Bollywood

produkcja: Indie
gatunek: Dramat, Musical, Romans
data premiery: 2007-11-30 (Świat)
Lektor PL

Młodej i pięknej tancerce Dii marzy się wielka kariera. Pod kierunkiem swojego nauczyciela występuje w przedstawieniach wystawianych w prowadzonym przez niego teatrze "Adźanta". Pewnego dnia poznaje Steve'a, Amerykanina robiącego reportaż dla National Geographic i zakochuje się w nim z wzajemnością. Młodzi chcą się pobrać, niestety na ślub nie zgadza się ojciec dziewczyny. Jedynym wyjściem jest ucieczka z ukochanym do Ameryki. Ich młodzieńcza miłość nie trwa jednak długo i młodzi rozstają się. Mimo to dziewczyna staje się spełnioną zawodowo i odnoszącą sukcesy kobietą, która prowadzi własną szkołę tańca. Podczas jednego z treningów otrzymuje z Indii telefon ze złą wiadomością. Jej guru jest umierający i pragnie zobaczyć się z nią przed śmiercią. Dia wraz z córeczką - jedynym wspomnieniem nieudanego małżeństwa, a zarazem najukochańszą osobą, wybiera się w podróż do kraju, którego przysięgała nigdy więcej nie odwiedzać. Na miejscu okazuje się, że nauczyciel zmarł, nie doczekawszy przyjazdu dziewczyny, a na nią spada niespodziewana odpowiedzialność – ma za zadanie przywrócić do życia zrujnowany obecnie teatr „Adźanta”.

Dhoom 2

Akcja Kryminał Musical

Polski lektor

Policjant Jai Dixit sciga slawnego zlodzieja Aryana. Jest on znany ze swojego zamilowania do sztuki, poniewaz jego lupem padaja zawsze niezwykle przedmioty o ogromnej wartosci. Oprócz dziel sztuki, kradnie równiez drogocenna bizuterie. Jego znak rozpoznawczy to litera A, która zawsze pozostawia na miejscu przestepstwa. Policjant i jego pomocnik maja trudne zadanie, gdyz Aryan potrafi znakomicie zmieniac swój wyglad. Gdy odkrywaja, ze kolejne jego napady ukladaja sie w symbol litery A na mapie swiata, znajduja trop i ruszaja w poscig za nieuchwytnym dotad zlodziejem.