-
2820 -
1065 -
17325 -
12250
35834 plików
323,51 GB
Foldery
Ostatnio pobierane pliki
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LOGOWANIE
Nowy użytkownik
W przypadku pierwszego kontaktu z programem należy w oknie „Wybierz użytkownika” zalogo-
wać się poprzez wpisanie nazwy. Aby to zrobić, należy wcisnąć przycisk dalej, po czym nastąpi
przejście do kolejnego okienka „Wprowadź nowego użytkownika”.
W tym okienku należy podać swoją nazwę. Może to być imię, nazwisko, przydomek. Po wpisa-
niu i akceptacji nastąpi ponowne przejście do okna „Wybierz użytkownika”, a na liście pojawi
się nowa nazwa. W tym momencie program stworzy odpowiedni katalog na dysku twardym,
w którym będą zapisywane informacje o postępach użytkownika.
Użytkownik już istniejący
W przypadku ponownego wejścia do programu, gdy użytkownik już istnieje, wystarczy wybrać
z listy odpowiednią nazwę i kliknąć na aktywny przycisk dalej. W każdej chwili można też dodać
nowego użytkownika pamiętając o tym, żeby nazwa była różna od tych z listy. Program można
opuścić po kliknięciu na przycisk wyjście.
MENU
Tutaj znajduje się dziesięć ekranów, z których każdy reprezentuje jeden konkretny temat-dia-
log. Aby taki temat wybrać, należy kliknąć na odpowiedni ekran.
Aby uzyskać informację o dotychczasowych wynikach uczenia należy wcisnąć przycisk Pod-
sumowanie. Zawiera ono procentowe wyniki cząstkowe z poszczególnych tematów-dialogów.
Jeżeli w każdym z nich jest pokazana ocena od A do E, to program wystawia ocenę końcową.
Brak jakiejkolwiek oceny cząstkowej uniemożliwia programowi ocenę końcową i wskazuje na dialogi, w których użytkownik nie rozwiązał wymaga-
nej ilości zadań, testów lub dyktand.
Ustawienia dźwięku
podkład muzyczny
lektor i efekty dźwiękowe
mikrofon
W części programu „Wymowa” potrzebny jest mikrofon do porównywania głosów, który powinien
być podłączony do odpowiedniego wejścia sygnałowego karty dźwiękowej. Proszę przeczytać
instrukcję obsługi zainstalowanej karty dźwiękowej.
Aby móc w sposób efektywny wykorzystać mikrofon w programie, należy ustawić jego poziom
wejściowy sygnału. Do tego celu służy suwak w postaci białego kółka, znajdujący się na linii
poniżej napisu MIKROFON. Poziom ustawienia sygnału można sprawdzić w prosty sposób,
mówiąc do mikrofonu. Będzie on wówczas widoczny na linijce świetlnej. W przypadku zbyt du-
żego poziomu nastąpi jego automatyczne obniżenie. Gdy poziom dźwięku będzie się mieścił
w odpowiednim przedziale wartości, to na ikonce z przyciskiem OK zmieni się kolor napisu na
niebieski. Będzie to odpowiadało poprawnemu ustawieniu.
MODUŁ PODSTAWOWY – DIALOGI
Ta część interfejsu programu jest najważniejszym jego elementem składowym. Zawiera teksty dialogów, ćwiczenia, testy, dyktanda, wyniki. Zakładki w dolnej części okna służą do przemieszczania
się pomiędzy różnymi oknami.
Dialogi
Nawigacja
W tym oknie zawarte są teksty dialogów. Na początku każdego zdania „W” oznacza dialog
mówiony przez kobietę, natomiast „M” jest rolą mężczyzny. Pod tytułem dialogu znajdują się
przyciski nawigacyjne pozwalające przemieszczać się w dialogu:
przejście do poprzedniego zdania przejście do następnego zdania
włączenie czytania od aktualnego pauza, zatrzymanie dialogu na zadania aktualnym zdaniu
zatrzymanie dialogu i zlikwidowanie podświetlenia
Pod przyciskami nawigacyjnymi znajduje się specjalna linia wskazująca aktualne miejsce czy-
tania dialogu.
Tłumaczenie
Ikona z flagąpozwalanawłączenielubwyłączeniepolskiegotekstutłumaczenia.Jest to opcja
bardzo pomocna przy wstępnym zapoznawaniu się z dialogami.
Dźwięk w tle
Podkład dźwiękowy jest dla każdego dialogu inny. Dzięki temu, użytkownik programu może
zapoznać się z tekstami w warunkach zbliżonych do rzeczywistych. Jeśli jednak dźwięki w tle
przeszkadzają w odbiorze dialogu, można je wyłączyć klikając na ikonę z trąbką.
