Asteriks ● Tom 21 ● Podarunek Cezara.cbz

Scenariusz: Jean-Yves Ferri

Rysunek: Didier Conrad

Piktowie to mieszkańcy starożytnej Szkocji, przerażający wojownicy z licznych klanów, których miano, nadane przez Rzymian, dosłownie oznacza „malowani ludzie”. Asteriks i Obeliks wyruszają w bajeczną podróż do krainy Piktów. Towarzyszy im Mac Aron, pragnący powrócić do swej ukochanej. W szczęśliwym połączeniu zakochanych próbuje przeszkodzić podstępny Mac Rofagh, który wszedł w konszachty z rzymianami.

Scenariusz: Rene Goscinny

Rysunek: Albert Uderzo

Juliusz Cezar postanowił podbić Brytanię. Jednak pewna wioska w Cantium wciąż stawia opór najeźdźcom... Tam Brytowie pod wodzą Zebigbossa niezłomnie odpierają ataki, ale przychodzi taki dzień, kiedy i oni stwierdzają, że przed Rzymianami nie zdołają już dłużej bronić się sami. A do kogóż mają się zwrócić o pomoc, jak nie do mieszkańców małej galijskiej wioski. Jedynym ratunkiem jest słynny magiczny wywar, który Asteriks i Obeliks, mimo licznych przeciwności losu, próbują przetransportować w beczce do Brytanii.

Scenariusz: Rene Goscinny

Rysunek: Albert Uderzo

Dawno, dawno temu pokonany przez Juliusza Cezara pod Alezją Wercyngetoryks rzucił do stóp zwycięskiego Rzymianina swoją broń. Wśród wspaniałego oręża była imponująca tarcza, którą z pola bitwy zabrał pewien rzymski łucznik. Jakiś czas później Juliusz Cezar zostaje zaalarmowany, że w Arwernii nadal dochodzi do ataków na Rzymian. Postanawia zatem złamać opór podbitego ludu i ostatecznie go upokorzyć. Chce pojawić się w Gergowii, stolicy Arwernii, niesiony na tarczy Wercyngetoryksa. Ale tarczę trzeba najpierw znaleźć.

Scenariusz: Rene Goscinny

Rysunek: Albert Uderzo

Rzymianie wiedzą, że siłą nie są w stanie złamać Galów, dopóki ci ostatni mają magiczny wywar druida Panoramiksa. Cezar zwołuje więc naradę, podczas której rodzi się chytry plan pokonania Galów za pomocą perfidnej intrygi. Do wioski Asteriksa wyrusza Tuliusz Destrukcjusz, wytrawny siewca niezgody, z zamiarem skłócenia Galów, by stali się całkowicie niezdolni do wspólnego działania. Już pierwszego dnia Tuliusz odnosi spore sukcesy, a na skutki plotek, obelg i podważania wszelkich autorytetów nie trzeba długo czekać.

Scenariusz: Rene Goscinny

Rysunek: Albert Uderzo

Kiedy mimo wielokrotnych prób legionom Juliusza Cezara nie udało się podbić Galów z armorykańskiej osady, władca Rzymu postanowił zmienić taktykę. Postanowił, że skoro Galów nie można pokonać, należy ich ucywilizować. Temu celowi ma służyć wspaniałe, nowe osiedle wybudowane w bezpośrednim sąsiedztwie osady niepokonanych Galów. Stąd rzymskie obyczaje, prawo i kultura będą się udzielać Galom, stopniowo zmieniając ich w obywateli Rzymu i dobrowolnych poddanych Cezara. Pewnej nocy rozpoczyna się wyrąb lasu pod plac budowy.