Autor: Christine Spindler
Tytuł: oryginalny: Let Sleeping Men Lie
Język: oryginalny: angielski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść/audioBook
Czas: trwania: 0?h 0?m 0? s

Czyta: Jacek Kawalec
.
Nie Wywołuj Faceta z Lasu: Dowcipna, a miejscami pikantna fabuła zapewni świetną zabawę od pierwszej do ostatniej minuty. Wartka akcja to jednak nie wszystko. Nie wywołuj faceta z lasu jest powieścią, w której język polski w naturalny sposób przeplata się z angielskim. Główni bohaterowie mówią tylko po angielsku - w ich role wcielili się rodowici brytyjscy lektorzy. Jeśli postać posługuje się językiem polskim i angielskim, mamy do czynienia z profesjonalnym lektorem dwujęzycznym. Tych, którzy uważają, że angielski w wykonaniu native speakers jest niezrozumiały, z czystym sumieniem uspokajamy: fabuła książki oraz narracja prowadzona po polsku pozwolą bez problemu zrozumieć powieść.

Magda, młoda i romantyczna dziewczyna, po kolejnym beznadziejnym związku, postanawia wyjechać do Anglii – zacząć wszystko od początku, uciec od beznadziejnych facetów. Zamieszkuje razem z dwiema sympatycznymi, choć dziwnymi Angielkami, które mimo deklaracji o „odstawieniu mężczyzn do końca życia”, zachowuję się jak dzikie nastolatki. A i Magda nie narzeka na brak zainteresowania.

z chomika zgr_chomik

79,9 MB
14 maj 15 22:05

Christine Spindler - Nie Wywołuj Faceta z Lasu [Au dioBook PL].part1.rar

z chomika zgr_chomik

79,9 MB
14 maj 15 22:05

Christine Spindler - Nie Wywołuj Faceta z Lasu [Au dioBook PL].part2.rar

z chomika zgr_chomik

71 KB
14 maj 15 22:05

Irena Obermannova - Dziennik Szalonej Mężatki.jpg

Autor: Obermannová Irena
Tytuł: oryginalny: Deník šílené manželky
Język: oryginalny: czeski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść/audioBook
Czas: trwania: 06h 08m 14s

Czyta: Elżbieta Kijowska
.
Dziennik Szalonej Mężatki: Tytułowa szalona mężatka próbuje znaleźć odpowiedź na pytanie: jak to się stało?... Jak to możliwe, by z tak płomiennej, jedynej, wyjątkowej miłości została kupka popiołu i dwie córeczki? Czy rozstanie oznacza klęskę? A może to droga do złotej wolności? Jedyny sposób, by odnaleźć swoje prawdziwe ja i mówić własnym głosem?

Niebanalna narracja, przewrotne zakończenie, w tle Czechy w okresie politycznych przemian - to co najmniej trzy powody, dla których warto przeczytać "Dziennik szalonej mężatki". Książka entuzjastycznie przyjęta w Czechach, kilkakrotnie wznawiana, tłumaczona na wiele języków.

z chomika zgr_chomik

84,3 MB
14 maj 15 22:05

Irena Obermannova - Dziennik Szalonej Mężatki [Aud ioBook PL].part1.rar

z chomika zgr_chomik

84,3 MB
14 maj 15 22:05

Irena Obermannova - Dziennik Szalonej Mężatki [Aud ioBook PL].part2.rar

z chomika zgr_chomik

82 KB
14 maj 15 22:05

Joyce Carol Oates - Amerykańskie Apetyty.jpg

Autor: Oates Joyce Carol (pseud. Smith Rosamond)
Tytuł oryginalny: American Appetites
Język oryginalny: angielski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść/audioBook
Czas trwania 17h 09m 20s

Czyta: Jacek Kiss
.
Amerykańskie Apetyty: Bohaterami powieści są Ian i Glynnis, naukowiec i autorka popularnych książek kucharskich, których los jest niemal ucieleśnieniem American Dream. Wiodą oni beztroski żywot wypełniony drobnymi przyjemnościami i kiedy zdaje się, że już nic nie zdoła zakłócić idylli, w życiu państwa McCullough pojawia się pewna młoda tancerka. Jakiś czas później Ian zostaje oskarżony o popełnienie morderstwa?

Smaczny kąsek dla miłośników filmu American Beauty. Ironiczny obraz życia amerykańskiej klasy średniej obnażający fałsz, konsumpcjonizm i emocjonalną pustkę skrywane pod maską samozadowolenia i politycznej poprawności.

z chomika zgr_chomik

87,6 MB
14 maj 15 22:05

Joyce Carol Oates - Amerykańskie Apetyty [AudioBoo k PL].part1.rar

z chomika zgr_chomik

87,6 MB
14 maj 15 22:05

Joyce Carol Oates - Amerykańskie Apetyty [AudioBoo k PL].part2.rar

z chomika zgr_chomik

87,6 MB
14 maj 15 22:05

Joyce Carol Oates - Amerykańskie Apetyty [AudioBoo k PL].part3.rar

z chomika zgr_chomik

87,6 MB
14 maj 15 22:05

Joyce Carol Oates - Amerykańskie Apetyty [AudioBoo k PL].part4.rar

z chomika zgr_chomik

154 KB
14 maj 15 22:05

Lesley Lokko - Gorzka Czekolada.jpg

Autor: Lokko Lesley (Lokko Lesley Naa Norle)
Tytuł: oryginalny: Bitter Chocolate
Język: oryginalny: angielski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść/audioBook
Czas: trwania: 20h 39m 00s
Dodałem Format: [.pdf][PL]

Czyta: Maria Seweryn
.
Miłość, seks, przygoda, wielki świat.

Gorzka Czekolada: Życie trzech kobiet ukazane we wzruszającej, ale też trzymającej w napięciu książce Lesley Lokko. Ta obyczajowa powieść rozgrywa się na przestrzeni wielu lat w różnych miejscach świata. Pierwszą bohaterką jest Melanie, osiemnastolatka, która z powodu romansu ze swoim ojczymem zostaje wysłana z ojczystej Anglii do Los Angeles. Do USA przybywa także Laure piękna Haitanka uciekająca z powodu nieplanowanej ciąży do swojej srogiej babki w Chicago. Trzecią bohaterką jest służąca młodej dziewczyny - Ameline, także zmuszona zmienić swoje dotychczasowe życie... Czy spełnią swoje marzenia?

z chomika zgr_chomik