Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

Nauka niemieckiego z teledysków 10.pdf

Chrapciolek / Niemiecki / JĘZYK NIEMIECKI ◄◄◄ / Nauka niemieckiego z teledysków 10.pdf
Download: Nauka niemieckiego z teledysków 10.pdf

60 KB

0.0 / 5 (0 głosów)
Tekst do poniża. Może się komuś przyda w tej postaci np. do wydrukowania uczniom.

====================================================================

BOCHUM
(Expo 2000, Hannover, live)


Glück auf!
Glück auf!
Der Steiger kommt!
Und der hat sein helles Licht bei der Nacht,
und der hat sein helles Licht bei der Nacht,
schon angezünd', schon angezünd' ...

Tief im Westen,
wo die Sonne verstaubt,
ist es besser,
viel besser als man glaubt,
tief im Westen,
tief im Westen!

Du bist keine Schönheit,
vor Arbeit ganz grau.
Du liebst dich ohne Schminke,
bist 'ne ehrliche Haut,
leider total verbaut,
aber grade das macht dich aus.

Du hast'n Pulsschlag aus Stahl,
man hört ihn laut in der Nacht.
Du bist einfach zu bescheiden,
dein Grubengold
hat uns wieder hochgeholt.
Du, Blume, im Revier,
Bochum,
ich komm' aus dir!
Bochum,
ich häng' an dir,
Glück auf,
Bochum!

Du bist keine Weltstadt, genauso wie Hannover.
Auf deiner Königsallee
finden keine Modenschauen statt.
Hier, wo das Herz noch zählt,
nicht das große Geld.
Wer wohnt schon in Düsseldorf?
Bochum, ...

Du bist das Himmelbett für Tauben,
und ständig auf Koks.
Hast im Schrebergarten deine Laube,
machst mit 'nem Doppelpass
Hannover 96 nass,
du und dein VFL!

Bochum, ...

Text: Herbert Grönemeyer
Transkription: Marcin Perliński

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

... aha, dodatkowości działające w trybie online (generatory ćwiczeń dla belfrów, ćwiczenia interaktywne dla uczniów) znajdziesz na www.perlinski.tk

... niniejszego chomika (dział niemiecki) możesz także zawsze łatwo wywołać poprzez alias:
www.germanistik.tk
Inne pliki do pobrania z tego chomika
Ważniejsze niemieckie skróty. Nie jest to najnowsze opracowanie, jednak nadal można z niego korzystać. zestawienie: Marcin Perliński (1999)
Takie tam dla uczących się Wirtschaftsdeutsch (= niemieckiego języka biznesowego) i nie tylko. 155 zdań w języku polskim i niemieckim. Może sporadycznie zawierać treści "nieuczesane". opracowanie: Marcin Perliński
Jak sama powyższa nazwa wskazuje. Test archiwalny szkolnego etapu XXXVI Ogólnopolskiej Olimpiady Języka Niemieckiego (same zadania, klucz znajdziesz jedno "oczko" niżej). Do otwarcia pliku PDF wymagany jest program Adobe Acrobat Reader w wersji 9.0 lub nowszej wzgl. dowolny inny czytnik plików PDF wspierający szyfrowanie AES 256. Plik jest drukowalny.
Bardzo obszerny test archiwalny pewnego konkursu języka niemieckiego, zawierający pytania gramatyczno-leksykalne oraz komunikatywne, dzięki czemu nadaje się on jako swoista rozgrzewka przed szkolnym etapem olimpiady języka niemieckiego (OOJN). Opracowała Pani Ewelina Janicka. Klucz mojego autorstwa. Do otwarcia powyższego pliku PDF wymagany program Adobe Acrobat Reader w wersji 9.0 lub nowszej wzgl. dowolny inny czytnik plików PDF wspierający szyfrowanie AES 256. Plik jest drukowalny.
To piękna i prosta melodia znana już przynajmniej od kilku setek lat (zwłaszcza dzieciom, choć nie tylko im). Tekst niemiecki + muzyka w wersji instrumentalnej (jako "midi" oraz "empetrzy"). Materiały z domeny publicznej. Idealne do rozluźnienia atmosfery na zajęciach (także wśród tzw. "starych koni").
Internationale Deutscholympiade, test + klucz z roku 2006.
Olimpiada języka niemieckiego dla państw bałtyckich, test 2006 roku. Bez klucza.
Ogólnochorwacki konkurs języka niemieckiego. Odpowiada naszej OOJN, test + klucz.
Podręczne, kompaktowe i bardzo przydatne zestawienie przyimków w języku niemieckim, które zostały pogrupowane pod względem ich łączenia się z poszczególnymi przypadkami. Opracowanie zawiera również ich polskie znaczenia. Materiał opracowany przez nauczyciela/nauczycielkę (?) języka niemieckiego w II LO w Przemyślu. Paczuszka ZIP zawiera żródłowy DOC oraz PDF. Gdybyś szukał podobnych zestawień, to zajrzyj do znajdującego się na moim chomiczku folderka "Programy dla belfrów 2" (--> plik "Deutsche Präpositionen.pdf) lub na www.germanistik.tk (--> np. plik "Syntax + Präpositionen - Spickzettel - Deutsch als Fremdsprache.pdf").
Przykładowy obszerny fragment egzaminu z Praktycznej Nauki Języka Niemieckiego na NKJO UJ (filologia germańska). Wybrałem jedynie zadania typu zamkniętego, dopieściłem je nieznacznie, poformatowałem i dopisałem klucz. W paczuszce oprócz pliku PDF znajduje się również oryginalny plik źródłowy dla Gobe Productive 2.0.1 (taki starożytny pakiet biurowy dla systemów BeOS/Haiku).
więcej plików z tego folderu...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności