Wszystkie odcinki, Lektor PL

Odcinki pilotowe
s00e01 - Columbo - Prescription Murder - Przepis na morderstwo.avi
s00e02 - Columbo - Ransom For A Dead Man - Okup za nieżywego człowieka.avi
Seria 1
s01e01 - Columbo - Murder By The Book - Morderstwo z książki.avi
s01e02 - Columbo - Death Lends A Hand - Pomocna śmierć.avi
s01e03 - Columbo - Dead Weight - Ciężar dumy.avi
s01e04 - Columbo - Suitable For Framing - Wrobiona w morderstwo.avi
s01e05 - Columbo - Lady In Waiting - Wyczekujaca kobieta.avi
s01e06 - Columbo - Short Fuse - Cygara dla szefa.avi
s01e07 - Columbo - Blueprint For Murder - Projekt morderstwa.avi
Seria 2
s02e01 - Columbo - Étude In Black - Etiuda w czerni.avi
s02e02 - Columbo - The Greenhouse Jungle - Morderca ze szklarni.avi
s02e03 - Columbo - The Most Crucial Game - Decydujaca rozgrywka.avi
s02e04 - Columbo - Dagger Of The Mind - Sztylet wyobraźni.avi
s02e05 - Columbo - Requiem For A Falling Star - Rekwiem dla upadłej gwiazdy.avi
s02e06 - Columbo - A Stitch In Crime - Zaszyta zbrodnia.avi
s02e07 - Columbo - The Most Dangerous Match - Najtrudniejsza rozgrywka.avi
s02e08 - Columbo - Double Shock - Podwójny szok.avi
Seria 3
s03e01 - Columbo - Lovely But Lethal - Piękna lecz zabójcza.avi
s03e02 - Columbo - Any Old Port In A Storm - Koneser win.avi
s03e03 - Columbo - Candidate For Crime - Kandydat na zabojce.avi
s03e04 - Columbo - Double Exposure - Przekaz podświadomy.avi
s03e05 - Columbo - Publish Or Perish - Pisz albo giń.avi
s03e06 - Columbo - Mind Over Mayhem - Umysł ponad prawem.avi
s03e07 - Columbo - A Friend In Deed - Wspólnik zbrodni.avi
s03e08 - Columbo - Swan Song - Łabędzi śpiew.avi
Seria 4
s04e01 - Columbo - An Exercise In Fatality - Zabójczy trening.avi
s04e02 - Columbo - Negative Reaction - Błędna reakcja.avi
s04e03 - Columbo - By Dawn's Early Light - W świetle poranka.avi
s04e04 - Columbo - Troubled Waters - Wzburzone wody.avi
s04e05 - Columbo - Playback - Playback.avi
s04e06 - Columbo - A Deadly State Of Mind - Śmiertelny stan umysłu.avi
Seria 5
s05e01 - Columbo - Forgotten Lady - Zapomniana Dama.avi
s05e02 - Columbo - A Case Of Immunity - Sprawa immunitetu.avi
s05e03 - Columbo - Identity Crisis - Kryzys tożsamości.avi
s05e04 - Columbo - A Matter Of Honor - Sprawa honoru.avi
s05e05 - Columbo - Now You See Him - Iluzjonista.avi
s05e06 - Columbo - Last Salute To The Commodore - Ostatni toast za komandora.avi
Seria 6
s06e01 - Columbo - Fade In To Murder - Filmowe morderstwo.avi
s06e02 - Columbo - Old Fashioned Murder - Staromodne morderstwo.avi
s06e03 - Columbo - The Bye Bye Sky-High I.Q. Murder Case - Test na inteligencje.avi
Seria 7
s07e01 - Columbo - Try And Catch Me - Spróbuj mnie złapać.avi
s07e02 - Columbo - Murder Under Glass - Morderstwo pod szkłem.avi
s07e03 - Columbo - Make Me A Perfect Murder - Morderstwo prawie doskonałe.avi
s07e04 - Columbo - How To Dial A Murder - Morderstwo przez telefon.avi
s07e05 - Columbo - The Conspirators - Konspiratorzy.avi
Seria 8
s08e01 - Columbo - Columbo Goes To The Guillotine - Columbo pod gilotyną.avi
s08e02 - Columbo - Murder, Smoke, And Shadows - Morderstwo, mgła i cienie.avi
s08e03 - Columbo - Sex And The Married Detective - Kobieta w czerni.avi
s08e04 - Columbo - Grand Deceptions - Wielkie oszustwo.avi
Seria 9
s09e01 - Columbo - Murder, A Self Portrait - Morderstwo, Autoportret.avi
s09e02 - Columbo - Columbo Cries Wolf - Fałszywy alarm.avi
s09e03 - Columbo - Agenda For Murder - Morderstwo w programie dnia.avi
s09e04 - Columbo - Rest In Peace, Mrs Columbo - Spoczywaj w pokoju pani Columbo.avi
s09e05 - Columbo - Uneasy Lies The Crown - Zemsta dentysty.avi
s09e06 - Columbo - Murder In Malibu - Morderstwo w Malibu.avi
Seria 10
s10e01 - Columbo - Columbo And The Murder Of A Rock Star - Morderstwo Gwiazdy Rocka.avi
s10e02 - Columbo - Caution, Murder Can Be Hazardous To Your Health - Uwaga, Morderstwo może szkodzić zdrowiu.avi
s10e03 - Columbo - Columbo Goes To College - Columbo na uczelni.avi
Seria 11
s11e01 - Columbo - Death Hits The Jackpot - Śmiertelna wygrana.avi
s11e02 - Columbo - No Time To Die - Nie czas umierać.avi
s11e03 - Columbo - A Bird In The Hand - Lepszy wróbel w garści.avi
Seria 12
s12e01 - Columbo - It's All In The Game - To tylko gra.avi
s12e02 - Columbo - Butterfly In Shades Of Gray - Motyl w odcieniach szarości.avi
s12e03 - Columbo - Undercover - Tajny agent.avi
Seria 13
s13e01 - Columbo - Strange Bedfellows - Dziwna znajomość.avi
s13e02 - Columbo - A Trace of Murder - Ślad zbrodni.avi
s13e03 - Columbo - Ashes to Ashes - W proch się obrócisz.avi
s13e04 - Columbo - Murder With Too Many Notes - Śmiertelna partytura.avi
s13e05 - Columbo - Columbo Likes the Nightlife - Nocne życie porucznika.avi