-
97 -
1716 -
10845 -
163
14043 plików
365,55 GB
Ostatnio pobierane pliki
1
Czas trwania: 1 godz. 31 min.
Gatunek: Animacja, Famili ...
oglądaj online
Zwiastun serialuNiestety jest to najlepsza dostępna jako ...
Witajcie 
Jestem MonRon i wbrew pozorom całkiem miła ze mnie osóbka
Pragnę was zaprosić na moje tłumaczenie ff, które zawiera dużo nielemonowych lemonów
"Nigdy nie polemizuj z idiotą, bo najpierw sprowadzi Cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem."
"Lepiej milczeć, narażając się na podejrzenie o głupotę, niż odezwać się i rozwiać wszelkie wątpliwości."
Jestem MonRon i wbrew pozorom całkiem miła ze mnie osóbka
Pragnę was zaprosić na moje tłumaczenie ff, które zawiera dużo nielemonowych lemonów
Abraham Lincoln
| ► Seriale CW | § Kosz | ① FanFiction |
| ② Beta | ③ Grafika | Filmy & |
| Moje D ♥ | Playlisty | Takie tam pierdoły ♥‿♥ |
| Mac OS |
- sortuj według:
- 2,7 MB
- 29 mar 14 2:42
-
5.0
- 45 KB
- 7 maj 13 3:48
5.0 2 głosy
Sądziłam, że jedno hasło co 10 rozdziałów będzie dobrym rozwiązaniem, ale najwidoczniej się myliłam. I po uwidocznieniu folderu z info à propos 24 rozdziału nagle zaczęły do mnie napływać wiadomości z przeróżnymi powodami, dla których co poniektórzy nie byli w stanie skomentować poprzednich rozdziałów, w tym tłumacząc się brakiem czasu/dostępu do internetu, zapominając przy okazji, że do napisania PW te dwa czynniki są wręcz niezbędne.
Wybaczcie, ale jeśli nie zależy Wam (nie mówię o wszystkich!) na porządnym tłumaczeniu, to jaki problem wrzucić tekst do google translatora? Ponadto tłumaczenie tegoż ficka nie jest moim obowiązkiem. Tłumacze zajmujący się tym profesjonalnie otrzymują wynagrodzenie w postaci pieniędzy, a większość z Was nawet nie raczy zostawić po sobie choćby jednego, pełnego zdania, bo to jedyne, czego oczekuję po ciężkiej pracy, którą wykonuję dobrze. A potem się dziwicie, że rozdział choć krótki to tak długo trzeba na niego czekać. To się nazywa brak motywacji, bo osobiście nie potrzebuję tłumaczyć ficków, by je w pełni zrozumieć. To nie jest dla mnie żadne ćwiczenie. To Wam chciałam sprawić przyjemność. Ale Wy byście tylko brali, nie dając niczego w zamian. Jak tak dalej pójdzie to sami będziecie siedzieć ze słownikami w rękach bądź namiętnie korzystać z translatorów.
Mam nadzieję, że niektórzy wezmą to sobie do serca, bo mówię tu nie tylko w swoim imieniu, ale także innych tłumaczy i autorów.
-
0 -
3 -
0 -
0
3 plików
2,98 MB
Chomikowe rozmowy
Pokaż wszystkie
Pokaż ostatnie
IsabellaCullen1998 napisano 20.12.2015 20:11
Tiili napisano 2.11.2016 19:56
Witam, pozdrawiam i zapraszam do mnie Filmy, ciekawe Filmy Dokumentalne, Seriale, TV Show, Książki, Artykuły, Teledyski, Tapety, Emotki i wiele innych. 
Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (10)
