jarczy 6

Sezon 2 z polskimi napiami

Z Nation – amerykański telewizyjny serial obyczajowy z elementami sci-fi wyprodukowany przez The Asylum. Pomysłodawcą serialu jest Karl Schaefer.


Fabuła serialu rozpoczyna się trzy lata po tym jak nieznany wirus wywołał na świecie epidemię zombie. Jedynym ratunkiem dla ludzkości jest więzień, który został zaszczepiony eksperymentalną szczepionką. Grupa bohaterów podejmuje się misji dostarczenia tego człowieka z Nowego Jorku do Kalifornii. Ostatnie działające laboratorium medyczne czeka na jego krew aby z niej wyprodukować szczepionkę. W ostatnim odcinku pierwszej serii widzieliśmy kilka scen sprzed apokalipsy pokazujących w jaki sposób mogła wybuchnąć epidemia a kończy się kiedy Murphy uruchamia alarm i w kierunku laboratorium zostają wystrzelone ładunki jądrowe. Zniszczeniu ma też ulec baza NSA, w której rezyduje Citizen Z....
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

● NAPISY PL
● GATUNEK: THRILLER AKCJA
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA NIEMCY
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [448 KB.S]

Tłumaczenie:P.O.L.I.S.H. team

Sezon 1 z polskimi napisami
Jest to pilot serialu pokazany przez stację Amazon. Jeżeli serial zyska popularność wówczas dostanie zamówienie na cały sezon. W rolach głównych Ron Perlman i Dana Delany.

Pozbawiony zasad moralnych sędzia Pernell Harris (Ron Perlman) doznaje nagłego nawrócenia wskutek załamania nerwowego. Kilka miesięcy temu jego synowa została zgwałcona na oczach swojego męża. Teraz syn sędziego leży w śpiączce po próbie popełnienia samobójstwa. Pernell wierzy, że Bóg zaczął do niego przemawiać, aby mu pomóc w odnalezieniu i ukaraniu ludzi odpowiedzialnych za ten gwałt.
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie: Project Haven

Sezon 1 z polskimi napisami

„Jekyll & Hyde” to 10-odcinkowy serial opowiadający o Robercie Jekyllu, wnuku słynnego doktora. Twórcą nowej wersji dobrze znanej historii jest pisarz Charlie Higson, główną rolę gra znany z "Demonów da Vinci" Tom Bateman. W serialu pojawią się też m.in. Richard E Grant i Natalie Gumede.


Książka Roberta Louisa Stevensona była już wiele razy przenoszona na ekran, skoro więc mamy rok 2015 i wszystko już było, brytyjska telewizja ITV proponuje twist. Rzecz się dzieje nie w wiktoriańskiej Anglii, tylko w latach 30. XX wieku, a głównym bohaterem jest Robert, wnuk oryginalnego doktora Jekylla, który zaczyna badać rodzinną historię i naturę swojej "klątwy", kontrolowanej przez jego przybranego ojca za pomocą leków. Kolejne odkrycia będą prowadzić w coraz bardziej mroczne miejsca, a jego alter ego okaże się zdolne do wszystkiego - niczym superbohater. Jednocześnie różne siły ciemności będą poszukiwać źródła mocy doktora Jekylla, który jako pan Hyde będzie czarującym, uwodzicielskim i niebezpiecznym człowiekiem.
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie: Project Haven

SEZON 1 z polskimi napisami
Australijski serial westernowo-przygodowy znakomicie oddający klimat Dzikiego Zachodu, przedstawiający nieszablonową historię

W Hopetoun nie ma zasad ... tym bardziej skłonności do ich przestrzegania...
Akcja rozgrywa się w 1860 r. i przedstawia nowy świat rodzący się na fundamentach australijskich kolonii karnych.
Główni bohaterowie to Jack, Dan, Conrad and Captain Gunpowder. Ten klasyczny przygodowy western ukazuje nam świat z zakorzenioną korupcją na szczeblach władzy i chciwością, W serialu nie brakuje oczywiście bandyckich napadów, strzelanin jak i wątku romantycznego...
WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: Stingwood

Sezon 3 z polskimi napisami

"Please Like Me" zadebiutowało na antenie australijskiej stacji ABC2, a od 2. sezonu w produkcji pomaga także amerykańska stacja Pivot. Produkcja zyskała na tyle duże uznanie w oczach widzów i krytyków (m.in. nagroda AACTA za najlepszy serial komediowy w australijskiej telewizji). Twórca serialu i odtwórca głównej roli, urodzony w 1987 roku komik Josh Thomas w dużej mierze oparł całą historię na własnych doświadczeniach i trzeba przyznać, że tę autentyczność czuć od samego początku serialu.


Główny bohater, Josh, 21-latek grany przez 27-latka o specyficznej twarzy 40-letniego dziecka, zostaje rzucony przez swoją piękną dziewczynę, Claire (Caitlin Stasey, możecie kojarzyć ją z "Reign"). To od niej dowiaduje się, że ostatnio bardzo się od siebie oddalili, a tak w ogóle to on jest gejem, co z pewnością nie może dobrze wpływać na ich związek. Jego orientacja seksualna nikogo nie dziwi, nawet gdyby ktoś zasiadł do oglądania bez znajomości choćby opisu całej produkcji, już po pierwszym zdaniu i pierwszym ujęciu na Josha, będzie wiedział, że to gej. Co prawda Josh zaprzecza, ale bardzo nieskutecznie i tylko przez moment. Prawdy się przecież nie oszuka, a ją widać jak na dłoni...
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: mp20

Sezon 1 z polskimi napisami

Minority Report – amerykański serial telewizyjny (dramat kryminalny, science fiction) stworzony przez Max Borenstein na podstawie powieści "Raport mniejszości" autorstwa Philipa K. Dicka,


„Minority Report” to telewizyjna kontynuacja hitu „Raport mniejszości” Stevena Spielberga z 2002 roku, której akcja rozgrywa się 10 lat po wydarzeniach z filmu. Po upadku Wydziału Prewencji trójka jasnowidzów dostała możliwość prowadzenia normalnego życia, ale jeden z nich, Dash, ma z tym trudność i wciąż trapią go wizje przyszłości. Wtedy spotyka detektyw Larę Vegę, która może pomóc mu znaleźć cel dla jego daru.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie : MPxx

SEZON 5 z polskimi napisami

Serial opowiada o pięknej i charyzmatycznej Bo (Anna Slik), istocie z ponad naturalnymi zdolnościami - demonie w postaci kobiety, która żywi się energią ludzką, czasami z tragicznymi skutkami.


Bo dorastała w normalnej rodzinie i nigdy nie miała powodu sądzić, że jest czymś innym niż zwykłą dziewczyną. Przekonała się jednak, że jest sukubem - istotą żywiącą się ludzką energią seksualną. Jej chłopak przypłacił te wiedzę własnym życiem. Przerażona Bo uciekła z domu, i ku swemu zdumieniu odkryła, że świat jest pełen Fae, istot jej podobnych - ukrywających się od wieków wśród normalnych ludzi i potajemnie, w rozmaity sposób, karmiących się nimi. Choć czuje ulgę, że nie jest samotna, Bo decyduje, że nie będzie w pełni żyła ani w jednym, ani w drugim świecie, i szuka złotego środka, by móc trwać miedzy nimi. Równocześnie stara się odkryć, skąd wzięła się jej niezwykła moc. Natura sukuba wplątuje Bo w trójkąt miłosny z Dysonem (Kris Holden-Ried) zmiennokształtnym i detektywem wydziału zabójstw w jednej osobie oraz Lauren ( Zoie Palmer ), lekarką, która w naukowy sposób poszukuje metody, by dać Bo samokontrolę, której ta rozpaczliwie poszukuje.

WGRANE POLSKIE NAPISY

● NAPISY PL
● GATUNEK : THRILLER
● ROK: 2015
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 720/384
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY

Sezon 1 z polskimi napisami

BBC przeniosła na mały ekran kryminalne historie małżeństwa Tommy'ego i Tuppence Beresfordów, znane pod tytułem Partners in Crime. W Polsce zbiór opowiadań Agaty Christie wydany był jako Śledztwo na cztery ręce.


Partners in Crime - odcinkowa adaptacja powieści Agathy Christie. Serial przedstawia przygody pary małżeństwa Tommy'ego i Tuppence Beresfordów, która otwiera agencję detektywistyczną w czasie zimnej wojny w latach 50-tych w Anglii. W rolach głównych występują: David Walliams (Little Britain, Come Fly with Me, Hotel Babylon) oraz Jessica Raine (Fortitude, Call the Midwife, Line of Duty).
WGRANE POLSKIE NAPISY

tłumaczenie: delta1908

Sezon 2 z polskimi napisami

Tajemnice Laury – (ang.The Mysteries of Laura) amerykański serial telewizyjny(dramat kryminalny) wyprodukowany przez Warner Bros. Television. Serial jest amerykańską adaptacją hiszpańskiego serialu Los misterios de Laura, którego twórcami są Carlos Vila i Javier Holgado.


Laura Diamond (Debra Messing) jest genialną panią detektyw z nowojorskiej policji, a także matką dwójki niesfornych bliźniaków. Wkrótce postanawia rozstać się z mężem - również policjantem, jednak mężczyzna nie chce podpisać dokumentów rozwodowych. Pomimo problemów rodzinnych, kobieta jest oddana swojej pracy oraz stara się dobrze wychowywać synów.
WGRANE POLSKIE NAPISY

NAPISY: Dream Team

SEZON 5 z polskimi napisami

Serial opowiada o pięknej i charyzmatycznej Bo (Anna Slik), istocie z ponad naturalnymi zdolnościami - demonie w postaci kobiety, która żywi się energią ludzką, czasami z tragicznymi skutkami.


Bo dorastała w normalnej rodzinie i nigdy nie miała powodu sądzić, że jest czymś innym niż zwykłą dziewczyną. Przekonała się jednak, że jest sukubem - istotą żywiącą się ludzką energią seksualną. Jej chłopak przypłacił te wiedzę własnym życiem. Przerażona Bo uciekła z domu, i ku swemu zdumieniu odkryła, że świat jest pełen Fae, istot jej podobnych - ukrywających się od wieków wśród normalnych ludzi i potajemnie, w rozmaity sposób, karmiących się nimi. Choć czuje ulgę, że nie jest samotna, Bo decyduje, że nie będzie w pełni żyła ani w jednym, ani w drugim świecie, i szuka złotego środka, by móc trwać miedzy nimi. Równocześnie stara się odkryć, skąd wzięła się jej niezwykła moc. Natura sukuba wplątuje Bo w trójkąt miłosny z Dysonem (Kris Holden-Ried) zmiennokształtnym i detektywem wydziału zabójstw w jednej osobie oraz Lauren ( Zoie Palmer ), lekarką, która w naukowy sposób poszukuje metody, by dać Bo samokontrolę, której ta rozpaczliwie poszukuje.

WGRANE POLSKIE NAPISY