Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

zapomniałem
Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto
akancia89

akancia89

  • Prezent Prezent
  • Ulubiony
    Ulubiony
  • Wiadomość Wiadomość

Kobieta Ola

widziany: 7.04.2022 18:53

  • pliki muzyczne
    1
  • pliki wideo
    1
  • obrazy
    21
  • dokumenty
    877

1022 plików
2,01 GB

Ukryj opis
Ostatnio pobierane pliki Ostatnio pobierane pliki
Antologia - Krwawe powroty.pdf
PODBOJE SUKUBA roz. 1-23.pdf
magia parzy 1-21.pdf
Amanda Quick - Zjawa.pdf
Melissa De La Cruz_Błękitnokrwiści_Rozdział 7.zip
Sparks Kerrelyn - Love At Stake 01 - Jak Poślubić Wamp....rtf
Melissa De La Cruz_Błękitnokrwiści_Rozdział 4.zip
Melissa De La Cruz_Błękitnokrwiści_Rozdział 8.zip
Melissa De La Cruz_Błękitnokrwiści_Rozdział 10.zip
Melissa De La Cruz_Błękitnokrwiści_Rozdział 13.zip

02 Błękitna godzina

nieoficjalne tłum dzięki Tasia2902 i H.O.M.I.K :D
  • 46 KB
  • 4 maj 10 10:12

Nieof. tłum. Błękitna godzina - rozdział dziesiąty.doc

zachomikowany

  • 19 KB
  • 4 maj 10 10:12

rozdział 9.docx

Nie jestem duma z tego rozdziału...:/ To było tak zwane tłumaczenie na kolanie na szybkiego..:) Mam nadzieje ze uda się przeczytac:) Info o nastęonych rozdziałach będziecie dostawac jeśli dodacie komętarz.. Miłego czytanie :)

z chomika H.O.M.I.K

  • 147 KB
  • 4 maj 10 10:12

rozdział 9.pdf

z chomika H.O.M.I.K

  • 43 KB
  • 4 maj 10 10:12

Nieof. tłum. Błękitna godzina - rozdział ósmy.pdf

zachomikowany

  • 18 KB
  • 4 maj 10 10:12

rozdział 7 częśc 2.docx

Błagam was tylko nie zabijajcie... Wiem miałam dodac wcześniej ale tak jakoś mnie zmogło przez święta...xD
Nie jestem dumna z tej częśc bo strasznie mi się ją tłumaczyło po pierwsze forma osobowa w tej książce jest straszna... No ale co ja na to poradze... I nie zdziwcie sie jeśli po wydaniu tej książki niektóre słowa z tego rozdziału będą inne.. Przepraszam naprawde :)

z chomika H.O.M.I.K

  • 21 KB
  • 4 maj 10 10:12

rozdział 7 częśc 1.docx

Mam nadzieje że sie spodoba bo strasznie się męczyłam... zostało mi jeszce kilka stron do tłumaczenia... Wiec możliwe że dzisiaj je jeszcze dodam :) Piszcie jakby były jakieś niezgodności...:)

z chomika H.O.M.I.K

  • 37 KB
  • 4 maj 10 10:12

Nieof. tłum. Błękitna godzina - rozdział szósty.doc

Jestem z siebie dumna - udało mi się dodać go w ten weekend :D Chociaż jest krótki, może to dlatego :P Robi się coraz ciekawiej i jakoś szybciej mi ta praca idzie, że zastanawiam się czy jednak kontynuować tą książkę. Wprawdzie ma 51 rozdziałów, a ja jestem na 6, ale... ^^
Z drugiej strony jednak mało czasu, więc jak już to rzadko by się chyba pojawiały.
Sama nie wiem :/

zachomikowany

  • 11,7 MB
  • 4 maj 10 10:12

Blue.bmp

z chomika TakaJednaWredna

  • 40 KB
  • 4 maj 10 10:12

Nieof. tłum. Błękitna godzina - rozdział piąty.doc

Nie podoba mi się forma osobowa w tej książce, bo przez to dużo razy powtarzają mi się te same wyrazy :/ Ale daję radę :D Ostatnie pięć linijek (?) czy ostatnie wypowiedzi nie za bardzo wiedziałam jak przetłumaczyć, więc możecie nie zrozumieć 'przesłania' - ja także nie rozumiem.

zachomikowany

  • 20 KB
  • 4 maj 10 10:11

Rozdział 4.docx

By H.O.M.I.K

Jeśli ktoś nie ma tej nowszej wersji Worda, to niech sobie otworzy ten dokument w Word Padzie (jeśli takowy ma). Albo w innym programie. Lub zwróćcie się do tłumaczki tego rozdziału, bo ja go nie zmienię.

z chomika H.O.M.I.K

  • 43 KB
  • 4 maj 10 10:11

Nieof. tłum. Błękitna godzina - rozdział trzeci.doc

Od autorki tłumaczenia: Wiem, że mogą być kolejne bezsensowne zdania, więc przepraszam.

zachomikowany

  • 47 KB
  • 4 maj 10 10:11

Nieof. tłum. Błękitna godzina - rozdział drugi.doc

Od autorki tłumaczenia: Przepraszam, przepraszam i jeszcze raz przepraszam! Za spóźnienie, błędy i bezsensowne zdania, które mogą się znaleźć.

I tak jak w AW, proszę o ponowne zgłoszenie się do powiadomień o nowych rozdziałach :)

zachomikowany

  • 35 KB
  • 4 maj 10 10:11

Noel Alyson - Nieof. tłum. Błękitna godzina - rozd ział pierwszy.doc

zachomikowany

  • Pobierz folder
  • Aby móc przechomikować folder musisz być zalogowanyZachomikuj folder
  • dokumenty
    12
  • obrazy
    1
  • pliki wideo
    0
  • pliki muzyczne
    0

13 plików
12,19 MB

bezpośredni link do folderu



Chomikowe rozmowyChomikowe rozmowy
ko.ko

ko.ko napisano 20.01.2018 23:39

zgłoś do usunięcia
obrazek
Nowe rozdziały są już dostępne. Zapraszam.

waydale napisano 22.01.2018 20:26

zgłoś do usunięcia
Zapraszam

waydale napisano 25.01.2018 10:53

zgłoś do usunięcia
Zapraszam

waydale napisano 28.01.2018 18:49

zgłoś do usunięcia
Zapraszam

waydale napisano 3.02.2018 12:24

zgłoś do usunięcia
Zapraszam

waydale napisano 7.02.2018 18:03

zgłoś do usunięcia
Zapraszam

waydale napisano 14.02.2018 11:29

zgłoś do usunięcia
Zapraszam na koniec ♥

waydale napisano 30.08.2018 15:08

zgłoś do usunięcia
obrazek Zapraszam po całość
hegakiy438

hegakiy438 napisano 20.03.2022 16:55

zgłoś do usunięcia
Super chomik
yafifih571

yafifih571 napisano 16.11.2022 08:14

zgłoś do usunięcia
Super chomik

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.

Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (25)Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (25)
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności