Adam Michnik - Wyznania nawróconego dysydenta.rar

CiBoR-97 / AUDIOBOOKI / Adam Michnik - Wyznania nawróconego dysydenta.rar

Download: Adam Michnik - Wyznania nawróconego dysydenta.rar

Pobierz

146,93 MB

###OPIS###

Tytuł: Wyznania nawróconego dysydenta
Autor: Adam Michnik
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: biografia/autobiografia/pamiętnik

Wydanie: Wydawnictwo Zeszytów Literackich, Warszawa rok 2003
Czyta: Marek Lelek
Czas trwania: ~10 godz. 10 min. 58 s.

Opis książki:
Wspomnienia Adama Michnika o jego ojcu. Widziany jest on tu przez pryzmat jego fascynacji pisartwem polskim, ludźmi, którzy nie pozwolili sobie na luksus niezauważania zła obecnego w latach powojennej Polski. Wspaniałe charakterystyki pisarzy i ich dzieł. Niezakłamany obraz świata komunizmu, socjalizmu i nas samych, społeczeństwa tych czasów.

"Mój ojciec obdarzał ich szacunkiem szczególnym. Wskazywał na nich, gdyż stanowili autorytet. Kazał mi czytać ich książki, śledzić publiczne wypowiedzi. Antoni Słonimski, Maria Dąbrowska, Czesław Miłosz, Leszek Kołakowski - takie były gusty mojego ojca, przedwojennego komunisty, który porzuciwszy polityczną wiarę swojej młodości, dał mi niejako w testamencie to wskazanie: spoglądaj na nich! Ucz się od nich!
Coraz częściej myślę o radach mojego ojca. Pochodził on ze Lwowa, miasta wielu narodów, kultur i religii. Był niejako produktem tej społeczności wielokulturowej, gdy mówił: - Bądź ze słabymi - Ukraińcami, Ormianami, Żydami, Polakami - póki są słabi. Zachowaj dystans, kiedy staną się na tyle silni, by dyktować swoje prawa innym.
Powiadał też: - Póki dają za to wyroki sądowe, możesz być z tymi, co kroczą w pierwszej linii; jak zaczynają rozdawać posady rządowe, trzymaj się od tego z daleka. Każda władza deprawuje, ale władza absolutna deprawuje absolutnie - powtarzał za lordem Actonem.
Powiadał również: - Nigdy nie wierz, że posiadłeś całą prawdę; zawsze próbuj spojrzeć na świat okiem swego adwersarza, siądź za jego biurkiem, spójrz przez jego okulary, włóż jego buty.
I mówił jeszcze: - Nigdy nie czuj się niewinny i sprawiedliwy; zawsze szukaj jakiejś cząstki winy w samym sobie".
Adam Michnik

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

CiBoR-97

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

ALFABETYCZNA LISTA AUDIOBOOKÓW W TYM FOLDERZE
(ABY WYŚWIETLIĆ AUDIOBOOKI WEDŁUG TEJ KOLEJNOŚCI NALEŻY UŁOŻYĆ LISTĘ WEDŁUG NAZW PLIKÓW)

