Giencio

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 19.12.2023 13:12

1681 plików
85,08 GB

Ostatnio pobierane pliki

Niewidzialny - Stealth [Lektor PL] 240x320 mp4.MP4

oglądaj online

ePSXe emulator.rar

Drzewo ( 2010 ) LEKTOR PL.mp4

...

Druhny ( 2011 ) LEKTOR PL.mp4

...

Niewidzialny - Stealth [Lektor PL] 240x320 mp4(1).MP4

oglądaj online

Śmiertelna misja LEKTOR PL.mp4

...

Droga bez powrotu 4 - Krwawy Początek ( 2011 ) LEKTOR ....mp4

Droga bez powrotu 4 - Krwawy Początek 2011 LEKTOR PL IVO.mp4

...

KEmulator lite v0.98 PL.rar

Tango Imigrantów ( 2010 ) LEKTOR PL.mp4

...

Oblężone miasto ( 2010 ) LEKTOR PL.mp4

...

Bajki

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

701,5 MB
1 sie 12 15:36

Gumisie Szalona Wyprawa - Dubbing PL.avi

100 lat przed przedstawionymi wydarzeniami, mityczne, potężne Gumisie, opuściły swoje domy, w obawie przed ludźmi. W dawnej siedzibie pozostała ich mała garstka, która w ciągu pokoleń, przekazywała sobie wiedzę o swoich przodkach. Po wielu latach, w pamięci ludzi, pozostały już tylko legendy o tych małych stworkach. Ale one przetrwały, a obecne piąte pokolenie, szóstka mieszkańców, zajmuję siedzibę znajdującą się w ogromnym drzewie. Swoją wiedzę o starożytnych czerpią z ogromnej księgi, która jest pełna czarów i legend. O Gumisiach dowiaduję się Książe Igthorn, zły charakter, którego celem jest podbicie królestwa Dunwyn, którym rządzi jego brat. Choć Igthorn, dowodzi armią silnych, orków, jest to za mało, żeby zdobyć zamek. Orkowie nie grzeszą inteligencją i to często prowadzi do niepowodzeń księcia. Dlatego też stara się pochwycić Gumisie, a wraz z nimi zdobyć tajemnice niezwykłego gumi-soku, który daje na pewien czas ogromną siłę, temu kto napój wypije...

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Komedia, Przygodowy, 2007
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

703,3 MB
1 sie 12 15:34

Kochany Donald - Dubbing PL.avi

Film Dvd Kochany Donald. Nie możecie przegapić okazji do świetnej zabawy razem z najbardziej irytującym kaczorem świata, Donaldem, w kolekcji jego najśmieszniejszych kreskówek. Cała rodzina będzie pękać ze śmiechu oglądając filmiki, starannie wybrane spośród najlepszych klasycznych animacji Disneya, za sprawą których Donald stał się najsławniejszym kaczorem świata Zobaczycie, jak za sprawą przebiegłego trzmiela, urządzanie domu Donalda przeradza się w komiczny chaos i jak dwie urocze, niesforne wiewiórki bawią się w chowanego w kolejce elektrycznej Donalda. Przekonacie się także, jak uciążliwe może być towarzystwo trójki psotnych siostrzeńców Donalda podczas jego randki z ukochaną.Kaczor Donald w najlepszym wydaniu to śmiech, humor i zabawa w każdej minucie prawdziwa magia Disneya. Zbierz więc całą rodzinę i bawcie się dobrze razem z Kochanym Donaldem.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, 2004
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,1 MB
1 sie 12 15:34

