Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi.rar

Henryk-vigo / MUZYKA / Muzyka Buddyjska / Buddyzm , joga i medytacja - Audiobooki / Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi.rar

Download: Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi.rar

Pobierz

196,45 MB

###OPIS###

Rodzaj: audioksiążka (wersja polskojęzyczna)
Tytuł: Piknik na skraju drogi
Autor: Arkadij i Borys Strugaccy
Język oryginalny: rosyjski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: science fiction
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 1971
Rok pierwszego wydania polskiego: 1974

Wydanie: Wydawnictwo Iskry, Warszawa rok 1974
Tłumacz: Irena Lewandowska
Nagranie: Studio Książki Mówionej Zakładu Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych w Warszawie
Czyta: Piotr Gasparski
Czas trwania: ~7 godz. 42 min. 3 s.

Opis książki: Strefa Lądowania to teren, który niegdyś stał się obiektem inwazji obcej supercywilizacji. Mimo, że wstęp do strefy jest w zasadzie zakazany, stanowi ona wyzwanie dla pracowników Międzynarodowego Instytutu Cywilizacji Pozaziemskich, a przede wszystkim stalkerów*, którzy z narażeniem życia wyprawiają się tam na zlecenie po cenne znalezisko. Światowy biznes płaci za nie ogromne pieniądze, co wzmaga gorączkowy wyścig poszukiwaczy. Najzagorzalszy z nich, Red Shoehart, przeżywa metamorfozę duchową podczas ostatniej wyprawy...

Powieść braci Strugackich to jedna z najsłynniejszych i najważniejszych książek gatunku science fiction. W 1979 roku na podstawie "Pikniku..." Andriej Tarkowski nakręcił film STALKER. Powieść była też inspiracją dla powstania gier: w Polsce w latach 90. pojawiła się gra fabularna, będąca systemem autorskim pod nazwą Stalker, a wiosną tego roku pojawi się na rynku gra komputerowa S.TA.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl.

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Henryk-vigo

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

ALFABETYCZNA LISTA AUDIOBOOKÓW
(ABY WYŚWIETLIĆ AUDIOBOOKI WEDŁUG TEJ KOLEJNOŚCI NALEŻY UŁOŻYĆ LISTĘ WEDŁUG NAZW PLIKÓW)
A. J. Quinnell - Szlak łez
Adam Michnik - Wściekłość i wstyd
Adam Michnik - Wyznania nawróconego dysydenta
Adam Michnik - Z dziejów honoru w Polsce
Adam Wiśniewski-Snerg - Robot
Adam Zamoyski - Chopin - powściągliwy romantyk
Adele Lang - Dziennik Socjopatycznej Karierowiczki
Alan Bullock - Hitler - Studium Tyranii
Alan Posener - John i Jacqueline Kennedy
Alberto Moravia - Pogarda
Alberto Moravia - Rzymianka
Aleksander Krawczuk - Gajusz Juliusz Cezar
Aleksander Krawczuk - Groby Cheronei
Aleksander Krawczuk - Herod Król Judei
Aleksander Krawczuk - Konstantyn Wielki
Aleksander Krawczuk - Mitologia Starożytnej Italii
Aleksander Krawczuk - Pan i jego filozof
Aleksander Krawczuk - Perykles i Aspazja
Aleksander Krawczuk - Poczet cesarzy bizantyjskich. Wczesne bizancjum
Aleksander Krawczuk - Polska za Nerona
Aleksander Sołżenicyn - Jeden dzień Iwana Denisowicza
Aleksander Wojciech Mikołajczak - Łacina w kulturze polskiej
Aleksandra Marinina - Czarna lista
Aleksy Awdiejew - Szkice z filozofii potocznej
Alessandro Baricco - Jedwab
Alex Garland - Niebiańska plaża
Alfred Szklarski - Tomek na czarnym ladzie
Alfred Szklarski - Tomek na wojennej ścieżce
Alfred Szklarski - Tomek w grobowcach faraonów
Alfred Szklarski - Tomek w krainie kangurów
Allen Paul - Katyń
Alistair Maclean - Przełęcz Złamanego Serca
Amos Oz - Pantera w piwnicy
Anatolij Rybakow - Ciężki piasek
André Gide - Lochy Watykanu
Andrzej Garlicki - Drugiej Rzeczypospolitej Początki
Andrzej Garlicki - Poczet królów i książąt polskich
Andrzej Mularczyk - Post mortem. Katyń, opowieść filmowa
Andrzej Perepeczko - Desant na Dieppe
Andrzej Pilipiuk - Kroniki Jakuba Wędrowycza
Andrzej Sarwa - Strzyga. Opowieści niesamowite
Andrzej Stasiuk - Dojczland
Andrzej Stasiuk - Fado
Andrzej Stasiuk - Jadąc do Babadag
Andrzej Stasiuk - Opowieści Galicyjskie
Andrzej Stasiuk - Zima
Andrzej Wajda - Kino i reszta świata
Andrzej Zaniewski - Szczur
Anne Moir, David Jessel - Płeć mózgu
Anne Rice - Wywiad z wampirem
Anna Quindlen - Posiadłość Blessingów
Antoine de Saint-Exupery - Nocny Lot
Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi
Arkadij i Borys Strugaccy - Przenicowany świat
Arkadij i Borys Strugaccy - Żuk w mrowisku
Arkady Fiedler - Dywizjon 303
Arnhild Lauveng - Byłam Po Drugiej Stronie Lustra
Arnold Mostowicz - My z kosmosu
Arturo Pérez-Reverte - Cmentarzysko Bezimiennych Statków
Arturo Pérez-Reverte - Fechtmistrz
Arturo Pérez-Reverte - Kapitan Alatriste
Arturo Pérez-Reverte - Ostatnia bitwa templariusza
Arturo Pérez-Reverte - Słońce nad Bredą
Arturo Pérez-Reverte - W cieniu inkwizycji
Barbara Parker - Zasada domina
Bogdan Loebl - Letni dom wampirów
Bogusław Wołoszański - Tajna wojna Churchilla
Bogusław Wołoszański - Tajna wojna Hitlera
Bolesław Leśmian - Przygody Sindbada Żeglarza
Bolesław Prus - Z legend dawnego Egiptu
Borys Pasternak - Doktor Żywago
Bronisław Szatyn - Na aryjskich papierach
Cameron West - Sztylet Medyceuszy
Charles Sanders - Czarny gość
Cornelius Ryan - Najdłuższy dzień - 6 czerwca 1944
Cornell Woolrich - Grzeszna miłość
Craig Shaw Gardner - Batman
Czesław Miłosz - Zdobycie władzy
Daniel Silva - Książę ognia
David Camus - Rycerze królestwa
David Ignatius - Bank strachu
David Morrell - Bractwo Tom I - Bractwo Róży
David Morrell - Bractwo Tom II - Bractwo Kamienia
David Morrell - Bractwo Tom III - Bractwo Nocy i Mgły
David Morrell - Fałszywa tożsamość
David Morrell - Podwójny wizerunek
David Morrell - Rachunek krwi
David Morrell - Siła strachu
David Starkey - Królowe - sześć żon Henryka VIII
Dennis Lehane - Wyspa Skazańców
Edgar Allan Poe - Czarny kot
Edgar Allan Poe - Morderstwo na Rue Morgue
Edgar Allan Poe - Opowieści niesamowite
Elżbieta Przybył - Prawosławie
Eric Knight - Lassie, wróć
Erich von Daniken - Dzień w którym przybyli Bogowie
Fiodor Dostojewski - Biesy
Gabriela Górska - Kontakt
Gail Tsukiyama - Ulica tysiąca kwiatów
Georges Simenon - Bracia Rico
Gilgamesz - Epos starożytnego dwurzecza
Gustaw Herling-Grudziński - Dziennik pisany nocą 1971-1972
Henry Rider Haggard - Kopalnie króla Salomona
Herbert George Wells - Wehikuł czasu
Herbert George Wells - Wojna światów
Hoimar von Ditfurth - Duch nie spadł z nieba
Hoimar von Ditfurth - Na początku był wodór
Horacio Quiroga - Leśny Miód - opowieści niesamowite
Hugh Laurie - Sprzedawca broni
Italo Calvino - Rycerz nieistniejący
Jacek Pałkiewicz - Terra incognita
Jacek Piekara - Młot Na Czarownice
Jacek Piekara - Sługa Boży
James Patterson, Andrew Gross - Krzyżowiec
Jan Baszkiewicz - Ludwik XVI
Jan Brzechwa - Bajki i Baśnie
Jan Dobraczyński - Niezwyciężona Armada
Janusz A. Zajdel - Cylinder van Troffa
Janusz A. Zajdel - Limes inferior
Janusz A. Zajdel - Paradyzja
Jeffrey Archer- Jedenaste przykazanie
Jerome David Salinger - Buszujący w zbożu
Jerzy Kosiński - Malowany ptak
Jerzy Kosiński - Wystarczy być
Jerzy Pilch - Miasto utrapienia
Jerzy Sikorski - Prywatne życie Mikołaja Kopernika

