jarczy 6

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial dramatyczny w którym w rolach głównych wystąpili min: Jason Isaacs jako Peter Connelly oraz Anne Heche Lynn Monahan


Peter Connelly, agent FBI służący na terenie Jerozolimy prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kobiety, archeologa. Przez przypadek trafia na starożytną teorie konspiracyjną, która możne zmienić obecny porządek na świecie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 2 z polskimi napisami

Jason wyrusza w morze, aby odkryć prawdę o zaginionym ojcu. Niespodziewany przypływ powoduje, że chłopak trafia na Atlantydę. Serial, który zabiera nas w fascynującą podróż do mitycznej krainy, pełnej greckiej mitologii.


Kiedy Jason (Jack Donnelly) był dzieckiem, jego ojciec zaginął na oceanie. Po kilku latach mężczyzna postanawia odkryć, co tak naprawdę wydarzyło się i wyrusza w podróż. Nieoczekiwanie trafia do Atlantydy, gdzie rządy sprawują: Król Minos (Ken Bones) i jego żona Pasiphae (Sarah Parish). Jason zaprzyjaźnia się z młodym intelektualistą Pitagorasem (Robert Emms) i hazardzistą Herkulesem (Mark Addy), z którymi walczy przeciw mitologicznym stworom i potworom.
WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: Abra-cadabra
korekta: cat84

SEZON 1

Akcja "Talianki" rozgrywa się w Związku Radzieckim, w pierwszych latach po zakończeniu II wojny światowej. - To historia o tym, jak piękna, krucha, delikatna Włoszka, tancerka sprzed wojny odnajduje się w powojennej Rosji, w biedzie i niedoli.

Głównym bohaterem serialu jest rosyjski lotnik Stiepan Bierigin (Andrey Merzlikin), który zostaje strącony nad terytorium Niemiec podczas nalotu na Berlin i trafia do obozu jenieckiego na terenie okupowanych Włoch. Gdy udaje mu się uciec z niewoli, dołącza do oddziału włoskich partyzantów, gdzie poznaje piękną sanitariuszkę Giuliettę (tę rolę gra właśnie Joanna Moro). Para po wojnie bierze ślub, w Rzymie rodzi im się córka Sofie, tęskniący za ojczyzną Stiepan namawia żoną, by przeprowadzili się do Moskwy. Ojczyzna nie wita ich jednak tak, jak się spodziewali...
POLSKI SERIAL

Sezon 3 z polskim lektorem

Amerykanie stworzyli już swoją wersję Borgiów, tym razem czas na europejskie spojrzenie na losy słynnej rodzinki. Dodać należy, że to najdroższy do tej pory serial wyprodukowany przez Europejczyków.


Rzym, rok 1492. Kwitnie sztuka, tworzą Leonardo da Vinci, Rafael Santi i Michał Anioł, kiełkuje renesansowa filozofia. Jest to jednocześnie miejsce pełne zepsucia oraz skorumpowane do granic możliwości. Papież Innocenty VIII (Udo Kier) jest bliski śmierci, a za jego plecami toczy się bezpardonowa walka o władzę. Na wygranej najbardziej zależy Hiszpanowi Rodrigo Borgii (John Doman), który do objęcia tronu papieskiego wykorzystuje pieniądze, wpływy i czwórkę swoich dzieci. Po zwycięskim dla niego konklawe rozpoczyna okres rządów, które zapisują się krwawą kartą w historii Kościoła. Kardynałowie spiskują, świeccy władcy chcą korony, Rzymowi grozi wojna z Francją, a rywalizacja między dwojgiem starszych braci może doprowadzić do rozbicia rodziny.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: FAMILIJNY
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: KANADA
● WIDEO: 640X352

SEZON 3 z polskim lektorem

Nowe sprawy, nowa ekipa i ta sama zdolność do zapamiętywania rzeczywistości w najdrobniejszych szczegółach. Charyzmatyczna detektyw Carrie Wells powraca w trzecim sezonie!

Główną bohaterką jest Carrie Wells – obdarzona fotograficzną pamięcią była detektyw. Na co dzień współpracuje z nowojorską policją, jako konsultant ds. zabójstw. Liczy, że w ten sposób uda się jej pokonać traumę z dzieciństwa - rozwikłać zagadkę śmierci swojej siostry.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT KOMEDIA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.1]

SEZON 3 z polskim dubbingiem

Losy Violetty - nastolatki obdarzonej niezwykłym głosem. Po powrocie do rodzinnego Buenos Aires, wbrew decyzji ojca, dziewczyna zaczyna naukę w szkole muzycznej Studio 21.


