Dragonball.PL.108.avi

Po turnieju Kuririn zostaje brutalnie zamordowany. Son Goku chce go pomścić i szuka sprawcy
morderstwa. Gdy Goku odlatuje Kame Senin wyjaśnia wszystkim, że to niejaki Piccolo i nawet Kame Senin nie mógł go pokonać. Dopiero, gdy
nauczył się pewnej techniki zamknął Piccolo w puszce a sam zginął. W tym czasie sługa Piccola zabija wszystkich uczestników turnieju, szukając sprawcy. Goku odnajduje Piccola i zaczyna z nim walczyć jednak ponosi klęskę, ale na szczęście nie umiera. Udaje się, więc do świętej wieży a tam Karin mówi mu, że jest jeszcze jeden sposób na pokonanie Piccolo musi wybić świętą wodę, która jest na końcu lodowego labiryntu. Jednak Karin ostrzega, że tą wodę piło 14 osób i każda z nich umarła, jednak Goku ryzykuje. W tym czasie, Tenshinhan, Chaozu i Kame Senin walczą z Piccolem, który poprosił Shenlonga o wieczną młodość, po czym zabił smoka i stał się o wiele silniejszy. W tej walce umiera Chaozu i Kame Senin a Tenshinhan zostaje ciężko pobity. Jednak w odpowiedniej chwili przylatuje Son Goku, który przeżył wypicie Św. Wody i zaczyna walkę z Piccolo. Po bardzo wyrównanej walce Goku pokonuje Piccola. Jednak przed śmiercią Piccolo wypluwa jajo, z którego narodzi się jego syn i pomści go. Po tej walce Goku udaje się, do Kami-sama aby ten wskrzesił Shenlonga, ten zaś jednak mówi, że wskrzesi go pod warunkiem, że Son Goku zostanie tu i będzie trenował. Goku zgadza się. Kamisama uzdrawia smoka, który wskrzesza wszystkich zabitych przez Piccola. Kami-sama opowiada swoją historię Goku, że kiedyś tworzył jedność z Piccolem i że gdy zginie Piccolo zginie także i on. Mówi także, że na następnym turnieju pojawi się syn Piccola. Wszyscy szykują się wytrwale do turnieju. Po trzech latach nadchodzi dzień turnieju. Do najlepszej ósemki dostają się: Son Goku, Tenshinhan, Kuririn, Yamcha, Tao Pie Pie który wcześniej przerobił się na cyborga, Junior, anonimowa kobieta i tajemniczy Chan. W pierwszej walce spotykają się Tenshinhan i Tao Pie Pie. Walkę bez problemu wygrywa Tenshinhan. Następna para to Goku i anonimowa dziewczyna, która mówi, że Son Goku kiedyś przyrzekł jej, że stanie z nią na ślubnym kobiercu. I powiedziała, że powie, kim jest, jeżeli Goku ją pokona. Nasz bohater pokonał ją bez problemu a ona powiedziała mu, że nazywa się Chi Chi. Wtedy Goku o mało nie zemdlał, ale mimo to ożenił się z nią na stadionie. W następnych walkach Kuririn przegrał z Juniorem (Piccolo Juniorem) a Yamacha z tajemniczym Chanem. Walki półfinałowe to: Goku vs. Tenshinhan i Piccolo vs. Chan. Goku wygrywa pierwszą walkę natomiast druga walka zapowiada się o wiele ciekawiej. Chan wyciąga z kieszeni butelkę i próbuje schować do niej Szatana jednak ten wrzuca go do butelki i Chan wpada do własnej pułapki jednak z nim tam wpadł wyjawił, iż to on jest Wszechmogącym, który przybrał ludzką postać by pokonać Piccolo. Po walce Piccolo połyka butelkę. Nadchodzi walka finałowa. Goku zaczyna walkę z Juniorem. Piccolo staje się olbrzymi. Wtedy Goku wskakuje do jego żołądka i wyciąga butelkę z Wszechmogącym. Walka osiąga punkt kulminacyjny. Gdy Goku jest pewny, że wygra Piccolo przerywa jego ciało promieniem pozbawiając go ruszania prawą ręką. To samo robi z drugą ręką i nogami. Wtedy wzlatuje w górę i zbiera energię na atak. Jego przyjaciele są bezradni. Po chwili Piccolo atakuje. Goku znika z powierzchni ziemi. Czy aby na pewno? Piccolo ucieszony zwycięstwem postanawia zabić resztę przyjaciół. Gdy wszyscy są przygotowani do śmierci z góry nadlatuje Goku i atakuje Juniora samą głową! Przylatuje Yajirobe, który daje, Son Goku Senzu (magiczną fasolkę) jednak Goku zamiast zabić Piccola daje mu Senzu i pozwala odlecieć. Piccolo poprzysięga zemstę. Tak właśnie kończy się pierwsza część Dragon Balla.