jarczy 6

SEZON 1

Akcja "Talianki" rozgrywa się w Związku Radzieckim, w pierwszych latach po zakończeniu II wojny światowej. - To historia o tym, jak piękna, krucha, delikatna Włoszka, tancerka sprzed wojny odnajduje się w powojennej Rosji, w biedzie i niedoli.

Głównym bohaterem serialu jest rosyjski lotnik Stiepan Bierigin (Andrey Merzlikin), który zostaje strącony nad terytorium Niemiec podczas nalotu na Berlin i trafia do obozu jenieckiego na terenie okupowanych Włoch. Gdy udaje mu się uciec z niewoli, dołącza do oddziału włoskich partyzantów, gdzie poznaje piękną sanitariuszkę Giuliettę (tę rolę gra właśnie Joanna Moro). Para po wojnie bierze ślub, w Rzymie rodzi im się córka Sofie, tęskniący za ojczyzną Stiepan namawia żoną, by przeprowadzili się do Moskwy. Ojczyzna nie wita ich jednak tak, jak się spodziewali...
POLSKI SERIAL

● LEKTOR PL
● KRYMINAŁ BIOGRAFIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC3 [2.1]
● CZAS TRWANIA 2H 54MIN

● LEKTOR PL
● KRYMINAŁ BIOGRAFIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 640X352
● CZAS TRWANIA 2H 54MIN

SEZON 3 z polskim lektorem

Nowe sprawy, nowa ekipa i ta sama zdolność do zapamiętywania rzeczywistości w najdrobniejszych szczegółach. Charyzmatyczna detektyw Carrie Wells powraca w trzecim sezonie!

Główną bohaterką jest Carrie Wells – obdarzona fotograficzną pamięcią była detektyw. Na co dzień współpracuje z nowojorską policją, jako konsultant ds. zabójstw. Liczy, że w ten sposób uda się jej pokonać traumę z dzieciństwa - rozwikłać zagadkę śmierci swojej siostry.
POLSKI LEKTOR

SEZON 4 z polskimi napisami
Emily Thorne jest nowa w Hamptons. Poznaje niektórych ze swoich zamożnych sąsiadów, zawiera nowe przyjaźnie i pozornie wtapia się w nowe środowisko. Ale w tej młodej dziewczynie jest coś dziwnego. Emily nie jest tak do końca nowa w tym mieście. Kiedyś już tu mieszkała, dopóki pewne tragiczne wydarzenie nie zniszczyło jej rodziny. Teraz, kiedy wróciła, chce naprawić doznane krzywdy w jedyny znany sobie sposób - mszcząc się.

WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :Rebel Sub Team

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial dramatyczny w którym w rolach głównych wystąpili min: Jason Isaacs jako Peter Connelly oraz Anne Heche Lynn Monahan


Peter Connelly, agent FBI służący na terenie Jerozolimy prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kobiety, archeologa. Przez przypadek trafia na starożytną teorie konspiracyjną, która możne zmienić obecny porządek na świecie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

● LEKTOR PL
● GATUNEK : DRAMAT WOJENNY
● ROK: 2015
● PRODUKCJA: NIEMCY
● WIDEO: 640X352

Sezon 3 z polskimi napisami

Orphan Black – kanadyjski serial telewizyjny gatunku science-fiction, stworzony przez scenarzystę Graeme Mansona i reżysera Johna Fawcetta. Serial porusza kwestie moralne i etyczne związane z klonowaniem człowieka i jego wpływu na osobowość ludzką


Drugi sezon „Orphan Black” zakończył się zaskakującą wiadomością. Oto okazało się, że Sarah Manning i jej siostry uwikłane są w jeszcze większe niebezpieczeństwo. Projekt „Castor” wydał na świat męskich potomków o takich samych twarzach, którzy są dla córek DYAD-u zarówno zagrożeniem jak i tajemnicą, którą te pragną zgłębić. Jedyne na czym zależy Sarze to zapewnić bezpieczeństwo swoim najbliższym i odnaleźć Helenę, która została porwana przez osoby związane z projektem „Castor”. Zapanowanie nad chaosem będzie bardzo trudne, ponieważ dziewczynom zagrażają nie tylko męskie klony, ale i sam DYAD, który postanowił raz na zawsze się z nimi rozprawić.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: RebelSubTeam

SEZON 1

Akcja "Talianki" rozgrywa się w Związku Radzieckim, w pierwszych latach po zakończeniu II wojny światowej. - To historia o tym, jak piękna, krucha, delikatna Włoszka, tancerka sprzed wojny odnajduje się w powojennej Rosji, w biedzie i niedoli.

Głównym bohaterem serialu jest rosyjski lotnik Stiepan Bierigin (Andrey Merzlikin), który zostaje strącony nad terytorium Niemiec podczas nalotu na Berlin i trafia do obozu jenieckiego na terenie okupowanych Włoch. Gdy udaje mu się uciec z niewoli, dołącza do oddziału włoskich partyzantów, gdzie poznaje piękną sanitariuszkę Giuliettę (tę rolę gra właśnie Joanna Moro). Para po wojnie bierze ślub, w Rzymie rodzi im się córka Sofie, tęskniący za ojczyzną Stiepan namawia żoną, by przeprowadzili się do Moskwy. Ojczyzna nie wita ich jednak tak, jak się spodziewali...
POLSKI SERIAL

●LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR THRILLER
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640x352

FINAŁ SEZONU 1 z polskim lektorem
Serial oparty na powieści Roberta Littella

Akcja skupia się na agencie Martinie Odumie (Sean Bean) działającym głęboko pod przykrywką dla FBI. Ma on wyjątkową zdolność przemiany w każdą osobę pracującą w różnych zawodach.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Amerykański remake francuskiego serialu "Les Revenants". Produkcja przedstawia losy mieszkańców prowincjonalnego miasteczka, w którym nagle pojawiają się zmarłe przed laty osoby, próbujące powrócić do normalnego życia.


Serial skupia się na małym miasteczku, którego funkcjonowanie zostanie przewrócone do góry nogami, gdy kilku mieszkańców, którzy uznani zostali za zmarłych, powraca do normalnego życia. Mimo, że minęło wiele lat od ich zniknięcia, nie postarzeli się nawet o dzień, mało tego, nie zdają sobie sprawy, że przez wiele lat uznawani byli za martwych. W momencie gdy bohaterowie starają się powrócić do normalnego życia, w miasteczku mają miejsce dziwne, niewyjaśnione zjawiska, a mieszkańcy żyją w przerażeniu po serii niewyjaśnionych morderstw.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 1 z polskimi napisami

Nowy serial dramatyczny w którym w rolach głównych wystąpili min: Jason Isaacs jako Peter Connelly oraz Anne Heche Lynn Monahan


Peter Connelly, agent FBI służący na terenie Jerozolimy prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kobiety, archeologa. Przez przypadek trafia na starożytną teorie konspiracyjną, która możne zmienić obecny porządek na świecie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 2 z polskimi napisami

Jason wyrusza w morze, aby odkryć prawdę o zaginionym ojcu. Niespodziewany przypływ powoduje, że chłopak trafia na Atlantydę. Serial, który zabiera nas w fascynującą podróż do mitycznej krainy, pełnej greckiej mitologii.


Kiedy Jason (Jack Donnelly) był dzieckiem, jego ojciec zaginął na oceanie. Po kilku latach mężczyzna postanawia odkryć, co tak naprawdę wydarzyło się i wyrusza w podróż. Nieoczekiwanie trafia do Atlantydy, gdzie rządy sprawują: Król Minos (Ken Bones) i jego żona Pasiphae (Sarah Parish). Jason zaprzyjaźnia się z młodym intelektualistą Pitagorasem (Robert Emms) i hazardzistą Herkulesem (Mark Addy), z którymi walczy przeciw mitologicznym stworom i potworom.
WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: Abra-cadabra
korekta: cat84

SEZON 1

Akcja "Talianki" rozgrywa się w Związku Radzieckim, w pierwszych latach po zakończeniu II wojny światowej. - To historia o tym, jak piękna, krucha, delikatna Włoszka, tancerka sprzed wojny odnajduje się w powojennej Rosji, w biedzie i niedoli.

Głównym bohaterem serialu jest rosyjski lotnik Stiepan Bierigin (Andrey Merzlikin), który zostaje strącony nad terytorium Niemiec podczas nalotu na Berlin i trafia do obozu jenieckiego na terenie okupowanych Włoch. Gdy udaje mu się uciec z niewoli, dołącza do oddziału włoskich partyzantów, gdzie poznaje piękną sanitariuszkę Giuliettę (tę rolę gra właśnie Joanna Moro). Para po wojnie bierze ślub, w Rzymie rodzi im się córka Sofie, tęskniący za ojczyzną Stiepan namawia żoną, by przeprowadzili się do Moskwy. Ojczyzna nie wita ich jednak tak, jak się spodziewali...
POLSKI SERIAL