A. J. Quinnell - Szlak łez
Adam Wiśniewski-Snerg - Robot
Adam Zamoyski - Chopin - powściągliwy romantyk
Adele Lang - Dziennik Socjopatycznej Karierowiczki
Alan Bullock - Hitler - Studium Tyranii
Alan Posener - John i Jacqueline Kennedy
Alberto Moravia - Pogarda
Alberto Moravia - Rzymianka
Aleksandra Marinina - Czarna lista
Aleksy Awdiejew - Szkice z filozofii potocznej
Alessandro Baricco - Jedwab
Alex Garland - Niebiańska plaża
Allen Paul - Katyń
Alistair Maclean - Przełęcz Złamanego Serca
André Gide - Lochy Watykanu
Andrzej Garlicki - Drugiej Rzeczypospolitej Początki
Andrzej Mularczyk - Post mortem. Katyń, opowieść filmowa
Andrzej Perepeczko - Desant na Dieppe
Andrzej Pilipiuk - Kroniki Jakuba Wędrowycza
Andrzej Wajda - Kino i reszta świata
Andrzej Zaniewski - Szczur
Anne Rice - Wywiad z wampirem
Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi
Arkadij i Borys Strugaccy - Przenicowany świat
Arkadij i Borys Strugaccy - Żuk w mrowisku
Arkady Fiedler - Dywizjon 303
Arnhild Lauveng - Byłam Po Drugiej Stronie Lustra
Arnold Mostowicz - My z kosmosu
Bolesław Leśmian - Przygody Sindbada Żeglarza
Borys Pasternak - Doktor Żywago
Bronisław Szatyn - Na aryjskich papierach
Daniel Silva - Książę ognia
David Camus - Rycerze królestwa
David Ignatius - Bank strachu
David Starkey - Królowe - sześć żon Henryka VIII
Dennis Lehane - Wyspa Skazańców
Edgar Allan Poe - Czarny kot
Edgar Allan Poe - Morderstwo na Rue Morgue
Edgar Allan Poe - Opowieści niesamowite
Elżbieta Przybył - Prawosławie
Eric Knight - Lassie, wróć
Erich von Daniken - Dzień w którym przybyli Bogowie
Fiodor Dostojewski - Biesy
Gabriela Górska - Kontakt
Horacio Quiroga - Leśny Miód - opowieści niesamowite
Italo Calvino - Rycerz nieistniejący
Jacek Pałkiewicz - Terra incognita
Jacek Piekara - Młot Na Czarownice
Jacek Piekara - Sługa Boży
James Patterson, Andrew Gross - Krzyżowiec
Janusz A. Zajdel - Limes inferior
Janusz A. Zajdel - Paradyzja
Jerome David Salinger - Buszujący w zbożu
Jerzy Kosiński - Malowany ptak
Jerzy Kosiński - Wystarczy być
Jerzy Sikorski - Prywatne życie Mikołaja Kopernika
John J. Nance - Dziecko Meduzy
John J. Nance - Ostatni zakładnik
John J. Nance - Zegar Pandory
Jorge Molist – Pierścień. Spadek po ostatnim templariuszu
José Carlos Somoza - Jaskinia Filozofów
Krzysztof Pogorzelski - Historia - Średniowiecze powszechne
Marta Tomaszewska - Królowa Niewidzialnych Jeźdźców
Michael Grant - Gladiatorzy
Núria Masot - Cień templariusza
Patrick Süskind - Pachnidło
Peter Sichrovsky - Kainowe dzieci. Rozmowy z potomkami hitlerowców
Philip Bialowitz, Joseph Bialowitz - Bunt w Sobiborze
Philip K. Dick - Człowiek z Wysokiego Zamku
Philip K. Dick - Ubik
Przemysław Słowiński - Bestia. Historia M. Tysona
Przemysław Słowiński - Największy. Opowieść o Muhammadzie Alim
Régine Pernoud - Alienor z Akwitanii
Richard Dawkins - Rzeka genów
Richard M. Watt - Gorzka chwała. Polska i jej los 1918-1939
Richard Stark - Godzina zemsty
Richard Zimler - Ostatni kabalista Lizbony
Roald Amundsen - Zdobycie bieguna południowego
Robert Harris - Pompeja
Robert Tine - Gliniarz z Beverly Hills
Robin Moore - Francuski łącznik
Stanisław Lem - Bomba megabitowa
Stanisław Lem - Cyberiada
Sven Nordqvist - Pettson i Findus
Trudi Canavan - Gildia Magów
Trudi Canavan - Nowicjuszka
Vojtech Zamarovský - Tropami siedmiu cudów świata
Wiktoria Śliwowska - Ucieczki z Sybiru
William Faulkner - Azyl
Władysław Tatarkiewicz - O szczęściu
Wojciech Giełżyński - Rewolucja w imię Allacha
Zofia Nałkowska - Medaliony

Inne pliki do pobrania z tego chomika

Arkadij i Borys Strugaccy - Żuk w mrowisku.rar

###OPIS### Rodzaj: audioksiążka (wersja polskojęzyczna) Tytuł: Żuk w mrowisku Autor: Arkadij i Borys Strugaccy Język oryginalny: rosyjski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: science fiction Rok pierwszego wydania: 1979 Rok pierwszego wydania polskiego: 1983 Cykl: Historia Przyszłości: Maks Kammerer (tom: 2) Wydanie: Wydawnictwo Iskry, Warszawa rok 1983 Tłumacz: Irena Lewandowska Nagranie: Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych w Warszawie, rok 1985 Czyta: Roch Siemianowski Czas trwania: ~7 godz. 29 min. 36 s. Opis książki: W jaki sposób dokonać wyboru, kiedy wiadomo, że każdy, nawet najmniejszy błąd oznacza śmiertelne zagrożenie dla ludzkości? Rok 2278. Pracownik światowej Komisji Kontroli Maksym Kammerer otrzymuje zadanie odnalezienia Lwa Abałkina, zwiadowcy planetarnego, który w niewyjaśnionych okolicznościach opuścił swoją ostatnią placówkę, powrócił na Ziemię i nie zgłosiwszy się w centrali – zniknął. Prowadząc poszukiwania, Kammerer wciąż napotyka na mur tajemnicy, otaczający postać i historię życia Abałkina. Dopiero w Muzeum Kultur Pozaziemskich, w sektorze obiektów niewiadomego przeznaczenia, dojdzie do dramatycznego spotkania bohaterów...

Marta Tomaszewska - Królowa Niewidzialnych Jeźdźców.rar

###OPIS### Tytuł: Królowa Niewidzialnych Jeźdźców Autor: Marta Tomaszewska Język oryginalny: polski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: fantasy Rok pierwszego wydania: 1988 Czyta: Miłogost Reczek Czas trwania: ~10 godz. 15 min. 19 s. Opis książki: Mieszkańcy wioski Ullamp są przerażeni. Nieustannie nawiedzają ich Trzy Czarne Konie Tracza Obojętność. Wydaje się, że wszystkie nieszczęścia sprowadził na wioskę mały chłopiec bez imienia - Oko. Oko został znaleziony w Pinglowych Krzakach. Od tej pory same nieszczęścia spadają na wioskę Ullamp, w której znalazł swój dom. Chłopiec przekonany, że ma to związek z jego przeszłością, postanawia odnaleźć swój Los i zagubioną historię. Jednak niebezpieczeństwa czyhają wszędzie. Czy uda mu się ocalić siebie i wioskę? Czy odnajdzie swoją Krainę? Książka Marty Tomaszewskiej wprowadza w świat pełen tajemniczości. Bohater nie zważając na piętrzące się niebezpieczeństwa szuka swojej tożsamości. Ciekawa fabuła i niespodziewany zwrot akcji przy doskonałej kompozycji całości sprawiają, że książka jest niesłychanie zajmująca i niezauważenie przenosi w fantastyczne Krainy.

Dennis Lehane - Wyspa Skazańców.rar

###OPIS### Tytuł: Wyspa Skazańców Autor: Dennis Lehane Tytuł oryginalny: Shutter Island Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: thriller/sensacja/kryminał Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 2003 Rok pierwszego wydania polskiego: 2004 Tłumacz: Sławomir Studniarz Czyta: Jacek Kiss Czas trwania: ~10 godz. 31 min. Opis książki: Akcja książki rozgrywa się w 1954 roku na pięknej wyspie Zatoki Bostońskiej. W tak bajecznym miejscu znajduje się... szpital dla obłąkanych przestępców. Po tajemniczym zniknięciu jednej z pacjentek dwóch szeryfów federalnych rozpoczyna śledztwo. Kobieta zniknęła z zamkniętego pokoju o zakratowanych oknach. Pozostała po niej tylko zaszyfrowana wiadomość. Tymczasem nad wyspę nadciąga huragan i łączność z resztą świata zostaje zerwana....

Bronisław Szatyn - Na aryjskich papierach.rar

###OPIS### Tytuł: Na aryjskich papierach Autor: Bronisław Szatyn Język oryginalny: polski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: biografia/autobiografia/pamiętnik Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 1983 Wydanie: Wydawnictwo Literackie, Kraków rok 1960 Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie, rok 1986 Czyta: Józef Duriasz Czas trwania: ~12 godz. 10 min. 7 s. Opis książki: Kiedy przeczytamy tę książke, warto zadumać się nad głębokimi problemami w niej zawartymi, które - chociąż się nie narzucają - widać jak na dłoni spoza rozlicznych faktów, rozmyślań i rozmów. Stanowią one najprawdopodobniej nie zamierzyony podtekst niniejszych wspomnień, jakby drugi nurt tej dramatycznej opowieści, która równie dobrze mogłąby być też powieścią, ale nie jest, bowiem to wszystko, co w niej napisano, nie zostało zmyślone, lecz wzięte z rzeczywistych przeżyć.

Alan Posener - John i Jacqueline Kennedy.rar

###OPIS### Tytuł: John i Jacqueline Kennedy Autor: Alan Posener Tytuł oryginalny: John F. und Jacqueline Kennedy. Das Königspaar im Weissen Haus Język oryginalny: niemiecki Kategoria: literatura piękna Gatunek: biografia/autobiografia/pamiętnik Rok pierwszego wydania: 1997 Rok pierwszego wydania polskiego: 1998 Wydanie: Wydawnictwo Literackie, rok 1998 Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie Czyta: Adam Biedrzycki Czas trwania: ~5 godz. 8 min. 26 s. Opis książki: Historia małżeństwa Johna i Jacqueline Kennedych aż do momentu, gdy wprowadzili się do Białego Domu, była historią połowicznej emancypacji. Jacqueline musiała - niepewnie, po omacku, bez wiary w powodzenie, bez wsparcia, a częściowo wbrew woli męża - uwalniać się od norm narzuconych przez oczekiwania rodziny Kennedych wobec nowego członka dynastii oraz od norm społeczeństwa amerykańskiego ustalonych dla żony polityka. Musiała stworzyć własny wizerunek.

Alistair Maclean - Przełęcz Złamanego Serca.rar

###OPIS### Tytuł: Przełęcz Złamanego Serca Autor: Alistair Maclean Tytuł oryginalny: Breakheart Pass Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: przygodowa Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 1974 Rok pierwszego wydania polskiego: 1989 Wydanie: Wydawnictwo Książnica, Katowice rok 2008 Tłumacz: Robert Ginalski Nagranie: Studio Wydawnictw Polskiego Związku Niewidomych, Warszawa rok 2009 Czyta: Roch Siemianowski Czas trwania: ~5 godz. 35 min. 36 s. Opis książki: Specjalna misja wojskowa wysłana do odległego fortu, gdzie wybuchła epidemia cholery, wyrusza pociągiem zaopatrzonym w niezbędny sprzęt, lekarstwa oraz trumny. Pech towarzyszy im jednak od początku podróży: muszą zabrać szeryfa eskortującego groźnego bandytę, kilk u oficerów znika w tajemniczych okolicznościach, ktoś dokonuje aktu sabotażu, ktoś popełnia morderstwo... Niebezpieczeństwo zdaje się zagrażać wszystkim pasażerom pociągu pędzącego przez Góry Skaliste. W filmowej adaptacji powieści wystąpiła plejada aktorów: Charles Bronson, Ben Johnson, Richard Crenna.

André Gide - Lochy Watykanu.rar

###OPIS### Tytuł: Lochy Watykanu Autor: André Gide Tytuł oryginalny: Les Caves du Vatican Język oryginalny: francuski Kategoria: literatura piękna Gatunek: literatura współczesna zagraniczna Forma: powieść Rok pierwszego wydania: 1914 Rok pierwszego wydania polskiego: 1962 Wydanie: Wydawnicto Literackie, Kraków rok 1985 (według edycji Państwwowego Instytutu Wydawniczego z roku 1962) Tłumacz: Tadeusz Boy-Żeleński Czyta: Ksawery Jasieński Czas trwania: ~7 godz. 44 min. 37 s. Opis książki: "Lochy Watykanu" to powieść operująca elementami groteski, farsy, a zarazem i sensacji, osnuta wokół fantastycznego wątku uwięzienia papieża. Swoiście pojęte motywy nietzscheańskie uosabia postać głównego bohatera - Lafcadia Wluiki, który usiłując stanąć niejako "poza dobrem i złem", dokonuje słynnego "czynu bezzasadnego" - morderstwa bez powodu. Powieść ta stanowi wyzwanie dla tradycyjnych norm moralnych, zmusza czytelnika do osobistej nad nimi refleksji. Lochy Watykanu to niewątpliwie najbardziej znana powieść Gide'a, głównie za sprawą kontrowersji, które wywołała: oskarżano ją o herezję i niemoralność, a jej autora odsądzano od czci i wiary. Materia utworu jest jednak dużo bardziej skomplikowana, niż chcieliby tego jego adwersarze. Lochy Watykanu to przede wszystkim błyskotliwa satyra na mieszczaństwo i religijne konwenanse, z dominującym wątkiem rzekomego spisku masonerii, polegającego na porwaniu i więzieniu papieża w tytułowych podziemiach stolicy apostolskiej. To także opowieść o Lafcadiu i dokonanym przez niego morderstwie przypadkowo spotkanego człowieka. To wreszcie przejaw formalnego nowatorstwa, zapowiedź powojennych eksperymentów powieściowych. André Gide (1869 - 1951), francuski laureat literackiej Nagrody Nobla z roku 1947, znany głównie ze znakomitego "Dziennika" oraz powieści, wśród których poczesne miejsce zajmują "Lochy Watykanu" (1914) i "Fałszerze" (1925). Gide tworzył także poezję i dramaty, uprawiał krytykę literacką i eseistykę. W swoich utworach dawał wyraz ideologii nieograniczonej wolności jednostki, postawy buntu i niezależności sądu.

David Starkey - Królowe - sześć żon Henryka VIII.rar

###OPIS### Tytuł: Królowe - sześć żon Henryka VIII Autor: David Starkey Tytuł oryginalny: Six wives: The queens of Henry VIII Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: biografia/autobiografia/pamiętnik Forma: powieść Rok pierwszego wydania polskiego: 2004 Wydanie: Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2004 Tłumacz: Janusz Szczepański Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie Czyta: Marek Lelek Czas trwania: ~29 godz. 57 min. Opis książki: Historia sześciu żon Henryka VIII jest jednym z najchwytliwszych scenariuszy na świecie. Można się w niej doszukać całego spektrum form literackich. Jest bardziej naciągana niż jakikolwiek serial telewizyjny, równie przesycona seksem i przemocą jak prasa bulwarowa, mroczniejsza i bardziej przerażająca od legendy o Sinobrodym. Jest zarazem wyciskającą łzy „love story” i dobrym thrillerem politycznym. Ma też niezrównaną obsadę; męskiego bohatera poznajemy jako królewicza z bajki, który z czasem przepoczwarza się w rozdętą bestię o koszmarnej twarzy a la Humpty Dumpty. A główne role kobiece? I tu – przynajmniej w wersji konwencjonalnej – mamy pełny przegląd charakterów: jest tam Święta, jest Intrygantka, Popychadło, Tępa Grubaska, Seksowny Podlotek i Sawantka. Co więcej, jak w najlepszych powieściach historycznych, poznamy zachowania i mentalności innej epoki: szesnastowieczną etykietę, sztukę kochania, zawiłości wiary i praktyk religijnych, niuanse heraldyki, genealogii i hierarchii, lśniącą sztywność złotogłowiu i brudną szorstkość włosienicy. Nie braknie tam jednak i ponadczasowych, uniwersalnych wartości, jak miłość, honor, ale też zdrada i śmierć. A najdziwniejsze, że to historia jak najbardziej prawdziwa... Nie tylko prawdziwa, ale i niezwykle ważna. Panowanie Henryka VIII jest bowiem punktem zwrotnym w historii Anglii, z jakim może się równać tylko podbój normański. Kiedy Henryk zasiadał na tronie, był Królem Pobożnym, rządzącym Anglią na łonie katolickiej Europy. Umierał zaś jako Wielki Schizmatyk, twórca Kościoła narodowego i polityki izolacjonizmu, jaka kształtowała rozwój Albionu przez następne pół milenium*.

Daniel Silva - Książę ognia.rar

###OPIS### Tytuł: Książę ognia Autor: Daniel Silva Tytuł oryginalny: Prince of Fire Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: thriller/sensacja/kryminał Forma: powieść Rok pierwszego wydania polskiego: 2006 Wydanie: Wydawnictwo Literackie Muza, rok 2006 Tłumacz: Aleksandra Górska Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie Czyta: Leszek Teleszyński Czas trwania: ~10 godz. 9 min. 21 s. Opis książki: Świat po ataku na World Trade Center. Brutalny zamach na izraelską ambasadę w Rzymie. Terroryści wchodzą w posiadanie tajnych danych Mossadu, planując ataki na kolejne cele w Europie. Gabriel Allon, niegdyś najlepszy szpieg najlepszego wywiadu na świecie, teraz renomowany konserwator dzieł sztuki, zostaje zdekonspirowany, a jego najbliżsi i on sam znajdują się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Musi rozwikłać zagadkę z przeszłości i zmierzyć się z godnym siebie przeciwnikiem w misji, której stawką jest życie setek tysięcy niewinnych ludzi. Rusza tropem widmowego terrorysty, w pościgu, w którym do końca nie wiadomo, kto jest myśliwym, a kto zwierzyną, kto przyjacielem, a kto wrogiem, i kto pociąga za sznurki... Kim jest nieuchwytny mściciel z przeszłości? Co kryje się za staroceltyckim kultem "odciętych głów"? Czyja głowa zostanie odcięta? Kunsztowna intryga, zaskakujące zwroty akcji, oblicza terroryzmu i wywiad izraelski od podszewki w krwawej historii politycznych porachunków i osobistej zemsty. Trzymający w napięciu i mocno osadzony w realiach dzisiejszej sceny politycznej kolejny bestseller Daniela Silvy. Krytycy i znawcy thrillerów politycznych wymieniają nazwisko autora jednym tchem obok takich mistrzów gatunku, jak Ken Folett czy Frederick Forsyth.

Erich von Daniken - Dzień w którym przybyli Bogowie.rar

###OPIS### Tytuł: Dzień w którym przybyli Bogowie: 11 sierpnia 3114 roku prz. Chr. Autor: Erich von Daniken Tytuł oryginalny: Der Tag, an dem die Götter Kamen; 11. August 3114 v. Chr Język oryginalny: niemiecki Kategoria: Literatura popularnonaukowa Gatunek: popularnonaukowa Forma: esej (szkic literacki)/zbiór esejów (szkiców) Wydanie: Wydawnictwo Prokop, rok 1991 Tłumacz: Terea Serafińska Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie, rok 1992 Czyta: Marek Prałat Czas trwania: ~9 godz. 52 min. 22 s. Opis książki: Trzy lata po zdobyciu Tenochtilán, 5 marca 1524 roku, kapitan Pedro de Alvarado natknął się w trakcie walk na Wyżynie Gwatemalskiej na fruwającego dowódcę Majów-Quiché: "Wonczas wódz Tecum wzniósł się w przestworze i nadleciał, w orła się przemieniwszy, piórami pokryty, które zeń wyrastały i nie były sztuczne. Miał skrzydła, które takoż wyrastały mu z ciała, i trzy korony, jedną ze złota, jedną z pereł, a jedną z diamentów i szmaragdów". Kapitan Alvarado zapewne nie padł ofiarą iluzji, bo latający wódz obsydianową lancą odciął głowę koniowi, na którym siedział Hiszpan. Ale walecznemu wodzowi musiało się zdawać, że ciosem tym zgładził również jeźdźca. Moment ten wykorzystał Alvarado zabijając zaskoczonego lotnika...

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin