Czarna Żmija s. 03 - Rozważny i Romantyczny (1987 - 1988)

Czarna Żmija (ang. Black Adder lub Blackadder) – cykl brytyjskich seriali komediowych produkowany przez telewizję BBC w latach 1983-1999, opowiadający o losach rodu Czarnych Żmij (w tych rolach Rowan Atkinson) na tle historii imperium brytyjskiego.
Powstały cztery seriale liczące po sześć około półgodzinnych odcinków oraz trzy odcinki specjalne. Każdy serial obejmował inny okres brytyjskiej historii.
Czarna Żmija s. 03: Rozważny i romantyczny (Blackadder the Third) (1987 - 1988)
Akcja serialu umieszczona została pod koniec XVIII i na początku XIX wieku, w okresie zwanym regencją. Przed większość tego okresu Król Jerzy III był ubezwłasnowolniony z powodu słabego zdrowia psychicznego, a jego syn Jerzy książę Walii był powołany na regenta. Od 1811 aż do śmierci ojca w roku 1820, był znany jako książę Regent.
W tym serialu wielmożny pan E. Czarna Żmija jest służącym księcia Walii (granego przez Hugh Lauriego jako kompletny idiota). Pomimo budzącej szacunek inteligencji Edmunda i jego zdolności, nie dorobił się on majątku. Według Edmunda, służy on księciu całe ich życie, odkąd byli obaj karmieni piersią (pokazywał księciu, która część jego matki służy do picia). Są trzy główne miejsca akcji: urządzona z przepychem duża kwatera księcia, mieszcząca się pod schodami kuchnia zamieszkiwana przez Czarna Żmiję i Baldricka i wreszcie kawiarnia pani Miggins (cukiernia pani Miggins była nigdy nie pokazanym gagiem w drugim serialu z cyklu). Zarówno Rowan Atkinson jak i Tony Robinson występują w ich zwykłych rolach, natomiest nowe role w serialu mieli Hugh Laurie jako książę Regent i Helen Atkinson-Wood(brak pokrewieństwa z Rowanem) jako pani Miggins.
Lista odcinków
W tym serialu tytuły odcinków zawierają aliterację będąc nawiązaniem do tytułów powieści Jane Austen Rozważna i romantyczna (ang. Sens and Sensibility) i Duma i uprzedzenie (ang. Pride and Prejudice).
1. Dish and Dishonesty (polski tytuł: Wielka rzepa i wielka polityka)
Premier Pitt Młodszy chce pozbawić księcia Regenta praw obywatelskich. Jedyną rzeczą, którą może zrobić królewski służący jest sfałszowanie wyborów. W odcinku niewielką rolę gra Vincent Hanna, komentator polityczny, który był ekspertem w wyborach uzupełniających.
2. Ink and Incapability (polski tytuł: Pisma i pismaki)
Samuel Johnson pragnie zdobyć patronat księcia dla swojej przełomowej książki – Słownika. Edmund przypadkowo poleca Baldrickowi spalić książkę i dlatego próbuje napisać ją od nowa w ciągu jednej nocy.
3. Nob and Nobility (polski tytuł: Franca Francuska)
Po tym jak Czarna Żmija odniósł się pogardliwie do dokonań Scarlet Pimpernel dwóch arystokratów (w roli jednego z nich Tim McInnerny) zakłada się z nim o tysiąc gwinei, że nie odważy się pojechać do Francji, uratować arystokraty i zaprezentować go na balu w ambasadzie francuskiej. Tymczasem rewolucjonista (Chris Barrie) opanował ambasadę.
4. Sense and Senility (polski tytuł: Beztalencia do wzięcia)
Anarchista (Ben Elton) dokonuje nieudanego zamachu na życie księcia. Czarna Żmija sugeruje Jego Wysokości, aby pokazał uciskanym masom jaki jest wrażliwy i dobry. Z okazji urodzin króla Anglii ma wygłosić przemówienie. Czarna Żmija zatrudnia dwóch aktorów, aby nauczyli księcia retoryki.
5. Amy and Amiability (polski tytuł: Zbóje i zabóje)
Czarna Żmija szuka żony dla swojego pana. Głównym kryterium jest to, że powinna ona być bogata, po to by rozwiązać ich problemy finansowe. Jego wybór Amy Hardwood, córka przemysłowca wygląda obiecująco, ale Czarnażmija rezygnuje ze swoich planów, gdy odkrywa, że jej ojciec jest spłukany. Zajmując się z powodzeniem rozbójnictwem odkrywa, że Amy Hardwood jest w rzeczy samej cieszącym się złą sławą rozbójnikiem o przydomku Cień (ang. Shadow). Ona udaje, że zakochuje się w Edmundzie aby ukraść pieniądze księcia, ale on dostarcza ją władzom i dostaje tysiąc funtów nagrody. Ten odcinek zawiera krótkie odniesienie do ewentualnej narzeczonej księcia regenta Karoliny Brunszwickiej i obrzydzenia Czarnej Żmii z powodu jej osobowości.
6. Duel and Duality (polski tytuł: Pukanie i pukanina)
Książę Wellington wyzywa księcia na pojedynek po tym jak ten bezwiednie miał bliższe stosunki z jego siostrzenicami. Książę, będąc wielkim tchórzem pozyskuje pomoc Czarnej Żmii, aby tego uniknąć. Edmund i Książę zamieniają się miejscami. Edmund ma nadzieję, że zastąpi go jego szkocki kuzyn MacAdder (grany również przez Rowana Atkinsona). Ten jednak odmawia. Okazuje się, że Edmund przeżywa pojedynek, ginie natomiast książę Regent, zastrzelony przez Wellingtona, który sądzi, że to bezużyteczny lokaj. Szalony król Jerzy nie spostrzega różnicy pomiędzy jego świętej pamięci synem a Edmundem, który zajmuje miejsce swojego mocodawcy.

• Pobierz folder
• Zachomikuj folder