Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto
Folder z materiałami dla osób pełnoletnich
+18 Ten folder Chomika zawiera materiały, które mogą być oglądane tylko przez osoby pełnoletnie.

Czy chcesz zobaczyć zawartość tego folderu?
Zaloguj się jeśli masz już konto.

rozdział 9.pdf

Download: rozdział 9.pdf

339 KB

0.0 / 5 (0 głosów)
Ja wiem, że trudno jest napisać "dziękuję" ale może warto spróbować. Tłumaczenie jest dodatkiem do mojego opowiadanka, a zabiera równie dużo czasu. Za komentarze dziękuję serdecznie

Komentarze:

champis

champis napisano 13.02.2011 18:55

zgłoś do usunięcia

wielkie dzięki własnie odkryłam że tłumaczysz Juliana!!!dzięki bardzo i miłej pracy :):)

Kafariana

Kafariana napisano 12.02.2011 18:36

zgłoś do usunięcia

Bardzo dziękuje ;D

milila87 napisano 11.02.2011 19:06

zgłoś do usunięcia

ja ci bardzo dziękuję i podziwiam, że ciągniesz dwie rzeczy. Wiem że tłumaczenie Feehan z jej długaśnymi rozdziałami łatwe nie jest. Jeszcze raz dziękuję :-)

Justsilver

Justsilver napisano 11.02.2011 10:48

zgłoś do usunięcia

Aż nie mogę doczekać się dalszej części. Jesteś cudowna ;P Pozdrawiam ;)

karola_wi

karola_wi napisano 9.02.2011 14:14

zgłoś do usunięcia

Dzięki za rozdział! Jeszcze raz - jest to jedno z najlepszych tłumaczeń jakie do tej pory czytałam !!! ;)) Pozdrawiam

Kitten963

Kitten963 napisano 6.02.2011 22:52

zgłoś do usunięcia

Bardzo dziękuję za rozdział i ogromnie się cieszę, że dalej tłumaczysz. Serdecznie pozdrawiam:)

monika1504

monika1504 napisano 6.02.2011 12:24

zgłoś do usunięcia

Bardzo dziękuję

Drapcia

Drapcia napisano 5.02.2011 18:38

zgłoś do usunięcia

Uszannowanie! Czekam na więcej. Dzięki, dzięki, dzięki :D

LionQueen

LionQueen napisano 3.02.2011 19:49

zgłoś do usunięcia

Super że kontynuujesz tłumaczenie, niedawno zaczęłam ta serię i bardzo mnie wciągnęło. Dzięki wielkie!

Babeczka18

Babeczka18 napisano 3.02.2011 18:33

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za kolejny rozdział. Czekam na kolejne... :)

czarna_roza

czarna_roza napisano 3.02.2011 17:12

zgłoś do usunięcia

Podziwiam cię Jenny, że dajesz radę tłumaczyć i tworzyć własne dzieło :P wielkie dzięki za ten świetny i pełen wrażeń rozdział :P weny życzę :P

TakaJednaWredna

TakaJednaWredna napisano 3.02.2011 12:36

zgłoś do usunięcia

No proszę, scena jakby wyjęta z filmu ,,Ptaki" - krwawa, drapieżna, brytalna. Dobrze im tak. Teraz Desari musi się zaopiekować swoim facetem. Bzrdzo dziękuję i pozdrawiam.

UpsAndDowns

UpsAndDowns napisano 2.02.2011 23:35

zgłoś do usunięcia

Ślicznie dziękuję. Wspaniałe tłumaczenie :)

TakaJednaWredna

TakaJednaWredna napisano 2.02.2011 22:37

zgłoś do usunięcia

Dziękuję i obiecują komenta jak przeczytam.

maria2588

maria2588 napisano 2.02.2011 20:45

zgłoś do usunięcia

Bardzo ci dziękuję, że wróciłaś do tłumaczenia, wiem że to jest czasochłonne zajęcie i tym bardziej jestem wdzięczna. Na pewno nie będę poganiać ani prosić o więcej (testuje swoją silną wolę ;) ) Po prostu dziękuję.

Safona

Safona napisano 2.02.2011 19:56

zgłoś do usunięcia

właśnie weszłam na twojego chomika jak zawsze sprawdzić czy jest kolejny rozdział:D A tu taka niespodzianka :d Serdecznie dziękuję. Uwielbiam twoje tłumaczenie. Nie mogę doczekać się kolejnego rozdziału. Pozdrawiam i dziękuję za trud który wkładasz w tłumaczenie :D

Fanka-SagiZmierzch

Fanka-SagiZmierzch napisano 2.02.2011 19:12

zgłoś do usunięcia

Ogromnie dziękuję za kolejny wyśmienicie przetłumaczony rozdział :D

amarylis11

amarylis11 napisano 2.02.2011 15:52

zgłoś do usunięcia

Pięknie dziękuję za świetnie tłumaczone kolejne rozdziały :)

marzena600

marzena600 napisano 2.02.2011 15:40

zgłoś do usunięcia

Nie czytałam wcześniej czekając aż będzie więcej rozdziałów. Teraz będę z niecierpliwością czekać na kolejne. Wspaniale tłumaczysz. Akcja zaskakująca. Nie myślałam, że tak potoczą się dalej losy Karpatian. Bardzo Ci dziękuję :D

Passions

Passions napisano 2.02.2011 13:47

zgłoś do usunięcia

Dziekuje bardzo za kolejny rozdzial jak rowniez za prace i czas jaki poswiecasz na tlumaczenie dla nas , pozdrawiam

ludka111

ludka111 napisano 1.02.2011 21:00

zgłoś do usunięcia

Wielkie Dzięki!!!

Evva88

Evva88 napisano 1.02.2011 20:49

zgłoś do usunięcia

Dziękuje bardzo za świetne tlumaczenie, poświecony czas i chęci :)

marzena1813

marzena1813 napisano 1.02.2011 20:20

zgłoś do usunięcia

Bardzo dziękuję za tłumaczenie kolejnego rozdziału, tak jak poprzednie jest po prostu świetne. Pozdrawiam :):):)

Cassa

Cassa napisano 1.02.2011 17:26

zgłoś do usunięcia

Ogromne dziękuję za poświęcenie swojego czasu na tłumaczenie, które jak zawsze jest świetne. ;)

asiolek_007

asiolek_007 napisano 1.02.2011 16:59

zgłoś do usunięcia

Dzięki tłumaczenie jak zawsze świetne

jenny13

jenny13 napisano 1.02.2011 16:38

zgłoś do usunięcia

Rozdziałów jest 18, stron 175 a obecnie jestem na stronie 93

raptusek

raptusek napisano 1.02.2011 15:37

zgłoś do usunięcia

Myslę że ,komentarzy jest mało bo straciłyśmy nadzieję na ciąg dalszy.To wielka radość że możemy dalej śledzić losy Juliana i jakże interesującej Desari.To co robisz jest dobre i robisz wspaniale.Otwierasz kolejne okna na świat Karpatian.Jestem bardzo wdzięczna za czas i życzliwość,którą się z nami bezinteresownie dzielisz.Ciekawa jestem czy Julian pozbędzie się mroku duszy?I czy dojdzie do konfrontacji z starym złym mistrzem?..........DZIĘKUJĘ...wszystkiego co najlepsze....

mamrotka77 napisano 1.02.2011 15:34

zgłoś do usunięcia

A tak właściwie ile jest wszystkich rozdziałów?

mamrotka77 napisano 1.02.2011 15:33

zgłoś do usunięcia

Jak fajnie że następny rozdział! Dzięki śliczne!!! :)

kasienka110189

kasienka110189 napisano 1.02.2011 09:29

zgłoś do usunięcia

Jestem pierwsza :D Dziękuję za świetne tłumaczenie i tym samym za twój poświęcony czas :D Wykonujesz, że tak powiem świetną robotę :D pozdrawiam

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności