St. Vladimir's Orthodox Seminary Male Choir - 16 - The Third Antiphon (Greek, Arabic, Slavonic, English).mp3

Święta i Wielka Pascha Naszego Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa. Święto Świąt. Najwspanialsza Noc w historii ludzkości. Wielkanoc. Noc Paschalna – wspominamy, wraz z Żydami, pierwszą Paschę – przejście Izraelitów uciekających przed faraonem i jego wojskiem przez Morze Czerwone. To prorocze czytanie, tak jak wiele innych opisujących drogę ludzi sprawiedliwych Starego Testamentu, jest zawarte w Liturgii wieczoru Wielkiej Soboty wszystkich Kościołów (najbardziej rozbudowana Liturgia Słowa w ciągu roku). Tak dochodzimy do Nowej, Doskonałej Paschy – Przejścia Chrystusa ze śmierci do życia. Pascha Nowego Przymierza. Jezus Swoją śmiercią zwycięża śmierć, gdyż nie może mieć ona władzy nad Stwórcą i Dawcą życia. Chrystus powstając z martwych jako pierwszy otwiera nam drzwi i ukazuje drogę do Życia Wiecznego.
W Wielką Niedzielę - dzień święty, wybrany, nazwany, wyznaczony, pierwszy tygodnia, który uczynił nam Pan - kobiety, które były z Chrystusem aż do Jego pogrzebu, pierwsze zderzają się z rzeczywistością Zmartwychwstania – przybywają do grobu, gdyż chcą namaścić Ciało Jezusa; nie mogły tego wcześniej zrobić ze względu na szabat. Jednakże Ciała nie ma… Jest to jedyny tak ważny moment z życia Jezusa Chrystusa, kiedy nie ma żadnego świadka – to już sprawa tylko i wyłącznie naszej wiary.
Wj 14; 15. Mt, 28, 1-15. Mk 16, 1-13. Łk 24, 1-35. J 20, 1-29.

Zmartwychwstania Dzień!
Rozpromieńmy się, ludy!
Pascha Pańska, Pascha!
Ze śmierci do życia,
I z ziemi do nieba
Chrystus Bóg nas wiedzie
Hymn zwycięstwa nucących.
(Irmos Pierwszej Pieśni Kanonu Paschy)

Jak Święta i Uroczysta jest ta Noc Zbawienia
Jasna zwiastunka
Promiennego Dnia zmartwychwpostania
W Niej Światłość Bezczasowa
Z grobu cieleśnie wszystkim świeci.
(trzeci troparion Siódmej Pieśni Kanonu Paschy)

Liturgia Paschalna w Kościele prawosławnym po polsku

W Cerkwi prawosławnej na Liturgię Paschalną składają się: Połunosznica Paschalna, Hymny Przejścia przy zapalanych świecach, Paschalny Kriestnyj Hod (Paschalna Litija - procesja paschalna), Jutrznia Paschalna, Czasy Paschy, Paschalna Liturgia św. Jana Chryzostoma.

POLECAM WYŚWIETLANIE WG NAZWY PLIKU (WTEDY JEST WŁAŚCIWA KOLEJNOŚĆ - postarałam się choć trochę odwzorować Liturgię Paschalną)

Wykonań hymnu Exsultet w różnych językach proszę szukać w folderze "Wielka Sobota"