Download: Zakazane uczucie-odc.10 (pn.2 IV 2012).avi
Vanesa całuje Rogelio i wyznaje, że go kocha. Nie zamierza jednak dłużej się poniżać i prosić o jego wybaczenie. Cynthia namawia brata, aby wybaczył byłej dziewczynie i nie odmawiał sobie szansy na szczęście. Pyta go, czy naprawdę nic nie poczuł, kiedy Vanesa go pocałowała. Brat informuje ją, że nie czuje już nic od dłuższego czasu. Maria pokazuje Rogelio list, który Ana Paula jej zostawiła. Dowiaduje się z niego, że mimo wszystko, dziewczyna naprawdę się o niego martwiła. Po nocy w miasteczku i uratowaniu życia wnuczka Fermina (Ignacio Lopez Tarso) Ana Paula i Gustavo wracają do domu. Rosaura policzkuje siostrzenicę i ją obraża. Gustavo staje w obronie dziewczyny i stara się wytłumaczyć Rosaurze, dlaczego tak późno przyjechali. Ciotka Any Pauli nie chce go słuchać i zarzuca mu, że ma zły wpływ na jej siostrzenicę. Następnie wyrzuca go ze swojego domu. Po wyjściu Gustavo chce zadzwonić po Bruno, aby przyjechał po Anę Paulę i zabrał ją na hacjendę „Silny”. Siostrzenica zawiadamia Rosaurę, że ani myśli wracać do pracy dla Rogelio. Gustavo opowiada Mercedes o romantycznych chwilach, które spędził z Aną Paulą. Prosi siostrze, aby pomogła znaleźć pracę jego dziewczynie. David (Jorge Aravena) i Gustavo rozmawiają o interesach. David naciska, aby jak najszybciej rozpocząć budowę hoteli nad morzem, nie bacząc na rośliny. Gustavo nie zgadza się. Uważa, że może to doprowadzić do zanieczyszczenia litrów wody. David informuje go, że nie pierwszy raz tak się stanie. Jest to bardzo dochodowy interes i nie zamierza z niego rezygnować. Gustavo jest w szoku. Jego wzór do naśladowania nagle spadł z piedestału. David oświadcza mu, że jeśli nie jest w stanie zaakceptować jego decyzji i wykonywać jego poleceń, będą musieli się rozstać. Bruno oferuje Anie Pauli potrójną stawkę za powrót do pracy dla Rogelio. Dodaje, że wracając, pomoże także jemu, bo Rogelio wyładuje się na nim, jeśli wróci bez niej. Bruno jedzie na hacjendę. Informuje Montero, że Ana Paula zgodziła się wrócić pod dwoma warunkami. Początkowo Rogelio nie chce ich słuchać. Oburzony jest zachowaniem Any Pauli. Consuelo (Michelle Ramaglia) prosi Rogelio o pozwolenie na spotykanie się z Efrainem. Cynthia nie kryje swojej złości. Rogelio z czystej ciekawości prosi Bruno, aby przedstawił mu warunki Any Pauli. Bruno informuje go, że na początku musi prosić ją o wybaczenie za swoje zachowanie. Rozbawiony Montero pyta o drugi postulat dziewczyny. Okazuje się, że ma obiecać, że nigdy więcej nie podniesie ręki na żadnego człowieka.