Papanasam pl.txt

Shabbo / Moje napisy do filmów indyjskich / 2015 / Papanasam / Papanasam pl.txt

Download: Papanasam pl.txt

Pobierz

99 KB

Komentarze:

bsie napisano 14.09.2015 09:53

Wielkie dzięki !!! :)

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Shabbo

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

Gatunek: dramat, thriller.
Reżysera...................................Jeethu Joseph
Produkcja..................................Suresh Balaje, Rajkumar Sethupathi, George Pius, Sripriya
Scenariusz.................................Jeethu Joseph

Obsada:
Kamal Hasan................Suyambulingam
Gautami.....................Rani Suyambulingam
Asha Sarath.................Główna Inspektor policji Geetha Prabhakar
Niveda Thomas.............Selvi Suyambulingam
Esther Anil..................Pullimeena Suyambulingam
Anant Mahadevan.........Prabhakar (mąż Geethy)
Kalabhavan Mani...........Perumal
Delhi Ganesh...............ojciec Rani.

Opis:
Suyambulingam z żoną i dwoma córkami wiodą szczęśliwe, spokojne życie, aż pewnego dnia szczęście to zakłóca pewien obcy. Dochodzi do tragedii. Aby uratować rodzinę przed konsekwencjami Suyambulingam zrobi wszystko.

Ile jest w stanie poświęcić mężczyzna by ochronić rodzinę?

Drushyam to remake malayalamalskiego filmu z 2013 roku Drishyam z Mohanlalem i Meeną. Drishyam okazał się najbardziej kasowym filmem w historii kina malajalam zarabiając 85 crore przy budżecie 4,5 crore. Wygrał masę nagród w tym dla najlepszego filmu, reżysera, scenariusz itp. Pewnie właśnie z tego powodu kino kannada, telugu, tamilskie i hindi zrobiło własne wersje filmu.

W wersji hindi rolę Mohanlala gra Ajay Devgn, a rolę Meeny - Shriya Saran. Rolę Głównej Inspektor policji gra Tabu.

W wersji tamilskiej rolę Mohanlala gra Kamal Haasan, a rolę Meeny - Gautami Tadimalla (która w prywatnym życiu od 2005 roku jest związana z Kamalem). Rolę Głównej Inspektor policji gra Asha Sarath, która grała też w wersji pierwotnej, czyli malajalam.

W wersji telugu rolę Mohanlala gra Venkatesh, a Meena powtarza swoją rolę z wersji pierwotnej, malajalam. Rolę Głównej Inspektor policji gra Nadhiya.

Inne pliki do pobrania z tego chomika

Ek Main Aur Ekk Tu (2012).txt

Tłumaczenie: Wanadyl, dotłumaczenie piosenek: Soneri.

Desi Boyz.txt

Tłumaczenie: Wanadyl, korekta: Soneri.

Wydania dvd filmów bollywood w Polsce.jpg

Oto petycja o wydania dvd filmów bollywood w Polsce. Pro ...

Oto petycja o wydania dvd filmów bollywood w Polsce. Prosimy o podpisy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! http://www.petycjeonline.com/kino_bollywood_w_polsce

Jab Tak Hai Jaan.jpg

Tłumaczenie Soneri: *Twa nieposłuszna zabawa w oczach.* ...

Tłumaczenie Soneri: *Twa nieposłuszna zabawa w oczach.* *Twa beztroska śmiałość oczu.* *Twe długie falujące włosy.* *Nigdy nie zapomnę.* *Tak długo, jak żyję. Tak długo, jak żyję.* *Twe dłonie opuszczające me dłonie.* *Twe odejście od mego cienia.* *Twe nie odwrócenie się by mnie zobaczyć.* *Nigdy nie wybaczę.* *Tak długo, jak żyję. Tak długo, jak żyję.*

Bollywood.jpg

Kto chce bym zawiadamiała go o nowych filmach z Indii z ...

Kto chce bym zawiadamiała go o nowych filmach z Indii z moimi napisami polskimi, niech pisze w komentarzach!!! :)

Break Ke Baad (2010).jpg

2334-19889.jpg

golmaal 3.jpg

endhiran-movie-new-stills-06-600x450.jpg

Rakht Charitra - I songs.jpg

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin