PESE 014.rmvb

Juan Carlos nie przyznaje się do sprzedaży informacji konkurencji. Helena żali się Lucii, że Juan Carlos zaciągnął ją do łóżka tylko dlatego, że zależało mu na jej projekcie. Juan Carlos upiera się, że jest niewinny oraz zarzuca Plutarco, że próbuje go wrobić. Sędzia wydaje nakaz aresztowania Juana Carlosa. Ten próbuje uniknąć niezasłużonej kary i z pomocą Marceli ucieka. W desperacji prosi Efraína o pomoc, ale ten proponuje mu oddać się w ręce sprawiedliwości. Agencja turystyczna Viajes Moreno zostaje zamknięta. Plutarco sugeruje Rebece, aby wykorzystała swoje znajomości w świecie dziennikarzy i nagłośniła sprawę Juana Carlosa. Juan Carlos prosi Modesto o pomoc, ale ten mu jej odmawia. Mężczyzna jest zdesperowany. Idzie na boisko do piłki nożnej i rozmawia z Lalito. Przysięga chłopcu, że bardzo kocha Helenę, ale ktoś próbuje mu zaszkodzić i musi udowodnić swoją niewinność. Obiecuje także, że będzie się nim interesował jak własnym synem. Potem idzie do Heleny, wyznaje jej miłość i deklaruje, że jest niewinny. Oświadcza, że jest gotowy poddać się i odpowiedzieć na wszystkie zarzuty, jeśli ona powie mu, że w niego wierzy. Helena odtrąca Juana, zarzuca mu, że zadrwił z jej uczuć i nie chce go znać. Antonia dostrzega smutek na twarzy Adriano i pyta go o przyczynę roztargnienia. Adriano mówi jej, że boli go zawód, jaki sprawił mu Juan Carlos, którego traktował jak własnego syna. Helena próbuje zapomnieć o Juanie. On natomiast postanawia zrobić wszystko, aby udowodnić jej swoją niewinność. Eduardo dowiaduje się o problemach Juana Carlosa i przesłuchuje córkę. Helena opowiada mu o przekrętach Juana, problemach jakie na nią ściągnął oraz wspomina o zamknięciu agencji, w którą włożyła pieniądze z hipoteki. Juan Carlos jest ścigany przez patrol policyjny. Mężczyzna podczas jazdy ucieczki panowanie nad wozem. Samochód wypada z drogi, szybuje, po czym uderza w ziemię, eksploduje i staje w płomieniach…