Kochany Goofy - Lektor PL.avi

Wkraczając do świata najbardziej zwariowanego ze znanych psów ryzykujesz, że możesz pęknąć ze śmiechu. Goofy powraca w kolekcji swoich najzabawniejszych kreskówek. Oglądając filmiki, starannie wybrane spośród najlepszych klasycznych animacji Disneya, cała rodzina będzie się świetnie bawić razem z Goofym, który nieustająco wpada z jednych kłopotów w następne. W kolejnych przekomicznych historyjkach zobaczycie jak Goofy demonstruje swoją sprawność fizyczną, poznaje prawdziwe znaczenie przyjaźni podczas wyprawy na ryby, kiedy to nie wszystko przebiega zgodnie z planem, a także, jak próbuje opanować niesforny, należący do magika kufer, pełen królików, ptaków i całej masy egzotycznych zwierząt.Każda minuta spędzona z Kochanym Goofym to humor, śmiech i zabawa. Przygotujcie się więc na eksplozje radości z tym jedynym w swoim rodzaju, najbardziej szalonym psem, w kolekcji jego największych przebojów ze studia Disneya.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, 2004
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,0 MB
1 sie 12 15:34

Kochany Mickey - Dubbing PL.avi

Najsławniejsza postać rysunkowa na świecie Myszka ( właściwie Myszek ) Mickey powraca w kolekcji swoich najlepszych kreskówek. Filmiki zostały starannie dobrane spośród najlepszych klasycznych animacji Disneya. Każda przygoda Myszki Mickey to zabawna i oryginalna historyjka, przy której cała rodzina będzie się świetnie bawić, powracając do niej wielokrotnie.
Zobaczycie, co Mickey odkrywa po drugiej stronie lustra, jak bawi się podczas słonecznych wakacji ze swymi przyjaciółmi Donaldem, Goofym i Pluto, i jak spotyka się z duchami. Przyłączcie się do Myszki Mickey, przeżywajcie wesołe przygody dzięki kolekcji niezapomnianych kreskówek pełnych niepowtarzalnej magii Disneya. Po prostu nie możecie przegapić zabawy z Kochanym Mickey.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, 2006
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

698,3 MB
1 sie 12 15:33

Księga Dżungli Przyjaciółka Mowgliego - Dubbing PL.avi

Treść bajki zaczerpnięta jest z klasycznej opowieści Rudyarda Kiplinga. Mowgli to na wpół dziki chłopiec, wychowany w dżungli przez zwierzęta. Posiada on dar, którego nie maja zwykli ludzie- potrafi rozmawiać ze zwierzętami. Pewnego dnia jednak okazuje się, że w dżungli nie jest już bezpiecznie, gdyż grasuje zły tygrys. Zwierzę to stanowi też zagrożenie dla pobliskiej wsi, gdzie mieszka przyjaciółka Mowgliego, Jamira. Jako jedyna z całej wsi potrafi zaufać Mowgliemu i pomaga mu pokonać złego tygrysa. Mowgli przekonuje się jednak, iż zadanie to nie jest tak proste jak z pozoru sie zdaje.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Familijny, Musical, Przygodowy, 12.05.2008
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

701,7 MB
1 sie 12 15:32

Księżniczka Łabędzi 1 - Dubbing PL.avi

Księżniczka Łabędzi to muzyczny film animowany oparty na klasycznej baśni o Jeziorze Łabędzim. Akcja tej fantastycznej opowieści rozgrywa się w mitycznych czasach, gdy królowie mieszkali we wspaniałych zamkach, ziemię porastały nieprzebyte knieje. Dwoje zakochanych, książę Derek i księżniczka Odetta, zostają rozdzieleni przez złego Rothbarta. Czarownik porywa księżniczkę i zamienia ją w łabędzia. Chce ją poślubić, żeby zostać władcą królestwa. Dobroduszne, zabawne zwierzątka zamieszkujące Jezioro Łabędzie pomagają Odetcie, lecz aby zrzucić złowrogi czar Derek musi udowodnić swą miłość i stanąć do walki z przebiegłym i potężnym Rothbartem. Księżniczka Łabędzi jest filmem pełnym magii i przygód, muzyki i humoru.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Familijny, Baśń, 18.11.1994
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

