Transylvania (2006).txt

Kicikota18 / Filmy / CYGAŃSKIE / Transylvania (2006).txt

Download: Transylvania (2006).txt

Pobierz

19 KB

Napisy PL

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Kicikota18

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

Inne pliki do pobrania z tego chomika

Spotkałem nawet szczęśliwych Cyganów - Skupljaci perja....srt

Napisy PL

Różowe Sny - Ružové sny (1976).srt

Napisy PL

Różowe Sny - Ružové sny (1976).rmvb

Napisy polskie w osobnym pliku To opowiedziana w kome ...

Napisy polskie w osobnym pliku To opowiedziana w komediowym tonie historia nieudanej próby przełamania kulturowego tabu: zakazanej miłości Słowaka i Cyganki, w której obyczajowe przyzwyczajenia okazały się silniejsze od uczucia dwojga młodych ludzi.

Transylvania (2006).avi

Napisy polskie w osobnym pliku Pochodząca z Francji Z ...

Napisy polskie w osobnym pliku Pochodząca z Francji Zingarina przyjeżdża do Rumunii, aby odszukać ukochanego Milana, cygańskiego muzyka, z którym jest w ciąży, nie wszystko ułoży się po jej myśli, w zamian za złamane serce odnajdzie przyjaźń małej rumuńskiej żebraczki, gorące i szczere uczucie porywczego Tchangalo oraz głęboką miłość macierzyńską.

Gadjo Dilo (1997).rmvb

napisy polskie wgrane w film Stephane jest młodym Fra ...

napisy polskie wgrane w film Stephane jest młodym Francuzem. Podróżuje po Rumunii w poszukiwaniu pewnej cygańskiej pieśniarki. Kasetę z jej nagraniami słuchał jego ojciec przed śmiercią, a chłopak zna tylko jej nazwisko. W końcu dociera do małej wioski, w której zaprzyjaźnia się ze starym Cyganem, Izydorem. Stephane po początkowej niechęci mieszkańców staje się ulubieńcem całej wioski. Wkrótce poznaje Sabine.

Swing (2002).rmvb

napisy polskie wgrane w film Kolejne spojrzenie Tony' ...

napisy polskie wgrane w film Kolejne spojrzenie Tony'ego Gatlifa na kulturę cygańską. Tym razem swoim filmowym medium reżyser uczynił dziecko odkrywające nowy, egzotyczny świat, który można znaleźć tuż obok, na sąsiedniej ulicy. Dziesięciolatek Max jest wielkim fanem cygańskiego jazzmana - Miraldo. Chcąc naśladować swojego idola, postanawia nauczyć się grać na gitarze. Aby lepiej poznać świat, gdzie rodzą się dźwięki, które tak kocha, chłopiec włóczy się samotnie po ubogich cygańskich dzielnicach. Tu poznaje Swing - swoją romską rówieśniczkę, która wprowadzi go w życie wypełnione muzyką, włóczęgą i niczym nieskrępowaną wolnością.

Wolność - Korkoro - Liberté (2009).avi

napisy polskie wgrane w film Druga wojna światowa, mi ...

napisy polskie wgrane w film Druga wojna światowa, miasto w strefie okupowanej. Weterynarz Théodore wraz z burmistrzem opiekują się dziewięcioletnim Claudem, którego rodzice zaginęli w trakcie wojny. Nauczycielka, panna Lundi, nawiązuje kontakt ze społecznością Cyganów, która przybyła w te okolice, by pracować przy winobraniu. Razem z Théodorem postanawiają zorganizować zajęcia szkolne dla cygańskich dzieci. Obowiązek meldunku, ceniącym wolność Cyganom, nie pozwala jednak na spokojne osiedlenie się. Théodore postanawia więc odstąpić im swoją ziemię na czas pobytu. W międzyczasie mały Claude zaprzyjaźnia się z Talochem, spacerującym wszędzie z małpką na ramieniu. Chłopiec jest coraz bardziej zafascynowany kulturą bohemy - światem wolności, gdzie dzieci traktowane są po królewsku. Jednak radosna beztroska nie trwa długo: naciski ze strony policji i Gestapo zagrażają każdemu z mieszkańców miasta. Cyganie decydują się udać w dalszą drogę.

Król Cyganów - King of the Gypsies (1978).rmvb

polski lektor Barwna opowieść z życia amerykańskich C ...

polski lektor Barwna opowieść z życia amerykańskich Cyganów, zrealizowana w oparciu o besteller Petera Maasa. Młody, wykształcony Cygan próbuje zerwać więzy z własnym plemieniem, zdając sobie sprawę z zacofania i anachronizmu cygańskiego życia we współczesnym świecie, ale w końcu przyjmuje godność króla. W roli głównej zadebiutował z powodzeniem na ekranie Eric Roberts. Kreacja, którą stworzył przyniosła mu w 1979 r. nominację do Złotego Globu.

Tabor wędruje do nieba - Tabor ukhodit v nebo (1975).rmvb

napisy polskie wgrane w film Historia miłości dumnej ...

napisy polskie wgrane w film Historia miłości dumnej i pięknej Cyganki Rady i koniokrada Loiko Zobaru, złotowłosej Juliszki zakochanej w Loiko oraz szlachcica Siładi żarliwe kochającego Radę. Cygański tabor wędruje po dziewiętnastowiecznych, prowincjonalnych kresach cesarstwa Austro-Węgierskiego. Koniokrad Łojko Zobar (Grigore Grigoriu) zakochuje się w pięknej cygańskiej dziewczynie Radzie (Swietłana Toma). Odda mu ona swoją rękę jeśli chłopak padnie do jej stóp, okazując w ten sposób pokorę i posłuszeństwo. Dla cygańskiej duszy nie ma jednak nic droższego, niż wolność... Widowiskowa ballada o odchodzącym świecie cygańskich taborów, oparta na motywach opowiadań Maksyma Gorkiego.

Spotkałem nawet szczęśliwych Cyganów - Skupljaci perja....avi

Spotkałem nawet szczęśliwych Cyganów - Skupljaci perja 1967.avi

Napisy polskie w osobnym pliku Sceny z życia jugosłow ...

Napisy polskie w osobnym pliku Sceny z życia jugosłowiańskich Cyganów. Jeden z nich, Bora, chce ożenić się z córką jego najgroźniejszego konkurenta na rynku, Mirty. Mirta i Bora zajmują się handlem gęsim pierzem... nagroda w Cannes, nominacje do Oscara i Złotego Globa. W stylu Kusturicy, ale 30 lat przed nim.

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin