Japoński film akcji science fiction z 2001 roku, oparty na serialu anime "Cowboy Bebop" z 1998 roku, stworzonym przez Hajime Yatate. Nad filmem pracowało kilku pracowników z oryginalnej serii, w tym reżyser Shinichirō Watanabe, scenarzysta Keiko Nobumoto, projektant postaci / reżyser animacji Toshihiro Kawamoto i kompozytor Yoko Kanno. Japońska i angielska obsada głosowa również powtórzyła swoje role z serialu. Akcja "Kowboj Bebop: Pukając do nieba bram" rozgrywa się pomiędzy 22. a 23. odcinkiem oryginalnej serii. Fabuła koncentruje się na tajemniczym terroryście planującym eksterminację ludzkiej populacji Marsa poprzez uwolnienie wirusa. Załoga łowcy nagród ze statku kosmicznego Bebop stara się schwytać terrorystę i zapobiec atakowi.

Film został pomyślany przez Watanabe jako rozszerzenie jego pracy nad serialem telewizyjnym, który traktował jako serię miniaturowych filmów. Aby nie zrazić do siebie dotychczasowych fanów, zachowano wiele ze stylu serialu, wprowadzając jednak poprawki mające uczynić go przystępnym dla nowej widowni. Zwiększony budżet i zaplecze produkcyjne umożliwiły filmowanie w stylu kojarzonym z filmami akcji na żywo, a także animację wyższej jakości niż w serialu. Wykorzystano arabską estetykę, w przeciwieństwie do serialu, który wymagał od Watanabe podróży do Maroka w celu przeprowadzenia badań. Elementy arabskie wpłynęły również na muzykę Kanno.

Film został wyprodukowany przez studia Sunrise, które wcześniej opracowało oryginalną serię; Bones, późniejsze studio założone przez byłych pracowników Sunrise; i Bandai Visual. "Kowboj Bebop: Pukając do nieba bram" trafił do kin w Japonii 1 września 2001 roku. Film zarobił ponad 3 miliony dolarów na całym świecie, a po wydaniu na DVD zajął wysokie pozycje na japońskich i amerykańskich listach przebojów. Otrzymał ogólnie pozytywne recenzje od krytyków głównego nurtu i krytyków anime i był nominowany do nagrody Online Film Critics Society dla najlepszego filmu animowanego.

Tłumaczenie napisów: Żabka.