Układy [Damages] (2010) S03E02 PL PDTV XViD.avi

Każdy jest podejrzany! - hasło premierowego, 3. sezonu "Układów", który powstał z inspiracji faktami z historii najnowszego światowego kryzysu ekonomicznego, pozostaje jednak przede wszystkim thrillerem prawniczym. Wielokrotnie nominowana do Oscara, Glenn Close w roli bezkompromisowej prawniczki, Patty Hewes przeciwstawia się potężnej rodzinie Tobin i za przeciwników ma… inne gwiazdy kina. W obsadzie pierwszoplanowej najnowszej serii „Układów” partnerują jej bowiem: Campbell Scott, Lily Tomlin, Martin Short oraz Keith Carradine jako jej nowy, tajemniczy wielbiciel.

Patty Hewes (Glenn Close) powraca do akcji, by uporać się z najbardziej wymagającym przypadkiem w swojej znakomitej karierze prawniczej. Byliśmy świadkami jej zdecydowanego zwycięstwa nad zdeprawowanym Arturem Frobisherem, który imperium finansowe zbudował na krzywdzie swoich pracowników (w 1. sezonie tego serialu), i rozgromienia Ultima National Resources – potężnego koncernu energetycznego, dla zysków zatruwającego naturalne środowisko (2. sezon).

Te spektakularne sukcesy główna bohaterka tego serialu opłaciła rozpadem rodziny, ale została doceniona przez rząd Stanów Zjednoczonych i to jej powierzono odzyskanie miliardów dolarów aktywów, skradzionych w trakcie największej afery finansowej w historii Wall Street – oszustwa inwestycyjnego, popełnionego przez cenionego finansistę, Louisa Tobina (Len Cariou). Zbieżność fabuły premierowego, 3. sezonu „Układów” z faktami, które wstrząsnęły opinią publiczną w 2008 roku i zapoczątkowały globalny kryzys finansowy.

Minęło dziesięć miesięcy od krwawego finału poprzedniej sprawy, prowadzonej przez Hewes & Associates - jedną z najbardziej prestiżowych firm prawniczych w Nowym Jorku. W przeciwieństwie do swojego najbardziej zaufanego współpracownika - Toma Shayesa (Tate Donovan), właścicielka tej renomowanej kancelarii wierzy, że jej protegowana wróci. Jej sekrety są bezpieczne, ale Ellen Parsons (Rose Byrne) najwyraźniej rozpoczęła nowe życie z dala od Patty, bo podjęła pracę w biurze Prokuratora i skupia się teraz na ściganiu handlarzy narkotyków. Ich drogi niebawem jednak znów skrzyżują się…

W scenie otwierającej najnowszy sezon „Układów” - sześć miesięcy później - ktoś nagle wjeżdża w bok samochodu Patty Hewes. Z wypadku wychodzi ona cało, ale na policję trafia w szoku. Wkrótce potem w kontenerze na śmieci na nowojorskim nabrzeżu zostaje znalezione ciało jej wspólnika. Czy ona podobnie, jak Tom miała zginąć? I czy ma to związek z zaciętą walką prawniczą, jaką oboje prowadzili, a której stawką były ogromne pieniądze. Skąd na miejscu zbrodni przedmioty należące do… Ellen? Mąż i oddany ojciec rodziny - Shayes i znów samotna, panna Parsons przyjaźnili się, czy może raczej mieli romans? I czy tylko to oboje ukrywali przed Patty?

Batalia sądowa - wokół której koncentruje się 3. seria „Układów” – rozpoczyna się, gdy Louis Tobin zostaje zatrzymany w areszcie domowym po tym, jak przyznał się do utworzenia największej „piramidy finansowej” i doprowadzenia tysięcy ludzi do bankructwa. Ale czy spędzi on chociaż jedną noc za kratkami? Media żądają dożywotniego wyroku dla niego i spekulują, czy w jego monstrualnym przekręcie brał udział jego syn, Joe Tobin (Campbell Scott). W kręgu podejrzeń pozostaje też żona oskarżonego finansisty, Marilyn Tobin (Lily Tomlin). Zaufany adwokat rodziny, Leonard Winstone (Martin Short) zapewnia o ich niewinności i dołoży wszelkich starań, by dochować rodzinnych sekretów…

Na poczet odszkodowań dla ofiar, okradzionych przez seniora rodu, sąd zamroził aktywa Tobinów, ale to jedynie „drobne” sumy w porównaniu z wysokością szkód - wycenianych na 70 miliardów dolarów. Żyjący do niedawna tak wystawnie, oficjalnie teraz ci ludzie nic nie mają. Patty Hewes jest przekonana, że Louis Tobin gdzieś jednak ukrył zagarniętą fortunę. I tylko ona potrafi odnaleźć te pieniądze!

Gwiazda tego serialu, Glenn Close była już sześciokrotnie nominowana do Oscara. Za rolę bezwzględnej Patty Hewes zdobyła telewizyjne odpowiedniki tej nagrody: Emmy 2008 i 2009 oraz Złoty Glob 2008. Prawdziwe kreacje aktorskie stworzyli też partnerujący jej odtwórcy ról pierwszoplanowych i drugoplanowych. Za udział w prezentowanym, 3. sezonie „Układów” szczególnie docenieni zostali i byli nominowani do Emmy 2010: Ted Danson (grający postać Arthura Frobishera, nawróconego „rekina finansjery”) oraz Lily Tomlin, Martin Short i Rose Byrne, która otrzymała również nominację do Złotego Globu 2010. Serial „Układy (tytuł oryg. „Damages”) był nominowany do tego samego, prestiżowego wyróżnienia telewizyjnego dwa lata wcześniej, bezpośrednio po premierze - w kategorii: Najlepszy dramat telewizyjny.
źródło: polsat.pl