Where the Sidewalk Ends (Otto Preminger, 1950).eng.srt

Otto Preminger (n. Wiznitz; 5 de diciembre de 1905 - f. Nueva York; 23 de abril de 1986) fue un director de cine estadounidense de origen judeo-austríaco.

Es considerado uno de los primeros directores que quebrantaron la censura en los Estados Unidos.

Primeros años
Otto Ludwig Preminger nació en Wiznitz, una ciudad al oeste de Czernowitz, en el norte de Bukovina, en lo que actualmente es Ucrania, por aquel entonces parte del Imperio Austrohúngaro. Fue hijo de Markus y de Josefa Preminger, de origen judío.

Pasión para el Teatro
La primera intención de Otto fue la de convertirse en actor. Con una voz ciertamente potente, ojos azules penetrantes y su cuerpo esbelto, no tardaría en integrarse en un pequeño grupo local de teatro. En sus primeros años, Otto fue capaz de recitar de memoria muchos de los grandes monólogos del repertorio clásico. El mayor éxito de Otto llegaría por la interpretación del papel de Marco Antonio de la obra shakespiriana de Julio César en la Biblioteca Nacional. Poco después, comenzaría a ser él mismo el que organizaría y produciría obras de teatro.

El exilio a Hollywood
En abril de 1935, el nombre de Preminger comienza a ser conocido y recibe una oferta de un productor norteamericano llamado Joseph Schenck. En 1924 Schenck se había convertido en el presidente de United Artists, y en 1934 había fundado una nueva compañía llamada Twentieth Century. Dos años después (tan sólo unos meses antes del encuentro con Preminger), Schenck se había aliado con Darryl F. Zanuck para fundar una nueva entidad: la Twentieth Century-Fox. En estos nuevos estudios, Zanuck trataba todas las producciones de las películas mientras que Schneck manejaba las finanzas. El dúo, ahora en las mismas condiciones que otros grandes estudios como Paramount y Metro-Goldwyn-Mayer, buscaban nuevos talentos. Así fue como Schenck tan sólo necesitó media hora para convencer a Preminger para viajar a Los Ángeles.

Sam Spiegel, productor, acompañó a Preminger de Viena a París en tren hasta París, Otto cogió otro tren a Le Havre, donde se uniría con Gilbert Miller y su esposa, Kitty Miller, para embarcarse a Nueva York, en el Normandía. El Normandie llegó a Nueva York el 21 de octubre de 1935. Desde la llegada de Preminger a Hollywood, Schenck presentó a la pareja a la aristocracia de la industria cinematográfica como Irving Thalberg, Norma Shearer, Gary Cooper, Joan Crawford y Greta Garbo. Para Preminger, la fiesta más memorable fue en Pickfair Manor, la mansión de Mary Pickford en Beverly Hills, donde conoció a Charlie Chaplin. Por lo tanto, Preminger se adaptó rápidamente al star system de Hollywood.

Laura
Zanuck volvió de su servicio militar con su resquemor por Preminger todavía abierto [Zanuck lo ha escogido en 1937 para dirigir Kidnapped, la producción más cara que había hecho el estudio hasta la fecha, y salieron a palos]. Aunque el director europeo no había olvidado, el productor no le dio permiso para dirigir Laura, tan solo le dio permiso a controlar la producción. El escogido por Zanuck para dirigirlo sería Rouben Mamoulian. Pero para disgusto de Preminger, Mamoulian empezó a reescribir el guion de Preminger y a ignorar sus consejos. Además, aunque Preminger no tenía reparos con el reparto de Gene Tierney y Dana Andrews, entró en cólera con la elección de Waldo: Laird Cregar. Preminger explicó a Zanuck que el público identificaría a Cregar como el villano y más después de que Cregar interpretara a Jack el destripador en The Lodger. Preminger quería que el papel lo hiciera Clifton Webb. Aunque Zanuck no estaba muy convencido por el actor y por su declarada condición de homosexualidad, Preminger consiguió convencer la elección después de hacer pruebas de cámara a Webb. La persuasión llegó incluso más allá, cuando Preminger consiguió que despidieran a Mamoulian.

Laura empezó a rodarse el 27 de abril de 1944, con un presupuesto de 849 000 dólares. El film fue un éxito de público y críticas, lo que le valió a Preminger su primera nominación a los Óscar. Clifton Webb lo consiguió en condición de mejor actor de reparto, Lyle Wheeler en el mejor dirección artística y Joseph La Shelle ganará en el apartado de mejor fotografía en blanco y negro. También catapultó a dos jóvenes y desconocidos actores como Gene Tierney y Dana Andrews a lo más alto del estrellato. El tema de David Raksin se convertiría en uno de las sintonías más célebres de la historia de Hollywood.
wiki

