ALFABETYCZNA LISTA AUDIOBOOKÓW W TYM FOLDERZE
(ABY WYŚWIETLIĆ AUDIOBOOKI WEDŁUG TEJ KOLEJNOŚCI NALEŻY UŁOŻYĆ LISTĘ WEDŁUG NAZW PLIKÓW)
A. J. Quinnell - Szlak łez
Adam Michnik - Wściekłość i wstyd
Adam Michnik - Wyznania nawróconego dysydenta
Adam Michnik - Z dziejów honoru w Polsce
Adam Wiśniewski-Snerg - Robot
Adam Zamoyski - Chopin - powściągliwy romantyk
Adele Lang - Dziennik Socjopatycznej Karierowiczki
Alan Bullock - Hitler - Studium Tyranii
Alan Posener - John i Jacqueline Kennedy
Alberto Moravia - Pogarda
Alberto Moravia - Rzymianka
Aleksander Krawczuk - Gajusz Juliusz Cezar
Aleksander Krawczuk - Groby Cheronei
Aleksander Krawczuk - Herod Król Judei
Aleksander Krawczuk - Konstantyn Wielki
Aleksander Krawczuk - Mitologia Starożytnej Italii
Aleksander Krawczuk - Pan i jego filozof
Aleksander Krawczuk - Perykles i Aspazja
Aleksander Krawczuk - Poczet cesarzy bizantyjskich. Wczesne bizancjum
Aleksander Krawczuk - Polska za Nerona
Aleksander Sołżenicyn - Jeden dzień Iwana Denisowicza
Aleksander Wojciech Mikołajczak - Łacina w kulturze polskiej
Aleksandra Marinina - Czarna lista
Aleksy Awdiejew - Szkice z filozofii potocznej
Alessandro Baricco - Jedwab
Alex Garland - Niebiańska plaża
Alfred Szklarski - Tomek na czarnym ladzie
Alfred Szklarski - Tomek na wojennej ścieżce
Alfred Szklarski - Tomek w grobowcach faraonów
Alfred Szklarski - Tomek w krainie kangurów
Allen Paul - Katyń
Alistair Maclean - Przełęcz Złamanego Serca
Amos Oz - Pantera w piwnicy
Anatolij Rybakow - Ciężki piasek
André Gide - Lochy Watykanu
Andrzej Garlicki - Drugiej Rzeczypospolitej Początki
Andrzej Garlicki - Poczet królów i książąt polskich
Andrzej Mularczyk - Post mortem. Katyń, opowieść filmowa
Andrzej Perepeczko - Desant na Dieppe
Andrzej Pilipiuk - Kroniki Jakuba Wędrowycza
Andrzej Sarwa - Strzyga. Opowieści niesamowite
Andrzej Stasiuk - Dojczland
Andrzej Stasiuk - Fado
Andrzej Stasiuk - Jadąc do Babadag
Andrzej Stasiuk - Opowieści Galicyjskie
Andrzej Stasiuk - Zima
Andrzej Wajda - Kino i reszta świata
Andrzej Zaniewski - Szczur
Anne Moir, David Jessel - Płeć mózgu
Anne Rice - Wywiad z wampirem
Anna Quindlen - Posiadłość Blessingów
Antoine de Saint-Exupery - Nocny Lot
Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi
Arkadij i Borys Strugaccy - Przenicowany świat
Arkadij i Borys Strugaccy - Żuk w mrowisku
Arkady Fiedler - Dywizjon 303
Arnhild Lauveng - Byłam Po Drugiej Stronie Lustra
Arnold Mostowicz - My z kosmosu
Arturo Pérez-Reverte - Cmentarzysko Bezimiennych Statków
Arturo Pérez-Reverte - Fechtmistrz
Arturo Pérez-Reverte - Kapitan Alatriste
Arturo Pérez-Reverte - Ostatnia bitwa templariusza
Arturo Pérez-Reverte - Słońce nad Bredą
Arturo Pérez-Reverte - W cieniu inkwizycji
Barbara Parker - Zasada domina
Bogdan Loebl - Letni dom wampirów
Bogusław Wołoszański - Tajna wojna Churchilla
Bogusław Wołoszański - Tajna wojna Hitlera
Bolesław Leśmian - Przygody Sindbada Żeglarza
Bolesław Prus - Z legend dawnego Egiptu
Borys Pasternak - Doktor Żywago
Bronisław Szatyn - Na aryjskich papierach
Cameron West - Sztylet Medyceuszy
Charles Sanders - Czarny gość
Cornelius Ryan - Najdłuższy dzień - 6 czerwca 1944
Cornell Woolrich - Grzeszna miłość
Craig Shaw Gardner - Batman
Czesław Miłosz - Zdobycie władzy
Daniel Silva - Książę ognia
David Camus - Rycerze królestwa
David Ignatius - Bank strachu
David Morrell - Bractwo Tom I - Bractwo Róży
David Morrell - Bractwo Tom II - Bractwo Kamienia
David Morrell - Bractwo Tom III - Bractwo Nocy i Mgły
David Morrell - Fałszywa tożsamość
David Morrell - Podwójny wizerunek
David Morrell - Rachunek krwi
David Morrell - Siła strachu
David Starkey - Królowe - sześć żon Henryka VIII
Dennis Lehane - Wyspa Skazańców
Dimiter Inkiow - Najpiękniejsze mity greckie
Edgar Allan Poe - Czarny kot
Edgar Allan Poe - Morderstwo na Rue Morgue
Edgar Allan Poe - Opowieści niesamowite
Elżbieta Przybył - Prawosławie
Eric Knight - Lassie, wróć
Erich von Daniken - Dzień w którym przybyli Bogowie
Fiodor Dostojewski - Biesy
Gabriela Górska - Kontakt
Gail Tsukiyama - Ulica tysiąca kwiatów
Georges Simenon - Bracia Rico
Gilgamesz - Epos starożytnego dwurzecza
Gustaw Herling-Grudziński - Dziennik pisany nocą 1971-1972
Henry Rider Haggard - Kopalnie króla Salomona
Herbert George Wells - Wehikuł czasu
Herbert George Wells - Wojna światów
Hoimar von Ditfurth - Duch nie spadł z nieba
Hoimar von Ditfurth - Na początku był wodór
Horacio Quiroga - Leśny Miód - opowieści niesamowite
Hugh Laurie - Sprzedawca broni
Italo Calvino - Rycerz nieistniejący
Jacek Pałkiewicz - Terra incognita
Jacek Piekara - Młot Na Czarownice
Jacek Piekara - Sługa Boży
James Patterson, Andrew Gross - Krzyżowiec
Jan Baszkiewicz - Ludwik XVI
Jan Brzechwa - Bajki i Baśnie
Jan Dobraczyński - Niezwyciężona Armada
Janusz A. Zajdel - Cylinder van Troffa
Janusz A. Zajdel - Limes inferior
Janusz A. Zajdel - Paradyzja
Jeffrey Archer- Jedenaste przykazanie
Jerome David Salinger - Buszujący w zbożu
Jerzy Kosiński - Malowany ptak
Jerzy Kosiński - Wystarczy być
Jerzy Pilch - Miasto utrapienia
Jerzy Sikorski - Prywatne życie Mikołaja Kopernika
J. K. Rowling - Harry Potter i Insygnia Śmierci
Joe Alex - Jesteś Tylko Diabłem
John Grisham - Klient
John J. Nance - Dziecko Meduzy
John J. Nance - Ostatni zakładnik
John J. Nance - Zegar Pandory
Jorge Molist – Pierścień. Spadek po ostatnim templariuszu
José Carlos Somoza - Jaskinia Filozofów
Kate Mosse - Labirynt
Kazimierz Orłoś - Przechowalnia
Krzysztof Pogorzelski - Historia - Średniowiecze powszechne
Ksawery Pruszyński - W czerwonej Hiszpanii
Marcin Gawęda - Kaukaskie Epicentrum
Mariusz Max Kolonko - Odkrywanie Ameryki
Marta Tomaszewska - Królowa Niewidzialnych Jeźdźców
Marzena Filipczak - Jadę sobie
Michael Crichton - Linia czasu
Michael Crichton - Państwo strachu
Michael Crichton - Wielki skok na pociąg
Michael Crichton - Wyższa konieczność
Michael Grant - Gladiatorzy
Nancy H. Kleinbaum - Stowarzyszenie umarłych poetów
Norman Davies - Serce Europy - Krótka historia Polski
Núria Masot - Cień templariusza
Patrick Süskind - Pachnidło
Peter Sichrovsky - Kainowe dzieci. Rozmowy z potomkami hitlerowców
Philip Bialowitz, Joseph Bialowitz - Bunt w Sobiborze
Philip K. Dick - Człowiek z Wysokiego Zamku
Philip K. Dick - Ubik
Przemysław Słowiński - Bestia. Historia M. Tysona
Przemysław Słowiński - Największy. Opowieść o Muhammadzie Alim
Pu Yi - Byłem ostatnim cesarzem Chin
Régine Pernoud - Alienor z Akwitanii
Richard Dawkins - Rzeka genów
Richard M. Watt - Gorzka chwała. Polska i jej los 1918-1939
Richard Stark - Godzina zemsty
Richard Zimler - Ostatni kabalista Lizbony
Roald Amundsen - Zdobycie bieguna południowego
Robert Harris - Pompeja
Robert Tine - Gliniarz z Beverly Hills
Robin Moore - Francuski łącznik
Ross MacDonald - Chłód
Shūsaku Endō - Głęboka rzeka
Stanisław Lem - Bomba megabitowa
Stanisław Lem - Cyberiada
Stanley J. Weyman - W cieniu Kardynała
Stephen King - Ręka mistrza
Stieg Larsson - Millennium Tom III - Zamek z Piasku Który Runął
Sven Nordqvist - Pettson i Findus
Trudi Canavan - Gildia Magów
Trudi Canavan - Nowicjuszka
Vittorio Messori - Czarne karty Kościoła
Vladimir Nabokov - Lolita
Vojtech Zamarovský - Tropami siedmiu cudów świata
Wanda Półtawska - I boję się snów
Wiktoria Śliwowska - Ucieczki z Sybiru
William Faulkner - Azyl
Władysław Serczyk - Katarzyna II - carowa Rosji
Władysław Tatarkiewicz - O szczęściu
Wojciech Giełżyński - Rewolucja w imię Allacha
Zofia Nałkowska - Medaliony

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

422,7 MB
1 lis 14 15:44

José Carlos Somoza - Jaskinia Filozofów.rar

###OPIS###

Rodzaj: audioksiążka (wersja polskojęzyczna)
Tytuł: Jaskinia filozofów
Autor: José Carlos Somoza
Tytuł oryginalny: La caverna de las ideas
Język oryginalny: hiszpański
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 2000
Rok pierwszego wydania polskiego: 2003

Wydanie: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza S.A., Warszawa rok 2003
Tłumacz: Agnieszka Rurarz
Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie
Czyta: Jacek Kiss
Czas trwania: ~14 godz. 11 min. 17 s.

Opis książki: Starożytna Grecja, epoka platońska. Atenami wstrząsa seria tajemniczych morderstw. Ofiarami padają młodzi chłopcy, uczniowie Akademii Platońskiej. Śledztwo prowadzi Herakles Pontor. Taka jest treść książki, nad którą pracuje tłumacz. Ma do dyspozycji stary papirus z rozmaitymi uwagami pierwszego komentatora tekstu. Odkrywa coraz to dziwniejsze cechy tłumaczonej powieści, odkrywa w tekście zaskakujące zbieżności z własną egzystencją, odkrywa w nim wreszcie samego siebie. Intensywne poszukiwanie klucza do powieści, będące udziałem tłumacza, udzieli się czytelnikom. Platon i jego idee są pretekstem dla ciekawego eksperymentu literackiego, a lektura tej książki wciągnie nawet tych, którzy nigdy nie sięgną po samego Platona.

W listopadzie 2002 roku Jaskinia filozofów została uhonorowana najbardziej prestiżowa brytyjską nagrodą The Gold Dagger Award przyznawaną corocznie za najlepszą powieść kryminalną.

Dodatkowo w archiwum znajduje się ebook w formacie: RTF.

zachomikowany

294,3 MB
1 lis 14 15:44

Adam Wiśniewski-Snerg - Robot.rar

###OPIS###

Rodzaj: audioksiążka (wersja polskojęzyczna)
Tytuł: Robot
Autor: Adam Wiśniewski-Snerg
Język oryginalny: polski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: science fiction
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 1973

Wydanie: Wydawnictwo Literackie Kraków, rok 1977
Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie, rok 1982
Czyta: Wojciech Kosiński
Czas trwania: ~14 godz. 14 min. 42

Opis książki: Debiut literacki Adama Wiśniewskiego - Snerga, nieznanego nikomu autora, który za jego przyczyną z miejsca awansował do czołówki pisarzy fantastyki naukowej. Bohater, którego życiowe przeznaczenie zostało zdeterminowane przez siłę zwaną umownie ,,Mechanizmem'' porusza się - niemal po omacku - po bunkrze otaczającym go labiryntem nieznanych korytarzy. Wchodząc w interakcję z zaludniającymi bunkier mieszkańcami i reagując na zastane anomalie fizycznej przestrzeni, uczestniczy w narzuconym mu poza jego wolą eksperymencie.

Konwencja Science - Fiction jest tylko pretekstem pozwalającym autorowi swobodnie wprowadzić czytelnika w strukturę warstwowo ułożonych rozważań na temat granic swobody decyzyjnej człowieka jako jednostki i jego miejsca w hierarchii narzuconej mu przez naturę. Niejako na uboczu, Snerg - niedoszły fizyk - obrazowo ilustruje niektóre zagadnienia relatywistyki, przenosząc akcję powieści pomiędzy układami, które jej prawami zostały wzajemnie powiązane. Dodatkowo, już tu, nawiązuje do swojej autorskiej ,,Teorii Nadistot'' - próby rozszerzenia i uporządkowania obowiązujących poglądów na temat ewolucji materii.

Całość - spójną i dopracowaną w drobnych szczegółach, tak merytorycznie, jak i literacko, powieść oryginalną i niepowtarzalną, uznać trzeba za jedno z największych osiągnięć światowej literatury S-F. ,,Robot'' z miejsca został doceniony przez krytyków i czytelników, a nazwisko nieznanego debiutanta, Adama Wiśniewskiego-Snerga, znalazło się pośród najbardziej zasłużonych dla literatury fantastyczno - naukowej pisarzy. ,,Robot'' został uznany za najlepszą polską powieść powojennego trzydziestolecia.

zachomikowany

141,0 MB
1 lis 14 15:44

Arnhild Lauveng - Byłam Po Drugiej Stronie Lustra.rar

###OPIS###

Rodzaj: audioksiążka (wersja polskojęzyczna)
Tytuł: Byłam po drugiej stronie lustra: Wygrana walka ze schizofrenią
Autor: Arnhild Lauveng
Tytuł oryginalny: I morgen var jeg alltid en love
Język oryginalny: norweski
Tłumacz: Bilińska Ewa
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: biografia/autobiografia/pamiętnik
Forma: esej (szkic literacki)/zbiór esejów (szkiców)
Rok pierwszego wydania: 2005
Rok pierwszego wydania polskiego: 2007

Czyta: Nieznany lektor
Czas trwania: ~6 godz. 18 min. 23 s.

Opis książki: Przez dziesięć lat Arnhild przebywała na oddziałach psychiatrycznych z diagnozą schizofrenii. Była psychotyczką, która własne ciało cięła do krwi odłamkami szkła. Dzisiaj, po ukończeniu studiów na Uniwersytecie w Oslo, pracuje jako psycholog. Lauveng zabiera nas w świat głosów i halucynacji, szczurów i wilków, pokazując, w jaki sposób symptomy wyrażają własną logikę i znaczenie.Opis jej walki o wyzdrowienie, wspomaganej przez służbę zdrowia oraz przez matkę i siostrę, które nigdy nie straciły nadziei, to mocna lektura. Książka o zwycięstwie, w które wierzyli tylko nieliczni.Jest to książka o nadziei. O tym, że nawet wtedy, gdy nie ma już żadnego wyjścia, kiedy jesteś pod ścianą, warto wierzyć zarówno w siebie samego, jak i w dary ślepego losu. Arnhild Lauveng pokazuje, że czasem (bynajmniej nie zawsze) niemożliwe staje się możliwe. To wiadomość szczególnie cenna dla bliskiego otoczenia ludzi chorych.

zachomikowany

132,9 MB
1 lis 14 15:44

Adele Lang - Dziennik Socjopatycznej Karierowiczki.rar

###OPIS###

Rodzaj: audioksiążka (wersja polskojęzyczna)
Tytuł: Dziennik socjopatycznej karierowiczki
Autor: Adele Lang
Tytuł oryginalny: Confessions a sociopathic social climber
Język oryginalny: angielski
Kategoria: literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść

Wydanie: Albatros, rok 2003
Czyta: Marta Żak
Czas trwania: ~8 godz. 59 min. 45 s.

Opis książki: Fikcyjny dziennik Katyi Livingston, copywriterki w agencji reklamowej i felietonistki w londyńskim brukowcu. Próżna, zadufana w sobie, przekonana o własnej urodzie i nieodpartym wdzięku, unikająca prawdziwej pracy jak ognia, anytbohaterka (narratorka dziennika) Katya idzie po trupach do celu, kradnąc co się da (także pomysły), oszukując, kłamiąc, śpiąc z kim popadnie, wykorzystując wszystkich i wszystko. W jej towarzystwie nikt nie może czuć się bezpiecznie - ani jej szef, ani współpracownicy, ani przyjaciele. Jedna z najzabawniejszych powieści ostatnich lat, łącząca walory "Dziennika Bridget Jones" i "Seksu w wielkim mieście".

zachomikowany

« poprzednia stronanastępna strona »

Pobierz folder
Zachomikuj folder

124 plików
25,32 GB

bezpośredni link do folderu

Chomikowe rozmowy

Deebra napisano 25.02.2024 13:29

Co kochamy: światło czy ciemność?Nasz każdy krokto albo - albo.Ciemność albo światło.

~ ks. Jan Twardowski ~

Jezu ufam Tobie

Trwaj tylko w słońcu, bo nic pięknego nie rośnie w ciemności.

~ Friedrich Schiller ~

♥ ... W tym pięknym, pogodnym dniu... dobra, miłości i wzajemnej życzliwości życzę ) ...

Deebra napisano 27.03.2024 23:22

Znaczenie Betlejem i Golgoty...Bóg musiał zejść z nieba na ziemię, by ją naprawić (...).Gdy dusza zaczyna sobie uświadamiać, że świat jest zepsuty, bo łamie moralne prawo Boże, robi pierwszy krok ku nawróceniu. Idąc krętymi drogami tego zgniłego świata, ta dusza może spotkać się z Bogiem.Oto jak Betlejem łączy się z Golgotą.

ks. abp. Fulton J. Sheen - Love One Another Jezu ufam Tobie

Kierunek pragnień - Pragnienie jest dla duszy tym, czym dla materii jest grawitacja. Znając własne pragnienia, wiemy, w jakim kierunku zmierza nasza dusza. Jeśli pragnienia dotyczą nieba, pchają nas ku górze; jeśli są całkowicie ziemskie - ściągają nas w dół.

ks. abp. Fulton J. Sheen - Way to Inner Peace

*•.¸¸.•**•.¸¸.•💖•.¸¸.•**•.¸¸.•*

Błogosławionego wieczoru i nocki z serdecznymi pozdrowieniami

) ...

Deebra napisano 8.04.2024 16:24

Każde życie określa się i wartościuje poprzez wewnętrzny kształt miłości. Powiedz mi, jaka jest twoja miłość - a powiem ci, kim jesteś.

Jezus nade wszystko swoim postępowaniem, całą swoją działalnością objawiał, że w świecie, w którym żyjemy, obecna jest miłość. Jest to miłość czynna, która zwraca się do człowieka, ogarnia wszystko, co składa się na jego człowieczeństwo.

św. Jan Paweł II

Wszelakiego dobra, miłości, wzajemnego wsparcia, życzliwości-pokoju serca życzę ) ...

