Maska (The Mask).1994.PL.Nieznany - FMP.avi
-
_Dokumenty -
_Galeria -
Bez Odwrotu - 5 lektorów -
Cobra 1986 - 7 lektorów -
Commando - 11 lektorów -
Człowiek Demolka - 7 lektorów -
Godzilla 1998 - 6 lektorów -
Kickboxer 1989 - 8 lektorów -
Kosmiczne Jaja - 9 lektorów -
Maska 1994 - 7 lektorów -
Mroczny Anioł - 9 lektorów -
Na Fali 1991 - 11 lektorów -
Na Krawędzi - 8 lektorów -
Obcy - 7 lektorów -
Obcy - decydujące starcie 1986 - 12 lektorów -
Obcy 3 1992 - 6 lektorów -
Park Jurajski 1993 - 5 lektorów -
predator -
Predator 2 1990 - 11 lektorów -
Rambo 1982 -
Rambo 2 1985 -
Rambo 3 1988 -
TERMINATOR 1984 WIELE LEKTORÓW -
Terminator 2 - 1992 [Fan-Made Open Matte] -
Wykonać Wyrok -
zzzROB
Maska (1994) Stanley Ipkiss (Jim Carrey) jest nieśmiałym i niepozornym urzędnikiem bankowym. Jego banalne życie ulegnie gwałtownej przemianie w dniu, w którym przypadkowo znajdzie starą i wydawałoby się nikomu już niepotrzebną maskę. Gdy ją nakłada w mgnieniu oka zmienia się cała jego osobowość, i z miłego, acz nudnego młodego mężczyzny Stanley staje się niezniszczalnym, komiksowym herosem o zielonej twarzy. Maska zmienia tego nieśmiałego faceta w uwodzicielskiego, pewnego siebie cwaniaka...
Źródło Audio: DVD Źródło obrazu: BDRip Lektor: Jan Czernielewski
Maska (1994) Stanley Ipkiss (Jim Carrey) jest nieśmiałym i niepozornym urzędnikiem bankowym. Jego banalne życie ulegnie gwałtownej przemianie w dniu, w którym przypadkowo znajdzie starą i wydawałoby się nikomu już niepotrzebną maskę. Gdy ją nakłada w mgnieniu oka zmienia się cała jego osobowość, i z miłego, acz nudnego młodego mężczyzny Stanley staje się niezniszczalnym, komiksowym herosem o zielonej twarzy. Maska zmienia tego nieśmiałego faceta w uwodzicielskiego, pewnego siebie cwaniaka...
Źródło Audio: IMP [VHS] Źródło obrazu: BDRip Lektor: Władysław Frączak
Maska (1994) Stanley Ipkiss (Jim Carrey) jest nieśmiałym i niepozornym urzędnikiem bankowym. Jego banalne życie ulegnie gwałtownej przemianie w dniu, w którym przypadkowo znajdzie starą i wydawałoby się nikomu już niepotrzebną maskę. Gdy ją nakłada w mgnieniu oka zmienia się cała jego osobowość, i z miłego, acz nudnego młodego mężczyzny Stanley staje się niezniszczalnym, komiksowym herosem o zielonej twarzy. Maska zmienia tego nieśmiałego faceta w uwodzicielskiego, pewnego siebie cwaniaka...
Lektorzy: 1. Jan Czernielewski [DVD] nieznane wydanie 2. Janusz Kozioł [TV] TVN Stara wersja 3. Janusz Kozioł [TV] TVN Nowa wersja 4. Dubbing [TV] Canal+ 5. Maciej Gudowski [TV] TVP 6. Władysław Frączak [VHS] IMP 7. Nieznany [VHS] Pirat
Maska (1994) Stanley Ipkiss (Jim Carrey) jest nieśmiałym i niepozornym urzędnikiem bankowym. Jego banalne życie ulegnie gwałtownej przemianie w dniu, w którym przypadkowo znajdzie starą i wydawałoby się nikomu już niepotrzebną maskę. Gdy ją nakłada w mgnieniu oka zmienia się cała jego osobowość, i z miłego, acz nudnego młodego mężczyzny Stanley staje się niezniszczalnym, komiksowym herosem o zielonej twarzy. Maska zmienia tego nieśmiałego faceta w uwodzicielskiego, pewnego siebie cwaniaka...