Czas
Gdy ikona zegara jest aktywna, pokazywany jest aktualny czas.
W przypadku aktywnego stopera widoczny jest czas pracy z programem. Gdy włączone
jest okno „Test”, wyświetlany jest upływający czas.
Ćwiczenia
Ta część programu ma na celu sprawdzenie wiadomości oraz pomoc w opanowaniu zwrotów,
słówek i tekstów dialogu. Nie jest to konwencjonalny system ćwiczeniowy, lecz moduł mający na
celu sprawdzenie znajomości języka mówionego.
Większość zadań oparta jest na słuchaniu pytań i udzielaniu odpowiedzi poprzez wskazanie
właściwych.
Występują tu różnorodne typy zadań:
- łączenie w pary poprawnych pytań i odpowiedzi zamieniając miejscami odpowiednią
belkę, którą należy kliknąć oraz przytrzymać,a następnie przenieść nad inną i na końcu puścić
klawisz myszki,
- wskazanie jednej poprawnej,
- wstawienie właściwej w odpowiednie fragmenty dialogów.
Przycisk sprawdź podaje natychmiast wynik aktualnego zadania w postaci czerwonych tekstów,
gdy zadanie nie zostało poprawnie wykonane.
Jeśli wybrana zostanie opcja poprawne odpowiedzi program poda prawidłową odpowiedź,
natomiast gdy pod zadaniem jest przycisk twoje odpowiedzi zostanie wyświetlony wynik.
W okienku na górze jest widoczny licznik, który podaje liczbę poprawnych odpowiedzi i całkowitą
liczbę rozwiązanych zadań.
Testy
Testy są odmianą ćwiczeń na czas, w których należy udzielić odpowiedzi jednej lub kilku,
w zależności od typu zadania. Komputer generuje ok. 20 zadań, które należy rozwiązać w cza-
sie 10 minut. Upływający czas będzie widoczny na górnej listwie obok zegara. Zadania w teście
mogą być rozwiązywane w dowolnej kolejności. Przejście do kolejnych lub poprzednich zadań
wykonuje się strzałkami. Licznik w testach spełnia inną funkcję i pokazuje aktualne zadanie
w stosunku do wszystkich zadań aktualnego testu.
Uwaga! Podczas testu ikony Słownik i Notatnik są zablokowane.
Dyktanda
W tej części programu należy wpisać w cztery puste miejsca usłyszane słowa lub zwroty. Po
kliknięciu na przycisk sprawdź, nastąpi ich ocena i odpowiednia punktacja – za każde popraw-
nie rozwiązane zadanie otrzymuje się jeden punkt. W przypadku złej odpowiedzi, tekst na belce
będzie w kolorze czerwonym. Klikając na element twoje odpowiedzi program pokaże oczeki-
waną poprawną odpowiedź.
Uwaga! W dyktandzie mogą wystąpić słowa o takiej samej wymowie, ale różnej pisowni angiel-
skiej np. to, two, too. Program w takim wypadku uważa każdą z nich za poprawną.
Wymowa
Uwagi wstępne
Jak wspomniano w punkcie Ustawienia/Mikrofon w programie potrzebny jest mikrofon do porów-
nania własnego, nagranego głosu z oryginalną wymową angloamerykańską. Należy pamiętać, aby
typ mikrofonu był zgodny z wymaganym przez kartę dźwiękową. W wielu przypadkach starsze
karty dźwiękowe i niewłaściwe mikrofony mogą uniemożliwić porównywanie wymowy.
Błędy mogą także wynikać z niewłaściwego poziomu sygnału. Testy ustawień mikrofonu proszę
wykonać w punkcie Ustawienia/Mikrofon. Tego typu błąd jest łatwy do zidentyfikowania–należy
zwrócić uwagę na linijkę Wysterowania mikrofonu znajdującą się z prawej strony w górnej
części ekranu.
Program został przetestowany na wielu typach mikrofonów i nie wykazywał błędów.
Nagrywanie głosu
W dolnym okienku TWOJA PRÓBKA występuje dodatkowo przycisk nagrywania głosu. Po
wciśnięciu ma on kolor czerwony i miga, co oznacza nagrywanie. Wystarczy wówczas powiedzieć
słowo lub zwrot do mikrofonu i kliknąć w dowolnym miejscu programu, po czym nastąpi zakończenie
nagrywania i pojawi się wykres. Nagrywanie może trwać maksymalnie 30 sekund.