Deebra napisano 30.04.2024 20:46

Święty Paweł zapewnia: Dążność bowiem ciała prowadzi do śmierci, dążność zaś Ducha - do życia i pokoju. Rz 8,6

Jeśli pokój Boży raz zapuści w tobie korzenie, to będziesz niósł ten pokój ludziom i uzdrowisz ich z lęku i wątpliwości.

św. Charbel Makhlouf🕊 ... ze słowem pozdrowień dobrych, miłych chwil, pogody ducha życzę ) ...

Deebra napisano 15.05.2024 22:32

Miłość jest pragnieniem dobra dla drugiego człowieka, odpowiedzialnością za niego, wytrwałością przy nim w doli i niedoli.

***W krzyku miłosnych listów wyznań czułościnie o poezję proszęo powszednie słowoo zwykłą ludzką dobroćwiększą od miłości

ks. Jan Twardowski

Pozdrawiam serdecznie, spokojnego, błogosławionego wieczorku i dobrej nocki życzę

) ...

Deebra napisano 18.06.2024 12:14

Żeby coś znaleźć, trzeba wiedzieć, czego się szuka ...

- ks. Jan Twardowski - Jezu ufam Tobie

Nie lękajcie się w tej rozmowie z Nim, kiedy w was będzie prawda o was.On się tej prawdy nie lęka.Żadna prawda o człowieku nie jest dla Niego groźna.W każdą prawdę o człowieku On zawsze może wnieść Swoją miłość.

- św. Jan Paweł II -

† Dobrego, błogosławionego dnia, pogody Ducha, miłości, radości, pokoju serca - głębokiej żywej wiary życzę

) ...

AGAPE_AGAPE napisano 28.06.2024 21:42

...Nadzieja to ogień, który chce płonąć nawet wtedy, gdy jest gaszony. Nadzieja to nieodparte dążenie, by odnajdywać sens w bezsensie i odkrywać prawdę w zamęcie kłamstw. Nadzieja to ziarnko światła ukryte w głębokiej ciemności..." ♦♦♦Z nadzieją na cudowny dzień♦♦♦

Deebra napisano 12.07.2024 13:15

Nadzieja daje siłę do bycia radosnym w rozpaczliwych okolicznościach.

Gilbert Keith Chesterton Jezu ufam Tobie

W Jezusie, który lituje się nad nami, znajdujemy oparcie i zaspokojenie naszych najgłębszych oczekiwań. Krzyż pozwala nadać sens każdemu cierpieniu: choroba nie przestaje być próbą, ale zostaje rozjaśniona nadzieją.

św. Jan Paweł II

Dobrego, błogosławionego dnia, miłości, radości, życzliwości, wzajemnego wsparcia, pokoju serca życzę i pogody Ducha

) ...

Deebra napisano 20.07.2024 17:40

Jeżeli nie można nieustannie trwać w radości, można trwać w pokoju: jest on owocem miłości, zrozumienia i zgody.

Sługa Boża Teresa Merlo Jezu ufam Tobie

Każdy człowiek jest obdarzony darem, który pozwala mu być wsparciem, pocieszeniem lub światłem dla i nnych ludzi, ale także wadą, pęknięciem, kruchością, która prosi o pomoc drugiego człowieka...

🕊 Słowa pozdrowień... miłości, pokoju serca i pogody ducha, miłego popołudnia, dobrego wieczorku i spokojnej, błogosławionej nocki ) ...

Deebra napisano 4.08.2024 22:05

Ciesz się życiem, bo dzięki temu żyjesz, możesz obdarzać miłością, pracować, bawić się, i spoglądać w gwiazdy.

Henry Van Dyke Jezu ufam Tobie

Kiedy patrzymy w niebo, widzimy wiele gwiazd, ale jeżeli mamy zamglone oczy, nie widzimy niczego.Tak samo jest z aniołami, które są wokół nas.Jeżeli mamy grzeszne oczy - nie widzimy ich.

Człowiek wierzący ma tę wiarę, że świat niewidzialny jest obok niego i że jest on tak rzeczywisty, jak to, co się widzi.

ks. Jan Twardowski

🕊 Serdecznie pozdrawiam w Dniu Pańskim, błogosławionego czasu życzę ) ...

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.