Siedem dobrych lat - Etgar Keret.mp3

Etgar Keret: mistrz krótkiej formy. Premiera!

Zapraszamy na słuchowisko Jacka Papisa pt. "Siedem dobrych lat", zrealizowane na podstawie zbioru opowiadań Etgara Kereta, izraelsko-polskiego poety, prozaika i reżysera filmowego w tłumaczeniu Mai Lavergne i Agnieszki Maciejewskiej. W roli Etgera Kereta - Piotr Sierecki. Sobota, 14 stycznia, godz. 17.10, Program Pierwszy Polskiego Radia.
Etgar Keret (ur. 1967) jeden z najbardziej znanych na świecie pisarzy izraelskich, nie był nigdy dotąd wystawiany w Polsce! Autor powszechnie uważany za mistrza krótkiej formy, jest z naszym krajem niezwykle związany (w 2016 roku otrzymał polskie obywatelestwo): jego rodzina pochodzi z Polski, a w Warszawie przy ulicy Chłodnej znajduje się instalacja architektoniczna „Dom Kereta”. Miejscu temu poświęcone jest zresztą jedno z opowiadań ze zbioru „Siedem dobrych lat”. Jest to najbardziej osobisty, a być może i najlepszy tomik Izraelczyka: opowieść o siedmiu latach zupełnie nowego doświadczenia w życiu pisarza, jakim stało się bycie ojcem. Doświadczenie to każe autorowi spojrzeć od nowa na siebie, swój kraj, swoją rodzinę oraz własne miejsce w świecie. Ten błyskotliwy i dowcipny cykl, skupia w sobie, jak w soczewce, najważniejsze problemy współczesności. „Siedem dobrych lat” to Keret szczery jak nigdy wcześniej, zabawny i ironiczny jak zawsze, ale i wzruszający - jak nigdy dotąd!
Etgar Keret: Siedem dobrych lat
Przekład: Maja Lavergne, Agnieszka Maciejewska
Adaptacja i reżyseria: Jacek Papis
Realizacja akustyczna: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Jacek Papis
Obsada:
Piotr Sierecki – Keret
Joanna Rzączyńska – Żona Kereta
Marcin Błaszak – Dziennikarz/ Wydawca/ Kelner/ Sierżant/ Węgier/ Aktor/ Widz
Ernestyna Winnicka – Matka
Jerzy Walczak – Niemiec/ Said/ Brat/ Jakub
Małgorzata Trybalska – Dwora/ Siostra
Hanna Klepacka – Recepcjonistka/ Orit/ Kobieta
Patryk Papis – Syn
Marcin Troński – Taksówkarz