OO16.pdf

quietbeats / Twilight FF [T] / Online Offline [NZ] / OO16.pdf

Download: OO16.pdf

Pobierz

297 KB

Komentarze:

KeepSmile napisano 3.07.2016 16:20

Dziękuję za info :) Świetny rozdział

nusia32 napisano 19.01.2016 19:07

dziekuje pozdrawiam

vera25 napisano 16.12.2015 20:29

Dzięki za kolejny rozdział ☺

blenkitnalaguna napisano 14.11.2015 18:02

Dziękuję za świetny rozdził i info:)

mika2609 napisano 13.11.2015 21:18

Bardzo ciekawe tłumaczenie:) Już nie mogę się doczekać co się stanie dalej.

Revenge_Angel napisano 15.10.2015 19:29

Dzięki za rodział.Pozdrawiam

lenka_847 napisano 5.10.2015 19:38

dzięki piękne za kolejny rozdział:) Edward i Bella z każdą chwilą są ze sobą coraz bliżej i aż miło na nich się patrzy:) Pozdrawiam!

Fanka-SagiZmierzch napisano 21.09.2015 23:26

Dziękuję za info i rozdział, pozdrawiam.

doctor461 napisano 21.09.2015 13:32

Bardzo dziękuję za wspaniały rozdział :) No i teraz znamy tajemnice doktora C, Gdzie oddać auto by dobrze o niego zadbali i jeszcze nie zdarli z ciebie kasy :) Krótko mówiąc, La push XD Moment gdy Bella, weszła do warsztatu i komentarze każdego kolejnego mechanika bezcenne... a cóż Bella mogła zrobić? Nic po za tym, że rozkochała w sobie Edwarda, no z resztą z wzajemnością, ale to było wiadomo już dawno, więc nie ma o czym wspominac, za to wycieczka do San Francisko opisana bardzo fajnie, dynamicznie, teraz nasza paczka troche poznała Bele, na jej terenie, i to było fajne, nie licząc tego co działo się za zamkniętymi drzwiami w zaciszu pokoju B i E ale plus jest taki, że nasze gołąbki oswajają się ze swoją bliskością krok po kroku a nie rzucają się na głęboka wodę. Ogromnie dziękuję ci za to tłumaczenie. Mam do niego duży sentyment!!!

danagos napisano 16.09.2015 19:01

dziękuje za rozdział,ciekawe jak Bella odegra się na Tani za samochód,cała paczka świetnie się bawiła na wycieczce,,,pozdrawiam

Natalia92 napisano 16.09.2015 17:28

Super rozdział. Dzięki za info

sen.o.tobie napisano 16.09.2015 10:56

Przyjaciele zrobili sobie fajne wakacje!Tyle zwiedzania i tyle przyjemności.Edward z Bellą powoli oswajają się ze swoją nagością i coś mi się zdaje,że ta magiczna chwila zbliża się wielkimi krokami.Są jeszcze młodzi,więc nie muszą się spieszyć z seksem.Wszystko przed nimi!Pięknie dziękuję,pozdrawiam cieplutko.

zajaczekslomka napisano 16.09.2015 08:53

Rozdział fantastyczny, zazdrosny Edward jest super, ale nie ma się czym martwić, bo ich uczucie jest naprawdę silne, w dodatku już odbywają się wspólne prysznice, z niecierpliwością czekam na kolejny rozdział, pozdrawiam serdecznie :)

Cosia94 napisano 15.09.2015 15:53

Dziękuje za info ;P Tłumaczenie świetne! Pozdrawiam xD

myszka_a3 napisano 15.09.2015 11:48

Świetny rozdział :)

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

quietbeats

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

POSIADAM ZGODĘ AUTORKI NA TŁUMACZENIE!
AUTORKA: lgmrkm
TYTUŁ: Online Offline
NARRACJA: pierwszoosobowa - głównie: BPOV
DŁUGOŚĆ: 20 rozdziałów, epilog w 2 częściach, oraz 3 outtake
GATUNEK: romans

TŁUMACZENIE: QuietBeats + rozdział 9 - AngeSkye
BETA: Lenka_Outsider

OPIS: Choć pozornie Bella Swan jest otoczona przyjaciółmi, to w rzeczywistości czuje się samotna. Nie ma prawdziwych przyjaciół i nikt z otaczających ją ludzi, nie zna jej naprawdę. Jej jedynym, prawdziwym przyjacielem jest chłopak online - chłopak, którego nie spotkała w realnym życiu - osoba o nieznanym imieniu, której zwierza się ze wszystkich swoich marzeń oraz tajemnic. Po przeprowadzce ze słonecznego San Francisco do małego miasteczka Forks stwierdza, że jej stosunki z nowym sąsiadem, Edwardem Cullenem, nie należą do najprostszych. Gdy konflikt z sąsiadem zaostrza się, Bella szuka pocieszenia u przyjaciela z internetowej wtyczki. W tym momencie, jej dwa światy, online i offline, niespodziewanie zaczynają się ze sobą zderzać.

Inne pliki do pobrania z tego chomika

17.pdf

OO16.pdf

OO (1-14).pdf

Zgodnie z tym co pisałam wcześniej, wrzucam poprawioną wersję, bez tych pomieszanych zdań w końcowych akapitach. Teraz wszystko się zgadza :D Po ogromnej przerwie, oraz po nieprzyjemnej sytuacji z przywłaszczczeniem tłumaczenia, wracam z nowym, czternastym rozdziałem! Możecie być spokojne, ponieważ nie będę ustanawiać żadnego hasła :P Zrobiłabym tylko niepotrzebne zamieszanie i w sumie mijałoby się to z celem - jak wiadomo rozdziały wrzucam też z ff.net, więc to raczej byłoby bez sensu. Poza tym, jeśli ktoś chciałby powtórzyć numer z kopiowaniem, to zawsze by znalazł jakiś sposób. A tego raczej nie radzę robić xd Kurczę, jestem bardzo podekscytowana, ponieważ w czternastym rozdziale wiele się dzieje. Uświadomiłam sobie kolejny raz, dlaczego zdecydowałam się na tłumaczenie OO. Nie wspominając o reszcie, po prostu uwielbiam Esme (której wcześniej nie doceniałam) <3 Baaardzo, bardzo dziękuję osobom, które jeszcze wytrwały i czytają OO, oraz te komentujące <3 Każdy czytany komentarz powoduje uśmiech na mojej twarzy i choć może tego nie widać, motywuje do dalszego tłumaczenia. Czekanie raczej się opłaciło, ponieważ jest to chyba jeden z najdłuższych rozdziałów. A ile się w nim dzieje! Za wszelkie błędy ortograficzne, stylistyczne i interpunkcyjne przepraszam - starałam się rozdział sprawdzić, jak najdokładniej, ale niektórych własnych błędów człowiek nie widzi. Taki minus nie posiadania bety ;__; W folderze z dodatkami znajdziecie zdjęcia i obrazki do rozdziału, między innymi, stroje i prezenty dla poszczególnych osób. Nowy rozdział postaram się, choć w połowie, przetłumaczyć w przeciągu dwóch tygodni - mam ferie, więc może to uda mi się kreatywnego zrobić. Już nie marnuję dłużej czasu i lecę powiadamiać o nowym rozdziale! Buźka! :D

OO (NOWY BANNER).png

ONLINE OFFLINE.png

Osoby, które chcą być informowane o nowych rozdziałach O ...

145

Osoby, które chcą być informowane o nowych rozdziałach Online Offline, proszone są o podpisanie się pod bannerem ;)

Transcendence (DB) by Savage7289 COMPLETE.pdf.pdf

Summary: Ehd doesn't know how the woman ended up in his pit trap, he just knows he wants to protect her and provide for her in any way he can. She sure does make a lot of noises with her mouth, though. Caveward is born!

Hide and Drink by Savage7289 COMPLETE.pdf

Summary: Bella’s blood was just too tempting to be ignored. In this version of Twilight, Edward takes Bella on a sadistic journey with his monstrous side. While Edward drags her around the world, barely keeping a step ahead of his frantic family, Bella battles the monster for possession of the gentler vampire inside her captor. EPOV.

Caged by Savage7289 COMPLETE.pdf

Summary: This is not made for TV. This is the raw, brutal underground of no-holds-barred combat. Inside the cage there is nothing but me and the pain I inflict on those who dare enter. In the cage, I never had to worry about anyone but myself. When she started standing outside of it, everything changed. I was no longer fighting for the money or the glory – I had to fight for her.

Glitch by Quothme COMPLETE.pdf

Summary: Maybe there really is a glitch in Bella's brain. After all, she knows he's out there. She knows he's been watching her ever since she can remember. She's *not* crazy. Why won't anyone believe her? Dark humor.

Could Be Worse Righ by Savage7289 (PULLED OUT).pdf

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin