TADEK12

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

TADEK

widziany: 10.08.2020 22:40

15
207
1519
22

2187 plików
240,05 GB

Ukryj opis Rozwiń

Foldery

Filmy

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

688,6 MB
21 sty 11 23:09

Dzień Tryfidów.część 1.2009.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Thriller,Sci-Fi część 1
W roku 2011 ludzkość zaczęła hodować rośliny przywiezione z dżungli i używać ich jako substytut paliwa. W wyniku burzy slonecznej większość ludzi na ziemi oślepła, a zmutowane rośliny zwane tryfidami stały się zagrożeniem dla całej ludzkości.

z chomika Violence_up

675,7 MB
21 sty 11 23:09

Dzień Tryfidów.część 2.2009.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Thriller,Sci-Fi część 2
W roku 2011 ludzkość zaczęła hodować rośliny przywiezione z dżungli i używać ich jako substytut paliwa. W wyniku burzy slonecznej większość ludzi na ziemi oślepła, a zmutowane rośliny zwane tryfidami stały się zagrożeniem dla całej ludzkości.

z chomika Violence_up

699,4 MB
14 sty 11 12:35

W Grze 2 Nowy Poziom.2010.PL.BRRiP.XViD-ER.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Przygodowy,Akcja,Sci-Fi
W trakcie operacji specjalnej zginął Kostia, jeden z członków drużyny graczy komputerowych, a Rita (Marina Petrenko) została ciężko ranna. W życiu jego kolegów z drużyny, amatorów rozgrywek w wirtualnym świecie, rozpoczyna się nowy etap. Każdy z nich jest już pewien, że drużyna jest narzędziem walki o wpływy między przestępczymi syndykatami. Przedmiotem powszechnego pożądania stają się dyski z niezwykłą grą, której zasady przenikają do realnej rzeczywistości.

z chomika Violence_up

1,37 GB
11 lis 10 11:56

Siedem przygód Sindbada - The 7 Adventures Of Sinb ad (2010.PDTV.Xvid.Lektor PL).avi

Produkcja: USA
PRZYGODOWY AKCJA
Kolejny hit znanego studia The Asylum. Opowieść o przygodach Sinbada Żeglarza, księcia Persji, który musi wypełnić siedem zadań, aby ocalić świat przed straszliwą katastrofą.
obrazek

zachomikowany

699,9 MB
5 cze 10 10:49

Krwawe Wzgórza.2009.PL.DVDRip.XviD-BTGIGS.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Horror
The Hills Run Red" to film widmo, najstraszniejszy, najbrutalniejszy, najbardziej krwawy, prawdziwa legenda horroru. Nikt go jednak nie widział, gdyż ekipa zniknęła przed ukończeniem zdjęć, a cały nakręcony materiał zaginął... Tyler wraz ze swoją dziewczyną i najlepszym przyjacielem postanawia odnaleźć zaginiony film. W tym celu pomaga mu Alexa, córka reżysera. W czwórkę wybierają się w okolice, w których powstawały zdjęcia do niesławnej produkcji. Nie widzą tylko jednego, nie wszystko co przed laty trafiło na taśmę filmową było fikcją, zaś Babyface, morderca w porcelanowej masce, wcale nie jest wytworem niczyjej wyobraźni...

RMVB W FOLDERZE

z chomika Violence_up

700,0 MB
5 cze 10 10:49

Wyścig Śmierci - Poker.Run.2009.PL.DVDRip.XViD-G0M 0Ri45.avi

Trzymająca w napięciu opowieść o tym, do czego może doprowadzić szaleństwo związane z motocyklowym hobby. Pełen szybkich maszyn film o ludziach, którzy żyją dla wyścigów, a ścigają się do śmierci…

RMVB W FOLDERZE

z chomika krzychu1001

689,4 MB
30 maj 10 14:28

Las Grozy - Dead.Wood.2007.PL.DVDRip.XviD-kikaPIK.avi

Oryginalny Lektor PL
Dwie pary wyjeżdżają na romantyczną wyprawę nad jezioro. Jednak już na początku wyprawy dzieją się rzeczy, o których Larri, Webb, Jess i Milk woleliby zapomnieć. Nad ranem budzi ich nieznajoma dziewczyna. Okazuje się, że jej chłopak zniknął, a ona od kilku dni błądzi po lesie, nie mogąc znaleźć drogi powrotnej. Młodzi ludzie nie wiedzą jednak, dlaczego chłopak zaginął, a prawda, którą odkrywają, sprawia, że sami znajdą się w pułapce.