Opis ikon
W tej części programu można porównywać zarówno wymowę słów jak i zwrotów angloamerykań-
skich. Z lewej strony ekranu znajduje się lista słów lub zwrotów. Są one wybrane w zależności
od tego, co jest zaznaczone w okienku zwroty/słówka. Wszystkie słówka i zwroty dotyczą kon-
kretnego dialogu, którego tytuł widnieje na środku w górnej części ekranu.
Muzyka w tle w tej części programu jest wyłączona.
Okienka PRÓBKA WZORCOWA, TWOJA PRÓBKA służą do przeglądania wykresów nagra-
nych głosów. Każde z nich zawiera przyciski do skalowania oraz przesuwania wykresu w celu
dokładniejszego porównania. Liczba x1, x2, itp. pomiędzy przyciskami oznacza współczynnik
powiększenia wykresu.
Wyniki
W tej części programu następuje ocena rozwiązanych zadań w oknach: „Ćwiczenia”, „Testy”,
„Dyktanda”. Aby otrzymać ocenę, należy w „Ćwiczeniach” i „Dyktandach” rozwiązać przynajmniej
20 zadań. Brak oceny oznacza niezaliczenie danego tematu-dialogu. Wyniki zawsze można
poprawić po ponownym wejściu do odpowiedniego okna i rozwiązaniu zadań. Po skończeniu
pracy z programem, ostatnie wyniki są zapisywane na dysku w katalogu danego użytkowni-
ka. Należy dążyć do zdobycia oceny A w każdym z tematów pamiętając, że wyniki mogą się
pogorszyć, jeśli będzie mniej odpowiedzi poprawnych niż było poprzednio rozwiązywanych
w ćwiczeniach, testach lub dyktandach.
Wyniki z każdego tematu są potem składową oceny końcowej.
Górna listwa ekranu (dostępne ikony)
Menu – przejście do menu
Słownik – przejście do słownika polsko-angielskiego
Ten moduł jest dodatkową pomocą w zrozumieniu słów i zwrotów angielskich. Słownik został
przygotowany w formie uproszczonej, aby początkujący użytkownik zapoznał się z podstawowymi
znaczeniami słów. Ponieważ język angielski w dużym stopniu opiera się na idiomach, należy
poznawać znaczenie słów poprzez ich naukę.
Dlatego jest tu opcja wyboru słówek lub zwrotów pod listą tematów. Znajduję się tu także opcja
sortowania względem polskich lub angielskich nazw. Można zapoznać się ze słownictwem
z konkretnego dialogu lub całości, dzięki liście tematów z prawej strony okna. Jeżeli notatnik
jest otwarty, można do niego przeciągać angielskie słowa wraz z tłumaczeniami. Po kliknięciu
na wyraz angielski, słyszana będzie jego wymowa.
Notatnik – przejście do notatnika
Jest to podręczne narzędzie do przechowywania informacji tekstowych. Pozwala on na notowanie
tekstów występujących w różnych częściach programu. W oknie „Dialogi” można przenosić całe
zdania do Notatnika. W oknie „Słownik” można przenosić wyraz oraz zwroty wraz z tłumaczeniem.
Notatnik ma ograniczoną pojemność znaków i jest zapisywany w katalogu użytkownika.
Pomoc – uruchomienie programu pomocy i gramatyki angielskiej
Plik pomocy składa się z dwóch części: Pomocy do programu i Gramatyki. W Gramatyce zawarte
są podstawowe zagadnienia gramatyczne dla początkujących. Wiele różnorodnych przykładów
pozwoli szybciej zgłębić tajniki języka angielskiego. W Pomocy do programu zawarte są informacje
dotyczące funkcjonowania programu, roli ikon i rozmaitych elementów graficznych.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
- sortuj według:
1.0 1 głos
-
0 -
0 -
0 -
0
2 plików
305,34 MB
Chomikowe rozmowy
Pokaż wszystkie
Pokaż ostatnie
Boleslaw3333 napisano 2.05.2015 09:59
SERIALE FILMY NOWOŚCI 2015 
ZAPRASZAM
ZAPRASZAM
C-H-O-M-I-K-P-R-Y-W-A-T-N-Y napisano 5.05.2015 19:07
Ⓩ Ⓐ Ⓟ Ⓡ Ⓐ Ⓢ Ⓩ Ⓐ Ⓜ 
Dante._ napisano 17.07.2015 17:04
Pozdrawiam i zapraszam
anya.86 napisano 25.08.2015 22:01
SERIALE2015 FILMY NOWOŚCI 2015 ZAPRASZAM
ZAPRASZAM
