_FILMOTECA HAWKMENBLUES Pedro Serrazina.mht

Pedro Serrazina Nascido em Lisboa em 1968, Pedro Serrazina estudou arquitectura no Porto durante 5 anos, deixando o curso incompleto para se dedicar profissionalmente ao cinema de animação. O seu primeiro filme, Estória do Gato e da Lua, estreou em competição no festival de Cannes¿96 e foi premiado com 15 prémios internacionais.

Em 1996 mudou-se para a Inglaterra para tirar um curso de mestrado no Royal College of Arts, onde permaneceu um ano extra como assistente, pesquisando o uso do espaço como elemento narrativo no cinema de animação.

Desde então tem combinado uma carreira académica com o desenvolvimento do seu trabalho criativo em várias áreas. Projectos recentes incluem a publicação de um livro de ilustrações e contos, Pequenas Estórias Sem Importância¿ editado como complemento de uma performance para crianças, exibida no Teatro do Campo Alegre, no Porto (2006).

Nos últimos 4 anos, Pedro Serrazina foi director do curso de licenciatura em Animation Arts na University for the Criative Arts, Maidstone, onde organizou AniMaidstone 2009, um evento internacional que combinou a produção de 5 animações/documentários realizados por estudantes e dedicados às comunidades desfavorecidas de Maidstone, com uma conferência dedicada a questões de identidade cultural no cinema de animação e documentário.

Fonte: curtas.pt
---------------------------------------------------------------------------------------------
Nacido en Lisboa en 1968, Pedro Serrazina estudió arquitectura en Oporto durante cinco años, dejando inacabados sus estudios para dedicarse profesionalmente al cine de dibujos animados. Su primera película, La Historia del Gato y la Luna, se estrenó en la competición de Cannes 96 y fue galardonado con 15 premios internacionales.

En 1996 se trasladó a Inglaterra para hacer un Master en el Royal College of Arts, donde permaneció un año más como asistente, e investigó el uso del espacio como un elemento narrativo en las películas de dibujos animados.

Desde entonces, ha combinado una carrera académica con el desarrollo de su trabajo creativo en varias áreas. Los proyectos más recientes incluyen la publicación de unas ilustraciones de libros y cuentos, Pequeñas Historias Sin Importancia editado para complementar una actuación para los niños, que se muestra en el Teatro Alegre Campo, en Oporto (2006).

En los últimos cuatro años, Pedro Serrazina fue director de la Licenciatura en Animación Artes de la Universidad para la Criative Artes, Maidstone, donde organizó AniMaidstone 2009, un evento internacional que combina la producción de 5 animaciones / documentales realizados por estudiantes y dedicada a las comunidades desfavorecidas Maidstone, con una conferencia dedicada a las cuestiones de la identidad cultural en la animación y el cine documental. [Fuente: http://www.ulusofona.pt/lessons/pedro-serrazina]
www.ulusofona.pt

Director (3 credits)
2010 Os Olhos Do Farol (Short)
1999 Within (Short)
1997 Estória do Gato e da Lua (Short)
IMDB

Enlaces completados:
OK Estória do Gato e da Lua (Pedro Serrazina, 1997)
OK É Preciso que eu Diminua (Samuel Úria, Pedro Serrazina, 2016)
OK Festas Felizes (Pedro Serrazina, 2016)
OK Gatofone (Pedro Serrazina, 1996) for children’s series Jardim da Celeste 2
OK Memory (Pedro Serrazina, 1998)
OK Moscow (Pedro Serrazina, 1997)
OK One Minute About My Life (Pedro Serrazina, 1997)
OK Within (Pedro Serrazina, 1998) [remastered 2015]