z chomika krzychu1001

699,8 MB
30 maj 10 14:27

Piekło Dantego Epicka Animacja - Dante's Inferno ( 2010) STV. DVDRip. XViD-G0M0Ri45 DUBBING PL.avi

Limbo, Żądza, Obżarstwo, Chciwość, Gniew, Herezja, Przemoc, Oszustwo i Zdrada! To dziewięć kręgów piekła opisanych przez Dantego Alighieri w Piekle - Pierwszej Księdzearcydzieła Boska Komedia. "Piekło Dantego: Epicka Animacja" zabiera widza w męczeńską podróż po Piekle, w którym Dante stawia czoła siłom zła, walcząc z niewyobrażalnymi demonami i potworami, aby uratować swoją ukochaną Beatrycze ze szponów Lucyfera. Stworzony na podstawie głośnej gry Electronic Arts film "Piekło Dantego: Epicka Animacja" to historia widziana oczami sześciu wizjonerskich reżyserów z całego świata, stworzona z kreatywnymi zespołami stojącymi za jednymi z najlepszych animacji na świecie ("Ghost In The Shell", "Blood: The Last Vampire", "Tales Of The Black Freighter" i "Samurai Champloo"). 6 reżyserów. 6 przerażających wizji piekła. 1 porywająca przygoda!
Image and video hosting by TinyPic

WERSJA RMVB TUTAJ

z chomika piter2710

279,8 MB
30 maj 10 14:14

Nostradamus 2012 2009 PL DVBRip XviD-TVM4iN.rmvb

Nostradamus ostrzega nas, że Trzecia Wojna swiatowa wybuchnie gdy ,,Z nieba zstapi Pan Grozy oraz ,,Na niebie widziany będzie ogień ciagnacy za soba iskrzacy się ogon. Jak to rozumieć? Czy mamy wypatrywać na niebie komety zwiastujacej zagładę? A może chodzi o jaka inna planetę? Astronomowie zapowiadaja, że w roku 2012 Słońce ma wejsć w okres hiper aktywnosci, którego szczyt ma przypasć na 21 grudnia. Czy to będzie znak?

Nostradamus mówi także o ostatnim papieżu, który ma być ,,o skórze oliwnej. Co to oznacza? Wiele osób przypuszcza, że może tu chodzić o Mulata, lub murzyna. Jak wiemy, oliwki sa koloru zielonego lub czarnego własnie. Jak na razie, Kosciołowi Katolickiemu przewodzi jednak biały człowiek..

zachomikowany

699,0 MB
19 maj 10 17:11

Klucz do Apokalipsy - Revelation [lektor PL](1).avi

Pełen magicznego klimatu thriller fantasy o potędze sił nadprzyrodzonych.
Od początków ery nowożytnej mędrcy i wróżbici toczą bój o starożytną relikwię znaną jako Loculus. Relikwia, obdarzona niezwykłymi mocami, odbywa podróż w czasie przez kolejne stulecia, będąc niezmiennie przedmiotem pożądania. U schyłku XIII wieku jej tajemnicę próbuje zgłębić pewien żydowski alchemik, ale kończy się to dla niego tragicznie. Czterysta lat później jej zagadkę usiłuje rozwiązać wybitny fizyk i członek masonerii, sir Isaac Newton. Także bez skutku. Później Loculus znika na dziesiątki lat, by pojawić się znów w XX wieku. Ponownie rozpoczyna się krwawy bój o relikwię, która ma ponoć moc zmieniania biegu dziejów. Na jej trop wpada Magnus Martel, ale wkrótce może tego gorzko żałowa

z chomika lijon1

697,8 MB
3 maj 10 15:51

10) The Fountain 2006 Lektor PL DVDRip.XviD.avi

»10

Film opowiada trzy historie. Pierwsza dzieje się w XVI wieku. Hiszpański konkwistador Tomas Creo z polecenia królowej, na punkcie której szaleje, poszukuje legendarnego Drzewa Życia. Druga dzieje się współcześnie. Tomas Creo, naukowiec, maniakalnie poszukuje lekarstwa dla swojej chorej na raka żony. Trzecia to już wiek XXVI. Astronauta Tom próbuje pojąć tajemnicę życia i odpowiedzieć na pytania postawione przez jego poprzednie wcielenia: Co byłoby, gdybym mógł żyć wiecznie i kochać wiecznie tę samą kobietę?

z chomika awogadero

742,1 MB
18 kwi 10 11:14

Halo Legendy (2010) Lektor PL.DVDRip.avi

Jakość: DVDRip Lektor PL !!
Gatunek: Animacja, Akcja, Sci-Fi
Data premiery: 2010-02-16 (Świat)
Ta oszałamiająca saga science-fiction zagłębia się w bogaty wszechświat Halo w siedmiu ekscytujących historiach skupiających się na tajemniczym pochodzeniu Szefa, rozwiniętych zdolnościach bojowych Spartan i napiętej rywalizacji pomiędzy Spartanami a żołnierzami klasy ODST. Stworzona we współpracy z najlepszymi animatorami z Japonii, seria Halo Legendy zabierze Cię w sam środek walki ludzi z Przymierzem, przedstawionej w nowoczesnym i dynamicznym animacyjnym stylu, który dostarcza niesamowitych wrażeń wizualnych i pobudza wyobraźnię.
ZACHOMIKUJ MNIE !

z chomika terminatorek2

699,4 MB
17 kwi 10 14:28

Arka.Potworow.2008.PL.DVBRip.XviD-RedCoders.avi

generowanie podglądu

ZACHOMIKUJ
MNIE !!!
TYTUŁ: Arka potworów / Monster Ark
PRODUKCJA: USA
GATUNEK:Sci-Fi
CZAS TRWANIA: 90
OPIS:Archeolog Nicholas Zavaterro odkrywa we wnętrzu starożytnej wazy niezwykły manuskrypt. Dowiaduje się z niego o istnieniu drugiej arki Noego, o której nie wspomina Biblia. Na jej pokładzie uwięziono potwory, których moc była tak wielka, że nawet potop nie był w stanie ich unicestwić. Statek znajduje się w dolinie Eufratu i Tygrysu, na terenach dzisiejszego Iraku. Nicholas wyrusza na poszukiwania w towarzystwie studentów oraz byłej żony. Odkrywa arkę pełną upiornych istot. Demony wydostają się na zewnątrz. Światu grozi apokalipsa.

zachomikowany

700,8 MB
17 kwi 10 14:21

UCIERKINIER (LEKTOR).avi

W przyszłości ludzie oglądają telewizję zdominowaną przez brutalną walkę. Na arenę wchodzą zawodnicy - wyjść może tylko jeden. Główny bohater zostaje wrobiony w zabójstwo i trafia do więzienia, gdzie butnuje się i postanawia uciec. Ale to nie taki proste. "Running Man" ("Uciekający człowiek") należy do ulubionych programów emitowanych w telewizji przyszłości. Propozycję udziału w nim otrzymuje były policjant, a teraz więzień Ben Richards, który zmieni dość znacznie przebieg tej gry.

z chomika STELLA_ARTOIS

700,1 MB
21 mar 10 12:28

Hydra 2009 [lektor PL].avi

Hydra

Fantasy Przygoda

Polski lektor

Akcja filmu skupia się wokół tajemniczej wyspy, która zdaniem Jacka Stone'a skrywa niewyobrażalne skarby. Po latach poszukiwań bohaterowi udaje się odnaleźć ową wyspę. Szybko spostrzega jednak, iż dzieją się na niej dziwne i tajemnicze rzeczy. Niedługo po tym oczom Jacka ukazuje się Hydra, która strzeże wyspy i jej bogactw.

zachomikowany

700,0 MB
21 mar 10 11:04

Mroczna Plaża Lektor PL.avi

Produkcja: Australia. Gatunek: Horror, Thriller.

Oryginalny lektor PL
Tylko dla widzów o mocnych nerwach.

Słynny przerażający przebój grozy z Australii.
Australijski film, który w bardzo ciekawy sposób łączy horror z thrillerem psychologicznym.
Czworo nastolatków wybiera się na nieuczęszczaną plażę owianą legendą niewyjaśnionych
morderstw. W planach mają zabawę, seks i surfowanie. Jednak pojawienie się tajemniczego
mężczyzny uzmysławia im fakt, że plaża nie jest wcale taka bezludna. Gdzieś pośród wydm czai się zło, z którym będą musieli się zmierzyć...

Zamiast rozrywki czeka ich weekend grozy i koszmaru.

zachomikowany

702,6 MB
27 lut 10 15:34

Legion (2010) R5 XviD-MENTiON-LEKTOR IVO.avi

JAKOŚĆ:R5
GATUNEK:Horror, Thriller
Data premiery:23.04.2010 - Polska, 22.01.2010 - Świat

Po przerażającej biblijnej apokalipsie, grupa obcych sobie ludzi odciętych od świata w odległym przydrożnym barze na Południowym Zachodzie, nieświadomie staje się ostatnią deską ratunku dla ludzkości, kiedy okazuje się, że młoda kelnerka jest w ciąży z mesjaszem.

Lektor IVO (Zupełnie nowy głos "Maja")

z chomika PcPomocnik

699,9 MB
11 lut 10 14:07

Blessed [2004] [DVDRip.XViD-NoName] [Lektor PL] [A rx].avi

Heather Graham i James Purefoy w pełnym napięcia horrorze, nawiązującym do słynnego "Dziecka Rosemary". Młodzi małżonkowie, Samantha i Craig Howard, od dawna marzą o dziecku. Niestety badania wykazują jednoznacznie, że kobieta jest bezpłodna. Los okazuje się jednak łaskawy – pewna specjalistyczna klinika leczenia bezpłodności proponuje im darmową kurację. Samantha wkrótce zachodzi w ciążę; okazuje się, że będzie miała bliźniaki. Coś jednak nie pozwala Howardom w pełni cieszyć się swoim szczęściem. Pewne niepokojące fakty prowadzą ich do odkrycia szokującej prawdy – właścicielem kliniki jest czciciel Szatana, który postawił sobie za cel sklonowanie Księcia Ciemności...

z chomika Yoshi87

308,8 MB
2 lis 09 9:27

2012 Koniec Swiata 2012 Doomsday.2008. [LEKTOR PL .!!!] Bardzo dobra jakosc.rmvb

Przygoda / Akcja

21 grudnia 2012, czterech nieznajomych wyrusza w podróż do starożytnej świątyni w sercu Meksyku. Według legendy Majów jest to ostatni dzień istnienia Świata. Dla naukowców z NASA jest to kataklizm, związany z przesunięciem biegunów. A czym jest ten dzień dla nas.

z chomika Gawra2009

701,2 MB
2 maj 09 14:21

Mumia - Grobowiec Cesarza Smoka 2008 lektor pl.avi

MUMIA - GROBOWIEC CESARZA SMOKA
obrazek

NOWOŚCI !!! Remek.wp -kliknij_tutaj-
ZAPRASZAM !!!
NAJLEPSZE STRONY NA CHOMIKUJ.PL

z chomika krzych2

698,0 MB
22 mar 09 16:51

Mr Bones (Lektor Pl) (Net) Zajebista Komedia Polec am.avi

zachomikowany

699,9 MB
22 mar 09 16:49

Klub dzikich kotek -Lektor PL.avi

ŚWIETNA ZABAWA I UBAW PO PACHY !!!

z chomika Filmy-i-Muzyka

700,5 MB
19 mar 09 14:19

Lęk Pierwotny-Primeval (2007) DVDRip Lektor Pl.avi

produkcja: USA gatunek:

Horror, Przygodowy

data premiery: 2007-01-12 (Świat)
reżyseria Michael Katleman scenariusz Michael Ferris zdjęcia Edward J. Pei muzyka John Frizzell czas trwania: 94 dyst.: Forum Film Poland Sp. z o.o.
"Primeval" to zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami historia rozgrywająca się w jednym z najdalszych zakątków świata. Głęboko w sercu Afryki grasuje morderca, który ma na swoim koncie ponad 300 ofiar, a ich liczba stale rośnie. Tym mordercą jest dziesięciometrowy krokodyl Gustave. Producent wiadomości i reporter zostają wysłani do Afryki, aby złapać zabójczego krokodyla.

