-
62 -
257 -
49 -
0
412 plików
69,44 GB
![Foldery Foldery](http://x4.static-chomikuj.pl/res/152bece31a.png)
![Ostatnio pobierane pliki Ostatnio pobierane pliki](http://x4.static-chomikuj.pl/res/152bece31a.png)
![obrazek](http://s2.ifotos.pl/img/pobrane-1_wxswahe.jpg)
Obsada[edytuj | edytuj kod]
Thomas Kretschmann – Papież Jan Paweł II
Bruno Ganz – Kardynał Stefan Wyszyński
John Albasiny – Stanisław Dziwisz
Ignatavicius Paulius – Edmund Wojtyła, brat Karola
Petar Goranov – Ojciec Karola
Salkauskaite Inga – Matka Karola
Charles Kay – Papież Paweł VI
Roland Oliver – Adam Sapieha
Richard Rees – Generał Jaruzelski
Survila Ignas – Karol w wieku 12 lat
Jasper Harris – Karol jako mały chłopiec
Dainius Kazlauskas – Profesor Crucitti
Michael Klesic – Stanisław Starowiejski
i inni
Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Wersja polska: na zlecenie SPI International Polska – STUDIO SONORIA
Dialogi i reżyseria: Dariusz Dunowski
Fragment „Hamleta” w przekładzie: Józefa Paszkowskiego
Dźwięk: Michał Dominowski i Sebastian Kaliński
Montaż: Paweł Łuczak
Zgranie: Piotr Remiszewski
Kierownik produkcji: Dorota Suske
W wersji polskiej udział wzięli:
Olgierd Łukaszewicz i Jacek Rozenek – Karol Wojtyła (dorosły)
Wit Apostolakis-Gluziński i Franek Boberek – Karol Wojtyła (dziecko)
Tadeusz Chudecki – Ksiądz Stanisław Dziwisz
Ryszard Nawrocki – Kardynał Wyszyński
Robert Tondera – Stanisław Starowiejski
Włodzimierz Bednarski – Arcybiskup Sapieha
Stefan Knothe – Arcybiskup Romero
Stanisław Brudny – Papież Paweł VI
Marek Frąckowiak – Wojciech Jaruzelski
Leon Charewicz – Ojciec
Anna Apostolakis – Matka
Modest Ruciński – Ali Ağca
Rafał Walentowicz – Profesor Crucitti
Anna Gajewska
i inni
Lektor: Piotr Borowiec
Nie ma plików w tym folderze
-
0 -
0 -
0 -
0
0 plików
0 KB
![Chomikowe rozmowy Chomikowe rozmowy](http://x4.static-chomikuj.pl/res/a2dccdc43c.png)