Różnice kulturowe kłów i futer - Monster High Fright On 2011.avi

DUBBLING PL





Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Dialogi Polskie: Jan Aleksandrowicz-Krasko
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dźwięk i Montaż: Maciej Brzeziński, Agnieszka Stankowska
Kierownictwo Produkcji: Piotr Pluciński

Monster High – amerykańska linia lalek stworzona przez Garrett Sander z ilustracjami wykonanymi przez Kelly Riley. Zostały one oficjalnie wydane na rynek w lipcu 2010 roku, ale wykonane w 2007 roku[1].

Postacie są inspirowane filmowymi potworami i fantastyką grozy, co odróżnia je od większości lalek[2]. Postacie są przedstawione jako będące potomstwem lub związane ze sławnymi potworami takimi jak Dracula, potwór Frankensteina, Mumia, Meduza, potwór z Czarnej Laguny, zombie i wilkołakami.

Seria Monster High obejmuje również inne produkty takie jak pluszowe zabawki, artykuły papiernicze, torby, akcesoria, odzież i różne zabawki i elektronika. Seria książek pt. "Monster High" napisana przez Lisi Harrison (The Clique, Alphas), wydała pierwszą powieść jesienią w 2010 roku. Do tej pory wydane zostały trzy książki z tej serii, dwie z nich wydane także w Polsce. Dostępne są także kilkuminutowe animowane odcinki.

Wystąpili:
Joanna Pach – Frankie Stein
Anna Bojara – Draculaura
Małgorzata Majewska – Clawdeen Wolf
Agnieszka Kudelska – Lagoona Blue
Dorota Furtak – Cleo de Nile
Audu Paden – Ghoulia Yelps / Wolny Moe
Rafał Zawierucha – Deuce Gorgon
Lucyna Malec – Abbey Bombanible / dr. Głowenia Krewnicka
Rafał Fudalej – Jackson Jekyll / Holt Hyde
Tomasz Jarosz – Clawd Wolf / Manny Taur
Karolina Muszalak – Howleen Wolf
Andrzej Nejman – Van HellKrzyk
Aleksandra Buda – Spectra Vondergeist / Nefera de Nile / Operetta