Joe Alex - Jesteś Tylko Diabłem
John Grisham - Klient
John J. Nance - Dziecko Meduzy
John J. Nance - Ostatni zakładnik
John J. Nance - Zegar Pandory
Jorge Molist – Pierścień. Spadek po ostatnim templariuszu
José Carlos Somoza - Jaskinia Filozofów
Kate Mosse - Labirynt
Kazimierz Orłoś - Przechowalnia
Krzysztof Pogorzelski - Historia - Średniowiecze powszechne
Ksawery Pruszyński - W czerwonej Hiszpanii
Marcin Gawęda - Kaukaskie Epicentrum
Mariusz Max Kolonko - Odkrywanie Ameryki
Marta Tomaszewska - Królowa Niewidzialnych Jeźdźców
Marzena Filipczak - Jadę sobie
Michael Crichton - Linia czasu
Michael Crichton - Państwo strachu
Michael Crichton - Wielki skok na pociąg
Michael Crichton - Wyższa konieczność
Michael Grant - Gladiatorzy
Nancy H. Kleinbaum - Stowarzyszenie umarłych poetów
Norman Davies - Serce Europy - Krótka historia Polski
Núria Masot - Cień templariusza
Patrick Süskind - Pachnidło
Peter Sichrovsky - Kainowe dzieci. Rozmowy z potomkami hitlerowców
Philip Bialowitz, Joseph Bialowitz - Bunt w Sobiborze
Philip K. Dick - Człowiek z Wysokiego Zamku
Philip K. Dick - Ubik
Przemysław Słowiński - Bestia. Historia M. Tysona
Przemysław Słowiński - Największy. Opowieść o Muhammadzie Alim
Pu Yi - Byłem ostatnim cesarzem Chin
Régine Pernoud - Alienor z Akwitanii
Richard Dawkins - Rzeka genów
Richard M. Watt - Gorzka chwała. Polska i jej los 1918-1939
Richard Stark - Godzina zemsty
Richard Zimler - Ostatni kabalista Lizbony
Roald Amundsen - Zdobycie bieguna południowego
Robert Harris - Pompeja
Robert Tine - Gliniarz z Beverly Hills
Robin Moore - Francuski łącznik
Ross MacDonald - Chłód
Shūsaku Endō - Głęboka rzeka
Stanisław Lem - Bomba megabitowa
Stanisław Lem - Cyberiada
Stanley J. Weyman - W cieniu Kardynała
Stephen King - Ręka mistrza
Stieg Larsson - Millennium Tom III - Zamek z Piasku Który Runął

Trudi Canavan - Gildia Magów
Trudi Canavan - Nowicjuszka
Vittorio Messori - Czarne karty Kościoła
Vladimir Nabokov - Lolita
Vojtech Zamarovský - Tropami siedmiu cudów świata
Wanda Półtawska - I boję się snów
Wiktoria Śliwowska - Ucieczki z Sybiru
William Faulkner - Azyl
Władysław Serczyk - Katarzyna II - carowa Rosji
Władysław Tatarkiewicz - O szczęściu
Wojciech Giełżyński - Rewolucja w imię Allacha
Zofia Nałkowska - Medaliony

Inne pliki do pobrania z tego chomika

Allen Paul - Katyń.rar

###OPIS### Rodzaj: audioksiążka (wersja polskojęzyczna) Tytuł: Katyń: Stalinowska masakra i tryumf prawdy Autor: Allen Paul Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura popularnonaukowa Gatunek: historia Rok pierwszego wydania: 1991 Rok pierwszego wydania polskiego: 2006 Wydanie: Wydawnictwo Świat Książki, Warszawa rok 2006 Tłumacz: Zofia Kunert Nagranie: Studio Książki Mówionej Zakładu Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych w Warszawie Czyta: Ksawery Jasieński Czas trwania: ~19 godz. 58 min. 25 s. Opis książki: Słynna praca amerykańskiego dziennikarza jest nie tylko niezwykłym źródłem wiedzy na temat zbrodni, ukrywanej przez dziesiątki lat. Autor z pasją i precyzją opisał przyczyny, dzieje i próby jej zafałszowania, wyjaśnił, w jaki sposób stalinowskie prześladowania wpłynęły na losy Polaków. O tragedii katyńskiej opowiedział na przykładzie trzech rodzin. Ich dramat przedstawił na szerokim, rzetelnie udokumentowanym tle polskiej historii od 1939 po 1992 rok, gdy władze rosyjskie wreszcie opublikowały „Rozkaz nr 13””, w którym Stalin osobiście nakazał rozstrzelanie polskich jeńców z Kozielska, Starobielska i Ostaszkowa.

John J. Nance - Zegar Pandory.rar

###OPIS### Tytuł: Zegar Pandory Autor: John J. Nance Tytuł oryginalny: Pandora's Clock Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: thriller/sensacja/kryminał Forma: powieść Wydanie: Prószyński i S-ka, Warszawa rok 1997 Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie Czyta: Mirosław Utta Czas trwania: ~14 godz. 1 min. 46 s. Opis książki: Na pokład samolotu pasażerskiego wsiada człowiek nieświadomy faktu, iż jest nosicielem śmiercionośnego wirusa. Sprawa dociera do wiadomości publicznej, kiedy samolot znajduje się już w powietrzu. Istnieje niebezpieczeństwo, że załoga i wszyscy pasażerowie zostali zainfekowani. Kolejne porty lotnicze odmawiają pozwolenia na lądowanie samolotu.

Peter Sichrovsky - Kainowe dzieci. Rozmowy z potomkami....rar

###OPIS### Tytuł: Kainowe dzieci. Rozmowy z potomkami hitlerowców Autor: Peter Sichrovsky Tytuł oryginalny: Schuldig geboren: Kinder aus Nazifamilien Język oryginalny: niemiecki Kategoria: Literatura piękna Gatunek: biografia/autobiografia/pamiętnik Forma: wywiad, rozmowa Rok pierwszego wydania: 1987 Rok pierwszego wydania polskiego: 1989 Wydanie: Wydawnictwo Czytelnik, Warszawa rok 1989 Tłumacz: Barbara Janowska-Michnowska Czyta: Hanna Giza, Leszek Teleszyński, Piotr Olędzki Czas trwania: ~5 godz. 17 min. Opis książki: Książka, to cykl rozmów, które autor przeprowadził z potomkami nazistów-hitlerowców - zbrodniarzy wojennych. Próba oceny czasów wojny od strony Niemców.

James Patterson, Andrew Gross - Krzyżowiec.rar

###OPIS### Tytuł: Krzyżowiec Autor: James Patterson, Andrew Gross Tytuł oryginalny: The Jester Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: historyczna Forma: powieść Wydanie: Wydawnictwo Albatros, Warszawa rok 2004 Tłumacz: Zygmunt Halka Czyta: Mirosław Utta Czas trwania: ~12 godz. 47 min. Opis książki: Hugo De Luc, młody karczmarz z wioski Veille du Pere, uczestniczy w wyprawie krzyżowej do Ziemi Świętej. Rozczarowany nieustającymi rzeziami, dezerteruje z armii. Z jednego z kościołów zabiera pamiątkę - drewniany kostur, własność zabitego przez Turków księdza. Po licznych perypetiach powraca do domu. Podczas jego nieobecności Veille du Pere najeżdża oddział rycerzy z czarnymi krzyżami na zbrojach, którzy poszukują pewnej bezcennej relikwii. Mordują syna karczmarza i uprowadzają jego żonę. Dokąd - nie wiadomo, być może do zamku rządzącego prowincją okrutnego księcia Baldwina. W przebraniu błazna Hugo dostaje się na zamek i wkrada w łaski dworu. Nie wie, że stał się strażnikiem wielkiej tajemnicy...

Horacio Quiroga - Leśny Miód - opowieści niesamowite.rar

###OPIS### Tytuł: Leśny Miód - opowieści niesamowite Autor: Horacio Quiroga Kategoria: literatura piękna Gatunek: horror Forma: zbiór opowiadań/nowel Wydawnictwo: Armoryka Tłumacz: Mirosław Kropidłowski Czyta: Joanna Kruk Data wydania: 2008 Czas trwania: ~1 godz. 36 min. Opis książki: Zbiór oryginalnych niesamowitych opowiadań argentyńskiego pisarza pierwszej połowy XX wieku, Horacio Quirogi, uznawanego za najwybitniejszego przedstawiciela regionalizmu w literaturze iberoamerykańskiej. Teksty w przekładzie Mirosława Kropidłowskiego publikowane po raz pierwszy w Polsce. Spis treści: Dryfując, Leśny miód, Martwy człowiek, Poduszka z pierza, Syn, Tam dalej, Wampir, Zarżnięta kura

David Camus - Rycerze królestwa.rar

###OPIS### Tytuł: Rycerze królestwa Autor: David Camus Tytuł oryginalny: Les Chevaliers du Royaume Język oryginalny: francuski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: historyczna Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 2005 Rok pierwszego wydania polskiego: 2005 Cykl: Rycerze królestwa (tom: 1) Wydanie: Wydawnictwo Videograf II, Katowice rok 2005 Tłumacz: Regina Gręda, Wojciech Gilewski Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie Czyta: Mirosław Utta Czas trwania: ~18 godz. 6 min. Opis książki: Debiutancka powieść francuskiego pisarza, tłumacza, dziennikarza telewizyjnego, wnuka Alberta Camus'a. Książka Rycerze królestwa - wydana jako pierwszy tom trylogii - ukazała się we Francji w połowie lutego 2005, wywołując ogromny rezonans i zyskując świetne recenzje. Osadzona w realiach średniowiecza sensacyjna powieść nawiązuje klimatem i stylem do "Imienia róży" Umberto Eco, a także klasycznych już filmów przygodowych, jak "Indiana Jones" czy "Władca pierścieni". Zachowując dbałość o szczegóły i autentyczność kontekstów historycznych, autor snuje pasjonującą opowieść o poszukiwaniu Świętego Krzyża, na którym został ukrzyżowany Chrystus i który zawsze towarzyszył chrześcijanom na polu bitwy. Relikwia ta, zagubiona podczas decydującej bitwy między muzułmanami a krzyżowcami, staje się pożądanym celem dla kilku konkurujących ze sobą grup. Są wśród nich rycerze maltańscy i templariusze wysłani przez papieża, jest dawny szpitalnik Morgennes, jest i bohaterski siostrzeniec Saladyna, a także żydowski handlarz relikwiami oraz tajemnicza, piękna kobieta z sokołem. Wszyscy mają na karku wojska Saladyna, przywódcy świata muzułmańskiego, który zdobywając Krzyż chce odnieść duchowe zwycięstwo nad chrześcijanami. Nikt z nich nie ma pewności, czy Krzyż jest autentyczny. Żywa akcja, barwne postacie, ciekawie skonstruowane dialogi i duży epicki rozmach sprawiają, że powieść może stać się podstawą dla scenariusza filmowego, co sugeruje większość zagranicznych recenzentów książki.

Andrzej Mularczyk - Post mortem. Katyń, opowieść filmowa.rar

###OPIS### Tytuł: Post mortem. Katyń, opowieść filmowa Autor: Andrzej Mularczyk Język oryginalny: polski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: literatura współczesna polska Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 2007 Wydanie: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza S.A., rok 2007 Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie Czyta: Bożena Targosz Czas trwania: ~8 godz. 0 min. 47 s. Opis książki: Na podstawie książki Andrzeja Mularczyka powstał film Andrzeja Wajdy, którego premiera odbyła się 17 września 2007 roku. "Prawdziwym tematem filmu o Katyniu jest tajemnica i kłamstwa, które tę zbrodnię czyniły przez lata tematem tabu. (...) Widzę ten film o Katyniu, jako opowieść o Rodzinie rozłączonej na zawsze, o wielkich złudzeniach i brutalnej prawdzie katyńskiej zbrodni. Słowem, film o indywidualnym cierpieniu, które wywołuje obrazy mające znacznie większą uczuciową pojemność niż historyczne fakty.

Alberto Moravia - Rzymianka.rar

###OPIS### Tytuł: Rzymianka Autor: Alberto Moravia Tytuł oryginalny: La romana Język oryginalny: włoski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: literatura współczesna zagraniczna Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 1947 Rok pierwszego wydania polskiego: 1959 Wydanie: Wydawnictwo Czytelnik, rok 1959 (wydanie I) Tłumacz: Zofia Ernst Nagranie: Studio Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, Warszawa rok 1964 Czyta: Maryla Pawłowska Czas trwania: ~15 godz. 52 min. 53 s. Opis książki: Twórczość Moravii charakteryzuje się głęboką analizą psychologiczną przedstawianych postaci. Rzymianka jest opowieścią o prostej i biednej dziewczynie. Jej największym atutem jest niezwykła uroda, dzięki której zarabia na życie jako modelka malarzy. Moravia porusza częsty literacki temat życia kurtyzany. Wzruszająca opowieść pięknej Adriany, prostytutki, która z całą szczerością wyjawia tajniki swego życia.

Alistair Maclean - Przełęcz Złamanego Serca.rar

###OPIS### Tytuł: Przełęcz Złamanego Serca Autor: Alistair Maclean Tytuł oryginalny: Breakheart Pass Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: przygodowa Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 1974 Rok pierwszego wydania polskiego: 1989 Wydanie: Wydawnictwo Książnica, Katowice rok 2008 Tłumacz: Robert Ginalski Nagranie: Studio Wydawnictw Polskiego Związku Niewidomych, Warszawa rok 2009 Czyta: Roch Siemianowski Czas trwania: ~5 godz. 35 min. 36 s. Opis książki: Specjalna misja wojskowa wysłana do odległego fortu, gdzie wybuchła epidemia cholery, wyrusza pociągiem zaopatrzonym w niezbędny sprzęt, lekarstwa oraz trumny. Pech towarzyszy im jednak od początku podróży: muszą zabrać szeryfa eskortującego groźnego bandytę, kilk u oficerów znika w tajemniczych okolicznościach, ktoś dokonuje aktu sabotażu, ktoś popełnia morderstwo... Niebezpieczeństwo zdaje się zagrażać wszystkim pasażerom pociągu pędzącego przez Góry Skaliste. W filmowej adaptacji powieści wystąpiła plejada aktorów: Charles Bronson, Ben Johnson, Richard Crenna.

Alessandro Baricco - Jedwab.rar

###OPIS### Tytuł: Jedwab Autor: Alessandro Baricco Tytuł oryginalny: Seta Język oryginalny: włoski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: literatura współczesna zagraniczna Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 1996 Rok pierwszego wydania polskiego: 1998 Wydanie: Wydawnictwo Czytelnik, Warszawa rok 1998 Tłumacz: Halina Kralowa Czyta: Krzysztof Kołbasiuk Czas trwania: ~2 godz. 15 min. 7 s. Opis książki: To nie jest powieść. Ani nawet opowiadanie. To pewna historia. Zaczyna się od mężczyzny, który przemierza świat, a kończy jeziorem w wietrzny dzień. Mężczyzna nazywa się Herve Jancour. Jak się nazywa jezioro nie wiadomo... Można by powiedzieć, że jest to historia miłosna. Ale gdyby tylko o to chodziło, nie warto by było opowiadać. Są tu pragnienia i cierpienia, które znasz dobrze, ale nie znajdujesz słowa zdolnego je wyrazić. W każdym razie nie jest to słowo MIŁOŚĆ. (To znana sprawa. Kiedy nie potrafisz wyrazić czegoś jednym słowem, posługujesz się całą historią. Tak się to robi. Od wieków). Każda historia ma swoją muzykę. Ta ma muzykę białą. Trzeba to koniecznie powiedzieć, bo biała muzyka jest muzyką dziwną, czasami cię zaskakuje: gra się ją cicho i tańczy powoli. Jeśli jest dobrze grana, masz wrażenie że słyszysz muzykę ciszy, a znakomici tancerze wydają ci się nieruchomi. Biała muzyka jest czymś diabelnie trudnym. T o właściwie wszystko. Należałoby może wyjaśnić, że jest to historia dziewiętnastowieczna: aby nikt nie spodziewał się samolotów, pralek i psychoanalityków. Nie ma ich tutaj. Może innym razem. Alessandro Baricco.

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin