Tytuł: Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca
Autor: Ilia Erenburg
Tytuł oryginalny: Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца (rosyjski)
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: klasyka obca
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 1927
Rok pierwszego wydania polskiego: 1928
Wydanie książki nagrywanej: Wydawnictwo Czytelnik W-wa 1957
Tłumacz: Maria Popowska
Rodzaj: audioksiążka (treść: pełna polska)
Nagranie: Polski Związek Niewidomych Warszawa 1967
Czyta: Adam Sikora
Czas trwania: ~5 godz. 4 min.
Rozmiar: ~70 MB (12 plików)
Format: MP3 (KBPS:32, KHZ:22, mono)
Opis książki:
Tytułowy bohater jest ubogim krawcem żydowskim z Homla, sowizdrzałem i filozofem w jednej osobie, mieszkańcem Związku Radzieckiego lat 20.
Wędruje po swoim kraju, szukając w nim miejsca do godnego życia, ale na każdym kroku popada w konflikt z bezduszną i biurokratyczną rzeczywistością. Miejsca, gdzie można żyć spokojnie, godnie, uczciwie, kochać i być kochanym, nigdzie nie ma. Wędrówki bohatera nabierają symbolicznego sensu i znaczenia. Lejzorek staje się personifikacją Żyda Wiecznego Tułacza, człowieka wrażliwego i dyskryminowanego, napotykającego na obojętność ludzi, doświadczającego na własnej skórze zawiści, wyniosłości, oszustwa i zwyczajnej głupoty.
Burzliwe życie Lejzorka Rajtszwańca jest satyrą na tamtą rzeczywistość, ale satyrą o gorzkim uśmiechu i filozoficznej, uniwersalnej zadumie nad otaczającym światem. Ludowa mądrość bohatera odkrywa przed czytelnikiem niebagatelne i głębokie prawdy o życiu i egzystencji człowieka.
Ta słynna powieść Erenburga powstała w Paryżu w 1927 roku i tam w rok później została opublikowana nakładem własnym autora. Szybko doczekała się przekładów na języki obce, w tym na polski. W ojczyźnie pisarza wydano ją dopiero u schyłku sowieckiego imperium, w 1989 roku. W Polsce - wydana w roku 1928, potem w 1957 - obrosła legendą, niekiedy wydaje się, że znana jest nawet tym, którzy jej nigdy nie czytali...
W archiwum m.in.:
-okładka książki - Czytelnik 1957.jpg (1 MB) - Czytelnik 1988 .jpg (1 MB)
01.Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca.mp3 (1 MB)
02-12.Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca.mp3 (po 7 MB)