698,6 MB
1 sie 12 15:32

Kubuś Puchatek Maleństwo i Przyjaciele - Dubbing P L.AVI

generowanie podglądu

Nastał najpiękniejszy wiosenny dzień. Pszczółki brzęczą, kwiatki kwitną a Maleństwo, Kubuś i Tygrys są gotowi do zabawy. Królik jednak uważa, że najpierw muszą zakończyć wiosenne porządki. Czy cokolwiek - lub ktokolwiek - może wpłynąć na zmianę decyzji Królika? Dopiero dzięki Maleństwu, jego dobroci, uprzejmości i przyjaźni, Królik przekonuje się, że specjalne dni trzeba przeżywać w specjalny sposób.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, Familijny, Przygodowy, 23.03.2004
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

683,0 MB
1 sie 12 15:31

Kubuś Puchatek Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka - Dubbing PL.avi

Nadszedł ostatni dzień pięknego, słonecznego lata. Krzyś nie ma odwagi powiedzieć swemu ukochanemu przyjacielowi - Kubusiowi Puchatkowi, ze musi go opuścić, ponieważ rozpoczyna się rok szkolny. Pisze więc do niego liścik, z którego Puchatek i inni mieszkańcy Stumilowego Lasu wyciągają wniosek, ze Krzyś zaginął i wpadł w wielkie kłopoty. Prosiaczek, Tygrysek, Kłapouchy, Królik i oczywiście Kubuś Puchatek jako przywódca grupy podejmują akcję ratowniczą. W poszukiwaniu Krzysia ruszają na największa przygodę swego życia .

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, Familijny, Musical, 05.08.1997
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

697,9 MB
1 sie 12 15:31

Kubuś Puchatek Puchatkowego Nowego Roku - Dubbing PL.avi

Przywitajcie Nowy Rok biciem w dzwony razem z Kubusiem Puchatkiem w jego nowym pełnometrażowym animowanym filmie.Dzielcie się radością, czarem i magią Świąt tak jak Puchatek i jego ukochani przyjaciele.Boże Narodzenie i Nowy Rok to cudowne chwile, które każdy chce spędzić ze swymi najbliższymi.Minęła Gwiazdka i rozpoczęło się noworoczne odliczanie. Królik planuje zorganizowanie przyjęcia, kiedy jednak Puchatek z przyjaciółmi zaczynają go irytować, straszy ich mówiąc o przeprowadzce. Aby go udobruchać wszyscy składają noworoczne obietnice postanawiając zmienić swoje postępowanie. Zobaczcie co się dzieje w Stumilowym Lesie, gdy Prosiaczek zwalcza swój strach, Puchatek jest ponury, bo nie je ulubionego miodku, a Tygrysek przestaje brykać.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, 12.11.2002
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,1 MB
1 sie 12 15:30

Łowcy Smoków - Dubbing PL.avi

Główną bohaterką filmu jest Zoe, mała dziewczynka, która wierzy w bajki. Nie dlatego, że jest naiwna, lecz dlatego, że po prostu je lubi. Aby pomóc swojemu wujowi, Lordowi Arnoldowi, w pozbyciu się przerażającego smoka, postanawia wyruszyć na poszukiwanie bohaterów. Najprawdziwszych - takich jak ci, o których czytała w bajkach. Jednak zamiast nich spotyka Gwizdo i Lian-Chu, łowców smoków, których największą ambicją jest zamieszkanie na małej, spokojnej farmie. Dziewczynka sądzi, że są to bohaterowie z jej marzeń, natomiast szczwany. Gwizdo, który zapalił się do sprawy, zachęcony obietnicą otrzymania złota od Lorda Arnolda, nie zamierza wyjawić prawdy. Zoe postanawia towarzyszyć łowcom podczas wyprawy. Decyzja zapadła, już nie ma odwrotu. Ku wielkiemu przerażeniu Gwizdo, rozpoczyna się niebezpieczna podróż na koniec świata, gdzie śpi (ale już niedługo!) najstraszliwszy smok, jaki kiedykolwiek chodził po ziemi: okryty złą sławą.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Fantasy, Przygodowy, 08.08.2008 (Polska) 20.03.2008 (Świat)
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

699,0 MB
1 sie 12 15:30

Lucky Luke Miasteczko Daisy - Lektor PL.avi

W świadomości polskiej publiczności Lucky Luke funkcjonuje głównie jako bohater animowanego serialu dla dzieci bądź jego aktorskiej wersji z Terence Hillem w roli głównej. Tymczasem we Francji o wiele ważniejsza jest seria komiksowa autorstwa Morrisa i Goscinnego, ciesząca się równie wielkim powodzeniem, co przygody Asteriksa. Również na polskim rynku pojawiły się wybrane komiksy o dzielnym kowboju, w sumie 18 odcinków, a więc całkiem sporo jak na nasze skromne możliwości. Jak to jednak niewiele w porównaniu z 72 albumami wydawanymi we Francji i w Belgii przez ponad pół wieku, począwszy od roku 1946 aż do chwili obecnej! Wspominam o tym, gdyż trudno zrozumieć fenomen Lucky Luke’a bez zapoznania się z komiksowym oryginałem, komediowym westernem iskrzącym się inwencją, w uroczy sposób kpiącym z gatunkowych konwencji. Idealną lekturą dla dzieci, ale też i dla rodziców, którzy ową lekturę sponsorują.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Komedia, Western, 1971
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,3 MB
1 sie 12 15:30

M.Baryshnikov Bajki Mojego Dzieciństwa 1 - Dubbing PL.avi

Barysznikow wielokrotnie nagrywał programy dla telewizji, m.in. "Baryshnikov at The White House" czy "Baryshnikov on Broadway". Polskim widzom znany z roli w filmie "Białe noce" (1985 r.). Na podstawie ulubionych, wybranych bajek artysty powstała cudowna kolekcja opowiadań, które zostały wydane jako "Bajki z mojego dzieciństwa".

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci,
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,0 MB
1 sie 12 15:29

Madeline - Dubbing PL.avi

Madeline próbując zatrzymać złodziei w Louvrze, zostaje oskarżona o zachowanie niegodne damy. Zostaje wysłana do szkoły w Londynie, by nauczyć się dworskich manier jak na damę przystało. Podczas, gdy jej przyjaciele próbują oczyścić jej dobre imię, Madeline odkrywa spisek kradzieży klejnotów królewskich. Postanawia złapać złodziei, po raz kolejny ryzykując opinię damy.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, Musical, Przygodowy, 11.11.2002
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

699,4 MB
1 sie 12 15:29

Magiczna Karuzela - Dubbing PL.avi

Zły czarownik Zibad, wtrącony do więzienia przez antycznych mieszkańców Magicznej Karuzeli, uwalnia się z zamknięcia, w którym przebywał od dziesiątków tysięcy lat, i ponownie zagraża planecie – pragnie zamrozić słońce, by zapanowała epoka lodowcowa. Ma trzy dni, aby odnaleźć magiczne diamenty, które dadzą mu mrożącą moc nad całym światem.
Ale na jego drodze pojawia się mądry i dobry czarodziej Zebedi, który do walki ze złym Zibadem postanawia stanąć z pomocą swoich przyjaciół: Dyźkiem – psem kudłaczem, czarującą Margot, myślącym tylko o śnie królikiem Dylanem, nieśmiałym ślimakiem Bartoszem Pędziwiatrem i wykonującą arie operowe krową Euralią.
Rozpoczyna się wyprawa pełna niebezpieczeństw i fantastycznych przygód.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, 09.09.2005 (Polska) 02.02.2005 (Świat)
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,0 MB
1 sie 12 15:29