z chomika kaczorek43

700,0 MB
19 mar 09 11:34

Efekt motyla 2 - The Butterfly Effect 2 [2006] DVD Rip Lektor PL.avi

Thriller, Dramat, Sci-Fi
Czy możesz zmienić przeszłość nie naruszając przyszłości? Co byś zrobił, gdyby okazało się, że możesz zmienić dowolne wydarzenia z twojej przeszłości? Co byś zmienił? Jakie wspomnienia zatuszował? Do czego nie dopuścił? Nick Larson (Eric Lively) nie wie wiele, ale zdaje sobie sprawę z jednego - ten niezwykły dar może pomóc mu naprawić tragiczne w skutkach wydarzenia sprzed roku, kiedy stracił w wypadku zarówno przyjaciół, jak i miłość swojego życia, piękną Julie. Zdesperowany chęcią napisania nowego rozdziału w historii swojej egzystencji, Nick postanawia zmienić bieg historii nie zważając na konsekwencje...

z chomika Worang

696,8 MB
19 mar 09 11:27

Zombie Strippers! [2008] Lektor PL.avi

Horror, Komedia
Niedaleka przyszłość. Nadużywający swojej władzy prezydent George Bush zakazuje publicznej nagości. W ten oto sposób doprowadza do powstania niezliczonej ilości nielegalnych barów ze streapteasem. I właśnie w jednym z takich przybytków rozpusty (położonym przy okazji na jakimś totalnym odludziu) dzieje się coś niezwykłego. Jedna z tancerek (Jenna Jameson) zostaje pogryziona i zabita przez zombie. Nie przeszkadza jej to w tańczeniu na rurze, zarabianiu dla swojego pracodawcy ogromnej ilości pieniędzy i zjadaniu napalonych nastolatków. Na domiar złego, z wieczoru na wieczór, coraz więcej tancerek zmienia się w krwiożercze bestie, piwnica zaś zapełnia się pokaźną grupą niedojedzonych gości, którzy tylko czekają na swoją kolej przyłączenia się do uczty. obrazek

z chomika Worang

645,9 MB
19 mar 09 11:13

Siły ciemności - Vengeance [2006] Lektor PL.avi

Horror, Przygodowy, Akcja
Z więzienia o zaostrzonym rygorze zbiega grupa groźnych przestępców. Uciekając przed policją kryją się w dżungli przy granicy z Birmą. Nie widzą jednak, że las ten zamieszkują złowrogie bestie, bezlitośnie mordujące wszelkich intruzów. Rozpoczyna się wyścig, w którym przegrani zginą w męczarniach...
"Siły ciemności" to kinowy przebój fantasy z Tajlandii, pełen spektakularne sceny walk popartych komputerowymi efektami specjalnymi.

z chomika Worang

699,1 MB
19 mar 09 10:47

Hostel [2005] DVDRip Lektor PL.avi

Horror
Dwaj przyjaciele wspólnie wyjeżdżają do Europy na wakacje swojego życia, pełne szaleństwa i nieodpowiedzialności. W czasie swojej wyprawy poznają Oliego. Koledzy zostają zauroczeni opowieściami o wschodnioeuropejskich kobietach, które mają słabość do obcokrajowców zza oceanu. Paxton, Josh i Oli postanawiają poznać owe dziewczyny – wybierają się w tym celu na Słowację. Na miejscu przypada im do gustu bezpośredniość współlokatorek z hotelu. Jest tak jak w domniemanych opowieściach, które słyszeli zanim dotarli na Słowację. Oddani zabawie nie spodziewają się nawet, że zostali wciągnięci w spisek, jaki może zrodzić się jedynie w chorym umyśle…

z chomika Worang

700,0 MB
19 mar 09 10:29

Wzgórza mają oczy - The Hills Have Eyes [2006] DVD Rip Lektor PL.avi

Horror
Z okazji rocznicy ślubu detektyw Bob Carter (Ted Levine) zabiera swą żonę Ethel (Kathleen Quinlan) i resztę rodziny na wyprawę samochodem kampingowym. Właściciel stacji benzynowej doradza im aby skorzystali z objazdu. Bob godzi się na to i wjeżdżają na bezludną pustynię. Kiedy dochodzi do wypatku w którym zostaje zniszczony samochód, Carterowie uświadamiają sobie, że są zdani wyłącznie na własne siły. Gdy przygotowują się do walki o przetrwanie na pustyni, pojawiają się jeszcze gorsze zagrożenia. Członkowie rodziny uświadamiają sobie, że nie są sami. Wśród wzgórz żyje żądny krwi klan mutantów-przerażające potomstwo górników z czasów, kiedy na pustyni przeprowadzano próby z bronią jądrową. W obliczu ponawianych ataków Carterowie muszą się trzymać razem jeżeli chcą mieć choć drobną nadzieję na powrót do cywilizowanego świata......

z chomika Worang

699,9 MB
19 mar 09 10:25

Zgromadzenie - The Gathering [2002] DVDRip Lektor PL.avi

Horror, Thriller
Osobliwy wypadek w Glastonbury prowadzi do odkopania starożytnego kościoła. Pragnący utrzymać wykopalisko w tajemnicy, ksiądz Luke Fraser (Simon Russell Beale) wzywa eksperta Simona Kirkmana (Stephen Dillane) - pracującego dla kościoła. Między murami odkopanego kościoła znajduje się fresk przedstawiający ukrzyżowanie z innej niespotykanej dotąd perspektywy; zamiast podobizny Chrystusa pokazuje on złowieszcze twarze tych, którzy zebrali się, aby oglądać jego śmierć. Kiedy Simon zajmuje się wykopaliskiem, jego żona Marion (Kerry Fox) przejeżdżając samochodem przez pobliskie miasteczko potrąca przypadkowo młodą amerykańską turystkę. W szpitalu okazuje się, że potrącona dziewczyna w wyniku wypadku doznała utraty pamięci i potrafi sobie przypomnieć tylko swoje imię i nazwisko – Cassie Grant (Christina Ricci).

z chomika Worang

699,8 MB
7 mar 09 19:24

Tropiciel - Pathfinder [2007] Lektor PL.avi

Przygodowy
PW dzikiej, pierwotnej Ameryce, na 500 lat przed przybyciem Kolumba, toczy się epicka bitwa między miłością i nienawiścią, która odmieni pragnienia jednego człowieka i przyszłość całego narodu. Oto "Tropiciel" ? dynamiczny film przygodowy, powracający do jednego z najciekawszych, nigdy dotąd nie pokazywanych na ekranie, okresów w historii człowieka ? kiedy długie łodzie Wikingów z dalekiej północy dotarły do ziemi niczyjej i dokonały inwazji na dziewiczą Amerykę Północną. Zainspirowany odkryciami naukowymi, wzmocniony magią współczesnego widowiska "Tropiciel" ożywa jako pełne akcji ekranowe przedsięwzięcie.
Przypominająca skandynawską sagę opowieść o przetrwaniu zaczyna się w chwili, gdy małemu Wikingowi udaje się ocaleć jako jedynemu rozbitkowi z łodzi, która rozbiła się o amerykańskie wybrzeża w trakcie wyprawy po niewolników. Mimo jasnych włosów i obcego języka ? oraz przekonania, że jest wysłannikiem zła ? dziesięciolatek zostaje przygarnięty przez Indian Wampanoag, którzy wychowują go na sprawnego myśliwego i wojownika.
Ale 15 lat później bladoskóry młodzieniec, znany w swym plenieniu jako Ghost (Kark Urban), nadal próbuje uciec od swej przeszłości. Zwłaszcza teraz, gdy Wikingowie powracają do Ameryki i podejmują barbarzyński atak, który ma zniszczyć ukochane plemię Ghosta i zagrozić kobiecie, którą on kocha (Moon Bloodgood). Po raz kolejny ocalony ? i przepełniony pragnieniem zemsty ? Ghost spotyka Pathfindera, potężnego szamana, który potrafi przewidzieć nieoczekiwane przeznaczenie młodzieńca jako niestrudzonego herosa, podejmującego samotną wojnę przeciwko Wikingom i zbawcy swego plemienia.

z chomika Worang

« poprzednia stronanastępna strona »