Violetta jest nastolatką obdarzoną niezwykłym talentem do śpiewania, o czym sama jeszcze nie wie. Zdolności wokalne odziedziczyła po matce, znanej piosenkarce, która zginęła w tragicznym wypadku, gdy Violetta była jeszcze małą dziewczynką. Germán, jej ojciec, jest odnoszącym sukcesy inżynierem, który choć bywa surowy i nadopiekuńczy, bardzo kocha swoją córkę. Z troski o Violettę zataja przed nią prawdę o jej matce i nie chce, żeby ona podążyła tą samą drogą. Po tragicznej śmierci żony, zabiera córkę do Madrytu i samotnie wychowuje, z dala od rówieśników. Germán jest świadomy wielkiego talentu córki i pozwala jej brać lekcje gry na pianinie, ale trzyma ją z daleka od mikrofonu. Wszystko zmieni się, gdy oboje powracają do rodzinnego miasta, Buenos Aires.
POLSKI DUBBING

FINAŁ SEZONU 1 polskim lektorem
Akcja rozpoczyna się trzy lata po tym, jak wirus zombie spustoszył kraj i skupia się na grupie zwyczajnych bohaterów, którzy muszą przetransportować z Nowego Jorku do Kalifornii jedynego człowieka, który przezwyciężył plagę. Tam ostatnie laboratorium czeka na jego krew. Choć jego antyciała są ostatnią nadzieją świata, ten człowiek ukrywa mroczny sekret, który może wszystkiemu zagrozić. Bohaterowie wyruszają w podróż przez post-apokaliptyczną Amerykę, gdzie stawką jest przyszłość ludzkości.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial dramatyczny w którym w rolach głównych wystąpili min: Jason Isaacs jako Peter Connelly oraz Anne Heche Lynn Monahan


Peter Connelly, agent FBI służący na terenie Jerozolimy prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kobiety, archeologa. Przez przypadek trafia na starożytną teorie konspiracyjną, która możne zmienić obecny porządek na świecie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskim lektorem

Para detektywów próbuje wyjaśnić zagadkę śmierci młodej i pięknej dziedziczki wielkiej fortuny.


Kiedy bogata celebrytka Vivian Bowers umiera wskutek przedawkowania, nikt nie jest zaskoczony. O dziedziczce imperium farmaceutycznego na łamach tabloidów było głośno od lat: dzika, piękna, uprzywilejowana… A teraz w wieku 32 lat - martwa. Jednak agent FBI Will Moreno (Laz Alonso) jest przekonany, że dziewczyna została zamordowana. Z pomocą detektyw Joanny Locasto (Meagan Good) chce dowieść prawdy. Około 20 lat temu była ona przyjaciółką Vivian i praktycznie się z nią wychowywała, więc gdy zjawia się na pogrzebie, rodzina przyjmuje ją z otwartymi ramionami. Z czasem Joanna odkrywa mroczne sekrety Vivian, jednocześnie na nowo doświadczając uroków życia w luksusie.
POLSKI LEKTOR

SEZON 2 z polskimi napisami
Nowy serial Rona Moore'a (twórca "Battlestar Galactica") i Stevena Maeda ("Lost. Zagubieni"). Druga seria Helix składa się z trzynastu odcinków.

Dla fanów science fiction to jedna z najbardziej oczekiwanych i najlepiej zapowiadających się premier ostatnich lat. Bohaterami "Helix" są naukowcy z Centers for Disease Control, pracujący na dalekiej placówce w Arktyce. Odkryli oni nowego wirusa, który wydaje się bardziej niebezpieczny niż jakakolwiek inna choroba, i który może rozprzestrzenić się na cały świat. Jednak śmiertelne zagrożenie to tylko czubek góry lodowej i w miarę jak wirus ewoluuje, ujawnia się mrożącą krew w żyłach prawda.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Rebel Sub Team

SEZON 1 z polskimi napisami

Serial dramatyczny w którym role główne grają min: Laura Ramsey (Becca), Sarah Goldberg (Lolly), Craig Horner (Sean).


Bohaterką jest Becca (Ramsey), która ma prawie 40 lat i niebawem po raz drugi wyjdzie za mąż. Jej radość jest utemperowana, gdyż nie będzie jej najlepszej przyjaciółki Lolly (Goldberg), z którą straciła kontakt wiele lat temu. Gdy rozpamiętuje przeszłość, nagle zasypia. Kiedy się budzi, odkrywa, że jest o 15 lat młodsza i właśnie jest dzień ślubu z jej pierwszym mężem Seanem (Horner). Becca musi zdecydować, czy prowadzić życie zgodnie z tym, jak je przeżyła, czy spróbować je zmienić.

WGRANE POLSKIE NAPISY
Tłumaczenie: exception

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

● LEKTOR PL
● GATUNEK FAMILIJNY
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB/S]