Magiczna Wyprawa - Lektor PL.avi

Rozśpiewana opowieść o przyjaźni! W ręce rozbitków, Bosmana i Pingwina spada z nieba magiczny półmisek z pasztetem, który sam się napełnia na zyczenie głodnego. W tym samym czasie miś koala Bunjip rusza na wyprawę w poszukiwaniu swoich rodziców. Od tej pory ich drogi się połączą, razem ruszą na przygodę swojego życia. A niespodzianki te miłe i niemiłe będą na nich czekać.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Familijny, 14.12.2000
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

696,0 MB
1 sie 12 15:28

Magiczny Miecz Legenda Camelotu - Dubbing PL.avi

Pełen wydarzeń i emocji, uczuć i komedii Magiczny miecz: Legenda Camelotu rozgrywa się na Wyspach Brytyjskich w czasach, kiedy Król Artur rozpoczynał swe rządy, a jego państwo pełne było walecznych rycerzy i szlachetnych czynów.
Fabuła dotyczy bohaterskich czynów Kayley, wesołej dziewczyny pełnej silnej woli, oraz Garreta, młodego niewidomego mężczyzny, który udaje się na poszukiwanie złego Rubera, aby zapobiec zdobyciu przez niego magicznego miecza Excalibura należącego do Króla Artura, a przez to również królestwa Camelot.
W tym czasie Kayley i Garret muszą uratować porwaną Lady Julianę, piękną owdowiałą matkę Kayley. Z błogosławieństwem magika Merlina Kayley i Garret łączą swoje niekonwencjonalne talenty, aby dokonać tego ryzykownego czynu, bardzo niebezpiecznego i emocjonującego, jakim jest ocalenie Camelotu, ich Króla i, wreszcie spełnienia marzeń. Podczas swej drogi spotykają oni wiele różnych postaci -- komicznego dwugłowego smoka, Devon & Cornwall i złego Griffina - i stają twarzą w twarz z bezwzględnym Ruberem.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Familijny, Fantasy, Przygodowy, 25.09.1998 (Polska) 15.05.1998 (Świat)
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

599,9 MB
1 sie 12 15:28

Małe Smoki - Dubbing PL.avi

Bajeczki o małych smokach ekscytują i zachwycają dzieci na całym świecie. Bohaterami bajek jest grupa zabawnych małych smoczków – Gryzmołka, Zoom-Zooma, Fliberta, Dimka i Przytulaka, które mieszkają z miłym czarodziejem Walterem, mają liczne przygody i zawsze wychodzą bez szwanku. Główną zaletą bajek jest ich edukacyjny charakter, każdy odcinek uczy czegoś nowego. Rewelacyjna kreskówka. Pełny dubbing aktorski oraz niezaprzeczalny edukacyjny aspekt bajki oraz bogata ścieżka dźwiękowa gwarantują świetną zabawę w czasie jej oglądania. Poznajcie koniecznie wszystkie wspaniałe podróże i porywające przygody przesympatycznych bohaterów.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Dla Dzieci, 1988
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,0 MB
1 sie 12 15:28

Mały Miś Polarny 1 Lars i Mały Tygrys - Dubbing PL.avi

"Lars i mały tygrys" to kolejny przeuroczy film, w którym mały miś polarny będzie przeżywał nowe przygody! Tym razem niedźwiadek wyrusza w podróż do egzotycznych krain, zawinie do morskiego portu, przemierzy Tygrysi Las i trafi na piękną wyspę.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Familijny, 05.12.2002
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,2 MB
1 sie 12 15:28

Mały Miś Polarny 2 Podniebne Marzenia - Dubbing PL.avi

Lars ratuje siebie i inne zwierzątka z pułapek zastawionych przez kłusowników. Poznaje wtedy Leę, małą niedźwiedzicę brunatną z którą bardzo się zaprzyjaźnia. Kiedy dwójka nowych przyjaciół dociera w końcu z powrotem na Biegun okazuje się, że rodzice Larsa są poważnie chorzy. Może im pomóc jedynie miodowe lekarstwo. W jego poszukiwaniu Lars opuszcza śnieżną krainę i udaje się do lasu, z którego pochodzi Lea. Po wyleczeniu rodziców przychodzi czas na zasłużony odpoczynek. Niestety nie na długo: tym razem ptaszek Yuri ulega wypadkowi i nie może latać! Oczywiście Lars wraz z przyjaciółmi zrobią wszystko, aby pomóc Yuriemu powrócić w przestworza, tam gdzie jego miejsce!

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Familijny, 27.03.2003
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

698,9 MB
1 sie 12 15:28

Mały Miś Polarny 3 Tajemnicza Wyspa - Dubbing PL.avi

Mały miś polarny razem ze swoimi przyjaciółmi wybiorą się w pełną przygód podróż na archipelag Galapagos. Kiedy naukowcy będą chcieli schwytać nowego, tajemniczego przyjaciela małego misia, Lars będzie potrzebował pomocy wszystkich swoich przyjaciół...

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Familijny, 29.09.2005
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

699,3 MB
1 sie 12 15:27

Mickey Bajkowe Święta - Dubbing PL.avi

W wigilijną noc Miki i jego przyjaciele znajdują pod choinką trzy niezwykłe prezenty. Z każdym z nich wiąże się jakaś historia... W "Gwiazdkowej niewoli" Hyzio, Dyzio i Zyzio życzyli sobie, żeby Boże Narodzenie było codziennie. Nieoczekiwanie ich życzenie się spełniło, ale zamiast pysznej zabawy i nieograniczonej swobody, chłopców czekała nauczka. Trzej niesforni siostrzeńcy Donalda przekonali się bowiem, że Gwiazdka to coś więcej niż prezenty i świąteczne dekoracje. To radość z bycia razem i dzielenia się tą radością z innymi. W "Gwiazdce Goofy'ego" Max i jego kochający tata wspólnie oczekiwali na przybycie Świętego Mikołaja. Na zmianę tracili i odzyskiwali wiarę w jego istnienie, przekonując się nawzajem, że nigdy nie można wątpić w magię Bożego Narodzenia. Finał tej historyjki zaskoczył ich obu. W "Najmilszym podarunku" Miki i Minnie próbowali przezwyciężyć przeciwności złośliwego losu i podarować ukochanej osobie wymarzony prezent. W rezultacie odkryli, że najmilszy podarunek to ten, który pochodzi z serca, a Gwiazdka jest udana tylko wówczas, gdy mogą ją spędzić ze sobą.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Familijny, 1999
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany

700,0 MB
1 sie 12 15:27

Mickey, Donald i Goofy Trzej Muszkieterowie - Dubb ing PL.avi

Zabawa dla wszystkich, wszystko dla zabawy! Ta zasada obowiązuje w nowym i jednocześnie pierwszym pełnometrażowym filmie, w którym występują razem takie gwiazdy jak: Myszka Mickey, Kaczor Donald, Goofy plus ich przyjaciele - Minnie, Daisy i Pluto.
Mickey, Donald i Goofy mają wielkie marzenie - ponad wszystko pragną zostać Muszkieterami. Gdy jednak kapitan Muszkieterów i jego złowrogi porucznik wykorzystują nieświadomych niczego przyjaciół w niecnej intrydze skierowanej przeciwko Księżniczce Minnie stojącej kapitanowi na drodze do tronu, nasi bohaterowie, którzy, choć może nie wyglądają na herosów, postanawiają się mu przeciwstawić. Mickey, Donald i Goofy mają dla nikczemnego kapitana niespodziankę. Przekonują się, że działając wspólnie, dzięki przyjaźni i poświęceniu mogą osiągnąć wszystko... dopóki tylko są razem.

-------------------------------------------------------------------------------------
Animacja, Komedia, Musical, Przygodowy, 03.08.2004
-------------------------------------------------------------------------------------

zachomikowany