-
1 -
4753 -
35 -
78
4962 plików
1631,04 GB
Oryginalny tytuł: Franklin
Gatunek: animowany
Kraj produkcji: Kanada
Liczba odcinków: 78
Liczba serii: 6
Scenariusz Richard Elliott
Czas trwania odcinka: 21 minut
Wersja polska: Telewizyjne Studia Dźwięku - Warszawa
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Tłumaczenie: Elżbieta Jaworska (odc. 1-26), , Mirosław Michalczak (odc. 27-65)
Dialogi: Katarzyna Precigs
Dźwięk: Jakub Milencki
Asystent realizatora dźwięku: Piotr Stawski (odc. 27-52)
Montaż: Zofia Dmoch
Kierownik produkcji: Monika Wojtysiak (odc. 1-26, 30, 32-45, 53-65), Ala Siejko (odc. 27-29, 31, 46-52)
Wystąpili:
Agnieszka Kunikowska – Franklin
Józef Mika – Bóbr
Artur Kaczmarski – Miś
Jacek Kopczyński – Królik
Krystyna Kozanecka – Gąska
Rafał Żabiński – Tata
Aleksandra Koncewicz – Narrator
Joanna Orzeszkowska – Mama
Elżbieta Kijowska – Pani Sowa
Zofia Gładyszewska – Pani Sowa
Hanna Kinder-Kiss – Jeżozwierz,
Cynthia Kaszyńska – Wydra
Jacek Jarosz – Tata Misia
Jolanta Wilk – Ślimak
Aleksandra Kisielewska – Pani Piżmak
Dorota Kawęcka – Pani Piżmak
Janusz Bukowski – Pan Świstak
Anna Apostolakis – Opos
Krzysztof Strużycki – Lis
Jacek Rozenek – Kojot
Tomasz Bednarek – Skunks
Elżbieta Bednarek – Borsuk
Witaj, Franklin s. 01 (1997 – 1998) | Witaj, Franklin s. 02 (1998 – 1999) | Witaj, Franklin s. 03 (1999 – 2000) |
- sortuj według:
-
1 -
1 -
0 -
0
2 plików
26 KB