Test-Edytor.zip
Pobierz
Inne foldery z plikami do pobrania
-
2023 -
Aktualka 2021-01 -
Aktualka 2021-02 -
Aktualka 2021-02 WALENTYNKOWA DOGRYWKA -
Aktualka 2021-03 -
Aktualka 2021-04 -
Aktualka 2021-04 WIELKANOC -
Aktualka 2021-05 -
Aktualka 2021-06 -
Aktualka 2021-06 URODZINY -
Aktualka 2021-06 URODZINY 2 -
Aktualka 2021-06 URODZINY 3 -
Aktualka 2021-06 URODZINY 4 -
Aktualka 2021-08 -
Aktualka 2021-08 DOGRYWKA Z LIPCA -
Aktualka 2021-09 -
Aktualka 2021-10 -
Aktualka 2021-11 -
Aktualka 2021-12 -
Aktualka 2022-01 -
Aktualka 2022-02 -
Aktualka 2022-03 -
Aktualka 2022-04 -
Aktualka 2022-05 + URODZINY -
Aktualka 2022-06 -
Aktualka 2022-07 -
Aktualka 2022-08 -
Aktualka 2022-09 -
Aktualka 2022-10 -
Aktualka 2022-11 -
Aktualka 2022-12 -
Aktualki 2021 -
Aktualki 2022 -
Akuma ni Chic x Hack -
Auto Focus no Hitomi -
Chicchana Kemono wo Hiroimashita -
Dream Tour -Pop Up Book- -
Hiro-kun ga Sensei -
I. O. N._ -
Iinchou no Himegoto -
Love Prayer -
MODYFIKACJE -
Neko to Kiss -
One shot -
Planowany -
Pliki do porzuconych planów -
Porzucone -
Rozdzialy -
Tomy -
Zakończone
Jeśli tu trafiłeś, zapewne chcesz dołączyć do naszej ekipy! (ewentualnie po prostu przeglądasz sobie działy na stronie, ale zostańmy przy pierwszej wersji ; D)
Nasza redakcja jest zawsze otwarta dla nowych, aspirujących na jakieś stanowiska, osób. Jeśli tylko chcesz się w niej znaleźć - pisz śmiało! Na każde pytanie, czy ewentualne wątpliwości, postaramy się pomóc, jak i udzielić wskazówek odnośnie tego co poprawić, żeby było lepiej!
Gotowe testy spakuj, a następnie wyślij na: mia.skanlacje@gmail.com
Życzymy powodzenia! :)
Kilka informacji na temat tego, jaką rolę oznaczają poszczególne testy:
Tłumacz - jak sama nazwa wskazuje, osoba ta tłumaczy mangi z języków obcych, na język ojczysty. Swoje tłumaczenie spisuje do pliku tekstowego (notatnik, word itp.). Większość mang tłumaczymy z języka angielskiego, ale to oczywiście nie przekreśla innych tłumaczy :) Jeśli tylko jesteś zainteresowany tłumaczeniem z innego języka - pisz!
Typesetter - osoba, która wkleja tłumaczenie na wyczyszczone skany. Jeśli lubisz bawić się czcionkami, jest to robota idealna dla ciebie ;)
Edytor - czyli ktoś, kto "czyści" skany z wszelkich tekstów tak, aby typesetter mógł swobodnie wklejać tekst. Czasem także w jego obowiązkach leży rozcinanie, wybielanie - w skrócie, poprawianie jakości skanów.
Typesetter + Edytor - a to zestaw stworzony specjalnie dla osób, które mają podwójne umiejętności i same edytują mangi, po czym wklejają tekst :)
Nasza redakcja jest zawsze otwarta dla nowych, aspirujących na jakieś stanowiska, osób. Jeśli tylko chcesz się w niej znaleźć - pisz śmiało! Na każde pytanie, czy ewentualne wątpliwości, postaramy się pomóc, jak i udzielić wskazówek odnośnie tego co poprawić, żeby było lepiej!
Gotowe testy spakuj, a następnie wyślij na: mia.skanlacje@gmail.com
Życzymy powodzenia! :)
Kilka informacji na temat tego, jaką rolę oznaczają poszczególne testy:
Tłumacz - jak sama nazwa wskazuje, osoba ta tłumaczy mangi z języków obcych, na język ojczysty. Swoje tłumaczenie spisuje do pliku tekstowego (notatnik, word itp.). Większość mang tłumaczymy z języka angielskiego, ale to oczywiście nie przekreśla innych tłumaczy :) Jeśli tylko jesteś zainteresowany tłumaczeniem z innego języka - pisz!
Typesetter - osoba, która wkleja tłumaczenie na wyczyszczone skany. Jeśli lubisz bawić się czcionkami, jest to robota idealna dla ciebie ;)
Edytor - czyli ktoś, kto "czyści" skany z wszelkich tekstów tak, aby typesetter mógł swobodnie wklejać tekst. Czasem także w jego obowiązkach leży rozcinanie, wybielanie - w skrócie, poprawianie jakości skanów.
Typesetter + Edytor - a to zestaw stworzony specjalnie dla osób, które mają podwójne umiejętności i same edytują mangi, po czym wklejają tekst :)
Inne pliki do pobrania z tego chomika