Źródło Audio: TVN [Stara wersja] Źródło obrazu: BDRip Lektor: Janusz Kozioł
Maska (1994) Stanley Ipkiss (Jim Carrey) jest nieśmiałym i niepozornym urzędnikiem bankowym. Jego banalne życie ulegnie gwałtownej przemianie w dniu, w którym przypadkowo znajdzie starą i wydawałoby się nikomu już niepotrzebną maskę. Gdy ją nakłada w mgnieniu oka zmienia się cała jego osobowość, i z miłego, acz nudnego młodego mężczyzny Stanley staje się niezniszczalnym, komiksowym herosem o zielonej twarzy. Maska zmienia tego nieśmiałego faceta w uwodzicielskiego, pewnego siebie cwaniaka...
Źródło Audio: Canal+ Źródło obrazu: BDRip PL: DUBBING
Maska (1994) Stanley Ipkiss (Jim Carrey) jest nieśmiałym i niepozornym urzędnikiem bankowym. Jego banalne życie ulegnie gwałtownej przemianie w dniu, w którym przypadkowo znajdzie starą i wydawałoby się nikomu już niepotrzebną maskę. Gdy ją nakłada w mgnieniu oka zmienia się cała jego osobowość, i z miłego, acz nudnego młodego mężczyzny Stanley staje się niezniszczalnym, komiksowym herosem o zielonej twarzy. Maska zmienia tego nieśmiałego faceta w uwodzicielskiego, pewnego siebie cwaniaka...
Źródło Audio: TVN [Nowa wersja] Źródło obrazu: BDRip Lektor: Janusz Kozioł
Maska (1994) Stanley Ipkiss (Jim Carrey) jest nieśmiałym i niepozornym urzędnikiem bankowym. Jego banalne życie ulegnie gwałtownej przemianie w dniu, w którym przypadkowo znajdzie starą i wydawałoby się nikomu już niepotrzebną maskę. Gdy ją nakłada w mgnieniu oka zmienia się cała jego osobowość, i z miłego, acz nudnego młodego mężczyzny Stanley staje się niezniszczalnym, komiksowym herosem o zielonej twarzy. Maska zmienia tego nieśmiałego faceta w uwodzicielskiego, pewnego siebie cwaniaka...
Źródło Audio: TVP Źródło obrazu: BDRip Lektor: Maciej Gudowski
Kosmiczne Jaja (1987) Lord Dark Helmet (Rick Moranis) chce porwać księżniczkę i wziąć ją jako zakładniczkę. Wypuści ją dopiero wtedy, kiedy cały zapas świeżego powietrza zostanie przesłany do prezydenta Skrooba (Mel Brooks). Księżniczce pomaga bohaterski Lone Starr (Bill Pullman) i jego towarzysz, Barf (John Candy).
Tłumaczenie słowa Schwartz w tej wersji: "Szmoc" Źródło Audio: FOX Comedy Źródło obrazu: BDRip Lektor: Maciej Gudowski
Kosmiczne Jaja (1987) Lord Dark Helmet (Rick Moranis) chce porwać księżniczkę i wziąć ją jako zakładniczkę. Wypuści ją dopiero wtedy, kiedy cały zapas świeżego powietrza zostanie przesłany do prezydenta Skrooba (Mel Brooks). Księżniczce pomaga bohaterski Lone Starr (Bill Pullman) i jego towarzysz, Barf (John Candy).
Tłumaczenie słowa Schwartz w tej wersji: "Śmoc" Źródło Audio: TV4 Źródło obrazu: BDRip Lektor: Janusz Kozioł
Kosmiczne Jaja (1987) Lord Dark Helmet (Rick Moranis) chce porwać księżniczkę i wziąć ją jako zakładniczkę. Wypuści ją dopiero wtedy, kiedy cały zapas świeżego powietrza zostanie przesłany do prezydenta Skrooba (Mel Brooks). Księżniczce pomaga bohaterski Lone Starr (Bill Pullman) i jego towarzysz, Barf (John Candy).
Tłumaczenie słowa Schwartz w tej wersji: "Sztorc" Źródło Audio: Warner [VHS] Źródło obrazu: BDRip Lektor: Tomasz Knapik