Director (43 credits)
1986 Cinéma cinémas (TV Series documentary) (1 episode)
- Jean Seberg - Les essais: 1957 (1986)
1979 El factor humano (The Human Factor)
1975 Desafío al mundo (Rosebud)
1971 Extraña amistad (Such Good Friends)
1970 Dime que me amas, Junie Moon (Tell Me that You Love Me, Junie Moon)
1968 Skidoo
1967 La noche deseada (Hurry Sundown)
1965 El rapto de Bunny Lake (Bunny Lake is Missing)
1965 Primera victoria (In Harm's Way)
1963 El cardenal (The Cardinal)
1962 Tempestad sobre Washington (Advise & Consent)
1960 Éxodo (Exodus)
1959 Anatomía de un asesinato (Anatomy of a Murder)
1959 Porgy y Bess (Porgy and Bess)
1958 Buenos días, tristeza (Bonjour Tristesse)
1957 Santa Juana (Saint Joan)
1957 The Making of 'Saint Joan' (Documentary short)
1955 El proceso de Billy Mitchell (The Court-Martial of Billy Mitchell)
1955 El hombre del brazo de oro (The Man with the Golden Arm)
1954 Producers' Showcase (TV Series) (1 episode)
- Tonight at 8:30 (1954)
1954 Carmen Jones
1954 Río sin retorno (River of No Return)
1953 Die Jungfrau auf dem Dach
1953 La luna es azul (The Moon Is Blue)
1953 Cara de ángel (Angel Face)
1951 Cartas envenenadas (The 13th Letter)
1950 Al borde del peligro (Where the Sidewalk Ends)
1950 Vorágine (Whirlpool)
1949 El abanico de Lady Windermere (The Fan)
1948 La dama de armiño (That Lady in Ermine) (uncredited)
1947 Entre el amor y el pecado (Daisy Kenyon)
1947 Ambiciosa (Forever Amber)
1946 Centennial Summer
1945 ¿Ángel o diablo? (Fallen Angel)
1945 La zarina (A Royal Scandal)
1944 Laura
1944 In the Meantime, Darling
1943 Margen de error (Margin for Error)
1938 Kidnapped (uncredited)
1937 Amor en la oficina (Danger - Love at Work)
1937 Nancy Steele Is Missing! (uncredited)
1936 Under Your Spell (as Otto Ludwig Preminger)
1931 Die große Liebe (as Otto Ludwig Preminger)
IMDB

Enlaces completados:
OK A Royal Scandal (Ernst Lubitsch & Otto Preminger, 1945) [ver Ernst Lubitsch]
OK Advise & Consent (Otto Preminger, 1962)
OK Anatomy of a Murder (Otto Preminger, 1959) [1080p]
OK Angel Face (Otto Preminger, 1952)
OK Bonjour, tristesse (Otto Preminger, 1958) [1080p]
OK Bunny Lake is Missing (Otto Preminger, 1965) [1080p]
OK Carmen Jones (Otto Preminger, 1954) [1080p]
OK Centennial Summer (Otto Preminger, 1946)
OK Daisy Kenyon (Otto Preminger, 1947)
OK Danger - Love at Work (Otto Preminger, 1937)
OK Exodus (Otto Preminger, 1960) [1080p]
OK Fallen Angel (Otto Preminger, 1945) [1080p]
OK Forever Amber (Otto Preminger, 1947) [1080p]
OK Hurry Sundown (Otto Preminger, 1967) [720p]
OK In Harm's Way (Otto Preminger, 1965) [720p]
OK In the Meantime, Darling (Otto Preminger, 1944)
OK Kidnapped (Alfred L. Werker, Otto Preminger, 1938)
OK Laura (Otto Preminger, 1944) [1080p]
OK Margin for Error (Otto Preminger, 1943)
OK Porgy and Bess (Otto Preminger, 1959)
OK River of No Return (Otto Preminger, 1954) [1080p]
OK Rosebud (Otto Preminger, 1975)
OK Saint Joan (Otto Preminger, 1957)
OK Skidoo (Otto Preminger, 1968)
OK Such Good Friends (Otto Preminger, 1971)
OK Tell Me that You Love Me, Junie Moon (Otto Preminger, 1970)
OK That Lady in Ermine (Ernst Lubitsch & Otto Preminger, 1948) [ver Ernst Lubitsch]
OK The 13th Letter (Otto Preminger, 1951)
OK The Cardinal (Otto Preminger, 1963) [1080p]
OK The Court-Martial of Billy Mitchell (Otto Preminger, 1955) [1080p]
OK The Fan (Otto Preminger, 1949)
OK The Human Factor (Otto Preminger, 1979)
OK The Man with the Golden Arm (Otto Preminger, 1955) [1080p]
OK The Moon Is Blue (Otto Preminger, 1953)
OK Where the Sidewalk Ends (Otto Preminger, 1950)
OK Whirlpool (Otto Preminger, 1949) [1080p]

ஜ Nota: para ver los archivos ordenados alfabéticamente, y poder cotejar con la lista anterior, hacer clic en el comando "nazwa" de la barra inferior (↓)