jarczy 6

SEZON 2 z polskimi napisami

Brudna robota – serial telewizyjny brytyjskiej sieci telewizyjnej ITV1 emitowany w latach 2008-2009. W rolach głównych wystąpili min: Andrew Buchan, Tamzin Outhwaite, Jody Latham, Peter Mullan.

John Mercer (Andrew Buchan) jest byłym komandosem, który odsiaduje podwójne dożywocie za zabójstwo własnej ciotki i wujka. Zbrodnię popełnił w wyniku zemsty za lata maltertowania jego siostry, Jess. John zostaje wypuszczony z więzienia nieoczekiwanie wcześnie i poznaje Lenny'ego Jamesona- Douglasa (Peter Mullan), byłego policjanta. Nasz bohater szybko orientuje się, że będzie musiał zapłacić za swoją wolność. Jameson prowadzi nieoficjalną operację, która polega na usuwaniu ze świata nietykalnych przestępców. Mercer ma być płatnym zabójcą.

WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 1

Akcja "Talianki" rozgrywa się w Związku Radzieckim, w pierwszych latach po zakończeniu II wojny światowej. - To historia o tym, jak piękna, krucha, delikatna Włoszka, tancerka sprzed wojny odnajduje się w powojennej Rosji, w biedzie i niedoli.

Głównym bohaterem serialu jest rosyjski lotnik Stiepan Bierigin (Andrey Merzlikin), który zostaje strącony nad terytorium Niemiec podczas nalotu na Berlin i trafia do obozu jenieckiego na terenie okupowanych Włoch. Gdy udaje mu się uciec z niewoli, dołącza do oddziału włoskich partyzantów, gdzie poznaje piękną sanitariuszkę Giuliettę (tę rolę gra właśnie Joanna Moro). Para po wojnie bierze ślub, w Rzymie rodzi im się córka Sofie, tęskniący za ojczyzną Stiepan namawia żoną, by przeprowadzili się do Moskwy. Ojczyzna nie wita ich jednak tak, jak się spodziewali...
POLSKI SERIAL

Sezon 3 z polskim lektorem

Amerykanie stworzyli już swoją wersję Borgiów, tym razem czas na europejskie spojrzenie na losy słynnej rodzinki. Dodać należy, że to najdroższy do tej pory serial wyprodukowany przez Europejczyków.


Rzym, rok 1492. Kwitnie sztuka, tworzą Leonardo da Vinci, Rafael Santi i Michał Anioł, kiełkuje renesansowa filozofia. Jest to jednocześnie miejsce pełne zepsucia oraz skorumpowane do granic możliwości. Papież Innocenty VIII (Udo Kier) jest bliski śmierci, a za jego plecami toczy się bezpardonowa walka o władzę. Na wygranej najbardziej zależy Hiszpanowi Rodrigo Borgii (John Doman), który do objęcia tronu papieskiego wykorzystuje pieniądze, wpływy i czwórkę swoich dzieci. Po zwycięskim dla niego konklawe rozpoczyna okres rządów, które zapisują się krwawą kartą w historii Kościoła. Kardynałowie spiskują, świeccy władcy chcą korony, Rzymowi grozi wojna z Francją, a rywalizacja między dwojgiem starszych braci może doprowadzić do rozbicia rodziny.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

Ośmioodcinkowy serial komediowy produkcji HBO. Twórcami serii, o dwóch parach mieszkających pod jednym dachem, są bracia Mark i Jay Duplass.


Serial opowiada o dwóch parach przed 40-stką, żyjących pod jednym dachem na przedmieściach Los Angeles. Brett i Michelle (Mark Duplass i Melanie Lynskey) starają się ponownie rozpalić w swoim związku namiętność, która przygasła w natłoku codziennych obowiązków i problemów z wychowaniem dzieci. Kiedy do ich domu wprowadzają się Alex, przyjaciel Bretta (Steve Zissis) i Tina, siostra Michelle (Amanda Peet), sytuacja zaczyna się komplikować.
POLSKI LEKTOR

● WGRANE NAPISY PL
● THRILLER SCIFI AKCJA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 1280X534
● CZAS TRWANIA 1H 38MIN
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [640 KB/S]

● WGRANE NAPISY PL
● THRILLER SCIFI AKCJA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X304
● CZAS TRWANIA 1H 38MIN

SEZON 2 z polskimi napisami

Brudna robota – serial telewizyjny brytyjskiej sieci telewizyjnej ITV1 emitowany w latach 2008-2009. W rolach głównych wystąpili min: Andrew Buchan, Tamzin Outhwaite, Jody Latham, Peter Mullan.

John Mercer (Andrew Buchan) jest byłym komandosem, który odsiaduje podwójne dożywocie za zabójstwo własnej ciotki i wujka. Zbrodnię popełnił w wyniku zemsty za lata maltertowania jego siostry, Jess. John zostaje wypuszczony z więzienia nieoczekiwanie wcześnie i poznaje Lenny'ego Jamesona- Douglasa (Peter Mullan), byłego policjanta. Nasz bohater szybko orientuje się, że będzie musiał zapłacić za swoją wolność. Jameson prowadzi nieoficjalną operację, która polega na usuwaniu ze świata nietykalnych przestępców. Mercer ma być płatnym zabójcą.

WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 1 z polskimi napisami

Dwustuletni koroner z Nowego Jorku próbuje poznać sekret swojej nieśmiertelności.


Bohaterem jest dr. Henry Morgan, który pracuje jako koroner. Nikt nie wie jednak, że Henry jest nieśmiertelny, a jego praca to tak naprawdę zgłębianie wiedzy na temat śmierci, której nigdy nie doświadczy, a przy okazji współpracując z panią detektyw pomaga w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych.

WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team

Sezon 3 z polskimi napisami

Seryjny morderca ucieka z więzienia. FBI zwraca się o pomoc do emerytowanego agenta, który kilka lat wcześniej aresztował zbiega.


Agent FBI w stanie spoczynku, Ryan Hardy (Kevin Bacon), zostaje wezwany przez centralę, żeby zająć się śledztwem w sprawie seryjnego mordercy, Josepha Carrola (James Purefoy), który zbiegł z więzienia i stworzył przestępczą organizację. Doktor Carrol pracował jako wykładowca na uczelni i prowadząc wykłady o twórczości Poego, mordował studentki. Dzięki dostępowi do komputera w więzieniu założył grupę wsparcia dla seryjnych zabójców, której członkowie umożliwili mu ucieczkę…
WGRANE POLSKIE NAPISY

● LEKTOR PL
● MELODRAMAT MUZYCZNY
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640 x 272

SEZON 2 z polskimi napisami

Amerykański przebój komediowy "Brooklyn 9-9" nagrodzony dwoma Złotymi Globami to opowieść o grupie błyskotliwych policjantów, którym wyraźnie brakuje dyscypliny i przywódcy.

Serial opowiadający o zróżnicowanej grupie detektywów pracujących na jednym z posterunków w Nowym Jorku, którzy nigdy nie brali na poważnie swojej pracy. Na co dzień zajmują się głównie niezdrową rywalizacją, plotkowaniem, flirtowaniem i dokuczaniem sobie wzajemnie. Sytuacja ulega zmianie, kiedy dowódcą ich posterunku zostaje Ray Holt, kapitan z 30-letnim stażem, który przestrzega określonych zasad i tego samego wymaga od podwładnych

WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 2 z polskim lektorem

"Elisa z Rivombrosy" to włoski serial kostiumowy powstały w 2003 roku i jest to na pewno pozycja obowiązkowa dla każdego fana filmów z cyklu "płaszcza i szpady". Zrealizowany z rozmachem przyciąga właściwie wszystkimi elementami, zarówno wizualnymi, jak i muzycznymi.

Włoski serial kostiumowy, luźno oparty na powieści Samuela Richardsona. Piemont, 1769 rok. W okazałej posiadłości w Rivombrosie stara hrabina Agnese Ristori (Regina Bianchi) oczekuje na przyjazd swojego syna Fabrizia (Alessandro Preziosi), który ma powrócić do rodzinnego domu po dziesięciu latach służby we francuskiej armii. Jest przy niej młoda Elisa (Vittoria Puccini), którą hrabina przyjęła na służbę jako damę do towarzystwa. Uboga dziewczyna dzięki swemu wdziękowi i inteligencji sprawia, że dni spędzone na czekaniu przestają się dłużyć hrabinie. Tymczasem Fabrizio przez przypadek wchodzi w posiadanie listy nazwisk szlachciców, którzy spiskują przeciwko królowi. To wydarzenie oraz spotkanie z piękną i szlachetną Elisą zmienią życie próżnego hrabiego na zawsze.
POLSKI LEKTOR

SEZON 2 z polskimi napisami
Świat kryminalnych intryg, pilnie strzeżonych tajemnic i tajnych operacji służb specjalnych. Były agent rządowy, a obecnie jeden z najbardziej poszukiwanych przestępców świata - Raymond "Red" Reddington (James Spader) przez lata skutecznie unikał schwytania. Nagle dobrowolnie oddaje się organom ścigania, oferując pomoc w ujęciu innych ważnych postaci ze światka przestępczego, w odniesieniu do których posługuje się terminem czarnej listy. Wszystko to pod jednym tylko warunkiem - chce rozmawiać wyłącznie z Elizabeth "Liz" Keen (Megan Boone), młodą agentką-nowicjuszką, stawiającą swoje pierwsze kroki w FBI.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 1 z polskimi napisami

Zaradna pani detektyw stara się rozwiązywać zagadki kryminalne i samotnie wychować dwóch synów.


Serial opowiada o życiu i związkach detektyw Laury Diamond z wydziału zabójstw, która potrafi sobie radzić z bandytami, ale ma trudność z wychowaniem swoich dzieci.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Dream Team