jarczy

Sezon 1 z polskim lektorem

Spróbuj znaleźć mordercę, czyli premiera brytyjskiego serialu, w którym to widz jest śledczym. Chociaż i tak każdy z nas oglądając kryminał zastanawia się zawsze kto jest winien, kto powinien trafić za kraty, to jednak dotychczas zwykle jesteśmy prowadzeni przez scenarzystów. W przypadku serialu „35 dni” to prowadzenie cokolwiek różni się od tego co znacie, a relacja między widzem, scenariuszem i akcją polega na tym, że to my mamy sprawę wyjaśnić.



Innowacyjny serial kryminalny, w którym widzowie wcielają się w rolę detektywa. Serial rozpoczyna się od znalezienia ciała Jan Richards (Lois Jones) w jej domu na przedmieściach Crud yr Awel. Następnie akcja cofa się o 35 dni, kiedy to Jan sprowadziła się w okolicę. Widzowie odkrywają co wydarzyło się w ciągu tego okresu i co doprowadziło do śmierci Jan.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● LEKTOR PL [5.1][384 KB.S]

Sezon 1 z polskim lektorem

Włoski dramat kryminalny z 2017 roku. W rolach głównych występują : Marco Giallini (Rocco Schiavone), Claudia Vismara (Caterina Rispoli)
Ernesto D`argenio (Italo Pierron),Francesco Acquaroli (Sebastiano Carucci)
Francesca Cavallin (Nora Tardioli), Isabella Ragonese ( Marina)



Tytułowy bohater to rzymski policjant zesłany dyscyplinarnie do alpejskiej Aosty. Jest arogancki, sarkastyczny, cyniczny, klnie jak szewc i nienawidzi Aosty. Jego działania są brutalne i często wykraczają poza ramy prawa. Ma niejasną przeszłość i wiele szkieletów w szafie. Jest jednak inteligentny, skuteczny i szarmancki wobec kobiet.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK ROMANS
● ROK: 2014
● PRODUKCJA : USA KANADA
● WIDEO: 640/352

● DUBBING PL
● GATUNEK : MUSICAL ANIMACJA
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 720/400
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY
● CZAS TRWANIA : 50 MINUT

SEZON 1 z polskim lektorem
Rewelacyjny belgijski thriller o śledztwie inspektora policji w sprawie napadu na bank, które ujawnia wielką konspirację.

Bank w Brukseli, a w tym banku skrytki, które zostają okradzione.
Właściciel banku nie chce by informacja o tym fakcie dotarła do opinii publicznej.
Inspektor policji Paul Gerardi jest podejrzliwy i rozpoczyna śledztwo w sprawie włamania do banku. Gdy jednak dochodzi do serii morderstw, dziwnych samobójstw i niewyjaśnionych zaginięć osób związanych z napadem, sprawa okazuje się bardziej skomplikowana, niż to pierwotnie przypuszczano.
Gerardi odkrywa, że ofiarami są członkowie tajnej organizacji o nazwie Salamandra, do której należą osoby z elity przemysłowej, finansowej, politycznej i sądowej kraju, a w bankowych sejfach były przechowywane ich najbardziej intymne sekrety – tajemnice, które mogłyby mieć ogromny wpływ na losy kraju.
Teraz komisarz Gerardi staje się celem zarówno władz, jak i świata przestępczego.
POLSKI LEKTOR

● NAPISY PL
● GATUNEK: SCIFI
● ROK: 2016
● PRODUKCJA: AUSTRALIA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.0]

Sezon 2 z polskim lektorem

Podstawą dla serialu jest cykl powieści, rozpoczęty książką Czarodzieje Leva Grossmana, która ukazała się również w Polsce. Zamówiony przez stację Syfy pierwszy sezon serialu ma mieć 12 odcinków. W obsadzie są Jason Ralph, Stella Maeve, Hale Appleman, Arjun Gupta i Summer Bishil.


Serial The Magicians skupia się na grupie dwudziestu kilku osób z Nowego Jorku, które studiują magię i odkrywają, że świat fantasy, o którym czytały jako dzieci, jest prawdziwy i zagraża ludzkości.
POLSKI LEKTOR

● NAPISY PL
● GATUNEK: HISTORYCZNY
● ROK: 2017
● PRODUKCJA: ROSJA
● WIDEO: 640X272

Sezon 2 z polskimi napisami

Abraham Van Helsing, nieustraszony pogromca wampirów, od czasu swojego debiutu na łamach powieści „Drakula” Brama Stokera w 1897 roku doczekał się występów w sporej ilości komiksów, filmów i telewizyjnych produkcji. Syfy zamówiło właśnie serial zatytułowany „Van Helsing”, uznając przy tym, że najwyższy czas na zmianę warty.



Główną postacią serialu „Van Helsing” nie jest zatem Abraham, a jego córka, Vanessa. Wskrzeszona po pięciu latach, budzi się na świecie, który jest kontrolowany przez wampiry. Wkrótce odkrywa, że posiada moce, za pomocą których jest w stanie przeciwstawić się krwiopijcom i wyrasta na ostatnią nadzieję ludzkości w tej beznadziejnej walce. Serial wyprodukowało studio Nomadic Pictures, odpowiedzialne między innymi za „Fargo” i „Hell On Wheels”. Nad jego poziomem pieczę sprawuje Neil LaBute, reżyser takich filmów jak na przykład „Dzielnica Lakeview” czy „Kult”, który jest także autorem scenariusza
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: HellSubs Team

Sezon 4 z polskimi napisami

Z Nation – amerykański telewizyjny serial obyczajowy z elementami horroru wyprodukowany przez The Asylum. Pomysłodawcą serialu jest Karl Schaefer.



Fabuła serialu rozpoczyna się trzy lata po tym jak nieznany wirus wywołał na świecie epidemię zombie. Jedynym ratunkiem dla ludzkości jest więzień, który został zaszczepiony eksperymentalną szczepionką. Grupa bohaterów podejmuje się misji dostarczenia tego człowieka z Nowego Jorku do Kalifornii. Ostatnie działające laboratorium medyczne czeka na jego krew aby z niej wyprodukować szczepionkę.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: t00kie

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT WOJENNY
● ROK: 2017
● PRODUKCJA NIEMCY DANIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIEK AC3 [2.0]

Sezon 2 z polskim lektorem

Serial dramatyczny oparty na prawdziwej historii wzlotów i upadków okrytego złą sławą meksykańskiego barona narkotykowego — Joaquína „El Chapo” Guzmána. W rolach głównych: Marco de la O,Humberto Busto,Alejandro Aguilar



El Chapo (Joaquin Guzman) to postać, o której słyszała pewnie większość z Was. Potężny gangster z Meksyku, na którego urządzano obławy z udziałem wojska. Ale gdy już trafiał do więzienia, był w stanie z niego uciec, m.in. za sprawą tunelu kopanego pod miejscem odosobnienia. Ten wpływowy, brutalny i bezwzględny człowiek w końcu trafił do aresztu w Nowym jorku, tam oczekuje na wyrok.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Serial dramatyczny oparty na prawdziwej historii wzlotów i upadków okrytego złą sławą meksykańskiego barona narkotykowego — Joaquína „El Chapo” Guzmána. W rolach głównych: Marco de la O,Humberto Busto,Alejandro Aguilar



El Chapo (Joaquin Guzman) to postać, o której słyszała pewnie większość z Was. Potężny gangster z Meksyku, na którego urządzano obławy z udziałem wojska. Ale gdy już trafiał do więzienia, był w stanie z niego uciec, m.in. za sprawą tunelu kopanego pod miejscem odosobnienia. Ten wpływowy, brutalny i bezwzględny człowiek w końcu trafił do aresztu w Nowym jorku, tam oczekuje na wyrok.
POLSKI LEKTOR

Sezon 2 z polskim lektorem

Serial dramatyczny oparty na prawdziwej historii wzlotów i upadków okrytego złą sławą meksykańskiego barona narkotykowego — Joaquína „El Chapo” Guzmána. W rolach głównych: Marco de la O,Humberto Busto,Alejandro Aguilar



El Chapo (Joaquin Guzman) to postać, o której słyszała pewnie większość z Was. Potężny gangster z Meksyku, na którego urządzano obławy z udziałem wojska. Ale gdy już trafiał do więzienia, był w stanie z niego uciec, m.in. za sprawą tunelu kopanego pod miejscem odosobnienia. Ten wpływowy, brutalny i bezwzględny człowiek w końcu trafił do aresztu w Nowym jorku, tam oczekuje na wyrok.
POLSKI LEKTOR