Piąty Bieg_S21E14.avi

Ludzkość od zawsze marzyła o podboju innych planet. Ekspedycją na Marsa interesował się już w połowie lat 40. ubiegłego wieku Wernher von Braun. W czasach rywalizacji między Związkiem Radzieckim a Stanami Zjednoczonymi o prymat w kosmicznej przestrzeni oba mocarstwa pracowały nad własnymi programami marsjańskimi. Dokument opowiada o kulisach przygotowań do misji na Marsa. Wpływowi konsultanci tego programu opowiedzą o postępie przygotowań do wyprawy, która zakończyć ma się pierwszym krokiem ludzkości postawionym na obcej planecie.

Mir był pierwszą stacją kosmiczną zbudowaną w celach naukowych i doświadczalnych. Związek Radziecki wystrzelił w latach 70 i 80 XX wieku w kosmos kilka stacji typu Salut, jednak, poza celami naukowymi, były one wykorzystywane również do zadań militarnych. Stacje Salut znajdowały się na orbicie przez ok. 4 lata i stworzone były z jednego modułu, natomiast Mir był zbudowany z kilku modułów wystrzelonych osobno i złożonych potem na orbicie. Stacja Kosmiczna jest na tyle duża, że jej rozpięte baterie słoneczne w bezchmurną noc są widoczne jako szybko poruszający się po niebie jasny punkt.

Rzut oka na Księżyc, obiekt w przestrzeni kosmicznej położony najbliżej Ziemi. Stanowi on klucz do wyjaśnienia jednego z najstarszych sekretów naszej planety.

NASA planuje wysłać ludzi na Marsa w ciągu najbliższych 30 lat, a Basil pragnie uczynić z niego miejsce nadające się do stałego zamieszkania. Odkrywa, że panujące tam niewielkie ciążenie szybko wywarłoby zabójczy wpływ na zdrowie ludzi. Próbuje temu przeciwdziałać za pomocą urządzeń wytwarzających sztuczną grawitację. Paliwo i tlen przywiezione z Ziemi prędzej czy później muszą się skończyć, Basil bada więc technologie, które pozwolą uzyskiwać tlen z marsjańskich skał, a paliwo z rozrzedzonego powietrza. Odkrywa też, że obecny stan zaawansowania technicznego nie pozwala na dłuższy pobyt na Marsie. Zakłada ciśnieniowy skafander i przekonuje się, że samo noszenie go wymaga dużego wysiłku.

Naukowcy od dawna zastanawiają się, czy na Marsie nie mogłyby przetrwać pewne formy życia. Świadczą o tym, takie odkrycia, jak cząsteczki wody oraz specyficzne warunki powierzchni Czerwonej Planety. Autorzy programu zastanawiają się na kwestią istnienia życia na Marsie.