Przeprowadzki (PL)

Przeprowadzaki - serial polski - Rok produkcji: 2000-2001 -
Premiera: 02.09.2001 - Dane techniczne: Barwny (negatyw: Kodak).

Plenery: Piotrków Trybunalski, Warszawa, zamek w Oporowie.
Reżyseria: Leszek Wosiewicz
Scenariusz: Cezary Harasimowicz

Obsada aktorska:
Olaf Lubaszenko (Stanisław Szczygieł),
Łukasz Nowicki (Bogdan Szczygieł, syn Stanisława),
Kinga Preis (Róża Szczygieł, żona Czesława),
Leon Charewicz (Ignacy Żychniewicz, ojciec Róży),
Wiktor Zborowski (Abraham Rosenberg, brygadier w firmie "Szczygieł"),
Jolanta Mrotek (sekretarka; nie występuje w napisach),
Olgierd Łukaszewicz (książę Piotr Dowgiłło),
Paweł Deląg (czekista Filip Dziewulski),
Krzysztof Kolberger (doktor Zygfryd Reutt),
Maria Pakulnis (Heidi Reutt, żona doktora),
Krzysztof Pieczyński (malarz Stefan Kuśmider),

Rys powstania:
Pomysł scenariusza przyszedł mi do głowy podczas własnej przeprowadzki, którą powierzyłem znanej warszawskiej firmie - mówi Cezary Harasimowicz. - Pomyślałem, że to świetny filmowy temat. Upewniłem się, kiedy moja mama, widząc wygrzebaną z piwnicy walizkę, popłakała się i opowiedziała historię ucieczki ze Lwowa z tą właśnie walizką. Jej opowieść uświadomiła mi, że historia Polski to
historia ciągłych przeprowadzek i towarzyszących im emocji. Każda filmowa przeprowadzka będzie dotyczyła konkretnej daty w historii Polski.

Wprowadzenie w temat:
Ważnym miejscem jest magazyn firmy Szczygłów, w którym przechowuje się m.in. rzeczy zgubione podczas przeprowadzek.
Akcja cyklu trwa równo sto lat. Od sylwestra 1900 do sylwestra 2000.
Każdy z odcinków to odrębna fabularna całość, opowiadająca o jakiejś przeprowadzce i zagubionym podczas niej przedmiocie. Jedynym łącznikiem między poszczególnymi częściami jest rodzina Szczygłów, kierująca firmą, przewożącą dobytek ludzi zmieniających mieszkanie. Z woli
scenarzysty w tle każdej z dwudziestu jeden opowieści rozgrywają się doniosłe wydarzenia historyczne. Nie pozostają one rzecz jasna bez wpływu na dzieje rodziny Szczygłów.

Bohaterem każdego odcinka będzie przedmiot. Rok 1905 reprezentować będzie np. serwantka generała gubernatora Maksymowicza, 1939 - sejf pierwszego pułku szwoleżerów, 1956 - szuflada redaktora Bryjki, 1974 - fotel towarzysza Maja. Niektóre historie są wymyślone, inne pojawiły się podczas zbierania dokumentacji. Serial zaczyna się w sylwestra 1900 roku romantyczną opowieścią o miłości protoplasty rodu i założyciela firmy Czesława Szczygła, wozaka z Powiśla wożącego gnój. Zakochuje się on w rewolucjonistce SDKPiL ściganej przez ochranę. Ukochana musi uciekać z Polski, zostaje po niej kufer. Odcinek nosi tytuł "Kufer Lilianny". Jaki przedmiot poprowadzi nas przez rok 2001, to tajemnica. Wiadomo tylko, że w ostatnim odcinku spotkają się wszyscy klienci firmy. - To będzie opowieść polska, ale też bardzo warszawska, poznamy typy, klimaty dawnej i obecnej stolicy - mówi Harasimowicz.
Saga rodzinna w klimacie prozy Hrabala, tragikomiczna, ciepła, ogólnie optymistyczna. Widzowie oglądający film nie będą mieli poczucia, że zmusza się ich do jakichś radykalnych postaw, ocen, rozliczeń. Będą mogli pozwolić sobie na własną interpretację. Leszek Wosiewicz, autor groteskowego "Kornblumenblau", ale i zabawnych, nostalgicznych "Kronik domowych" według własnego scenariusza, mówi: - Na początku byłem najeżony, bo nie cenię sobie seriali. Ale scenariusz zaskoczył mnie swoim ciepłem, dowcipem, auto-ironią. Zrozumiałem, że otrzymałem materiał, który ma masę zalet, i że warto go zrobić. Uważam, że jest to pierwszy od wielu lat pomysł na serial o charakterze uniwersalnym. Będzie go można sprzedać na całym świecie. Michał Kwieciński, szef Akson Studio, producent wykonawczy filmu, chce, aby role braci, właścicieli firmy i ich żon zagrali nieznani aktorzy. - Chcemy dać ogłoszenie w prasie, ogłosić przetarg na przeciętnego Polaka.
To bardzo ważny, podsumowujący naszą historię serial o karierze na miarę Bliklego, możliwej dzięki aspiracjom i inteligencji jednostki - mówi Kwieciński. - Na taki serial może sobie pozwolić tylko telewizja publiczna. (fragment artykułu Katarzyny Bielas z "Gazety Wyborczej" 1999 nr 146 z 25.06).
Reżyserem serialu został Leszek Wosiewicz ("Kornblumenblau", "Kroniki domowe"), mimo że do realizacji cykli telewizyjnych odnosił się dotychczas sceptycznie. "Przeprowadzki" ujęły go jednak ciepłem, łagodnym humorem i z lekka ironicznym dystansem do przedstawianych w nich zdarzeń. Serial Harasimowicza i Wosiewicza to oryginalnie ujęta saga rodzinna, odległa klimatem od brazylijskich
czy wenezuelskich telenowel. Melodramatyczne efekty ustępują tu miejsca Hrabalowskiej i Munkowskiej z ducha refleksji nad tragikomizmem ludzkiej egzystencji.

• Pobierz folder
• Zachomikuj folder