jarczy

SEZON 1 z polskimi napisami
Amerykańska wersja brytyjskiego hitu "Broadchurch", która będzie miała jednak innego mordercę. Serial skończy się inaczej niż w produkcji brytyjskiej.

Na malowniczej plaży małego, nadmorskiego miasteczka w Kalifornii zostają znalezione zwłoki chłopca.
Tragedia wstrząsa mieszkańcami miasta, a media nie dają spokoju rodzinie znalezionej ofiary. Miejscowa policja wszczyna śledztwo, które prowadzi detektyw Emmett Carver.

Główną rolę w amerykańskiej wersji zagra, podobnie jak w wersji brytyjskiej, David Tennant. W obsadzie są również Anna Gunn („Breaking Bad") i Jackie Weaver („Królestwo zwierząt").

WGRANE POLSKIE NAPISY

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720 X 400

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO:720 x 388

SEZON 1

Nowy polski serial kryminalny wyprodukowany przez stację AXN. Na Półwyspie Helskim dochodzi do serii morderstw. Sprawą zajmuje się komisarz Nowiński. .

Spokojne życie mieszkańców Półwyspu Helskiego i urlop bohaterów w malowniczej scenerii zostają nieoczekiwanie przerwane przez tajemnicę z przeszłości. Wydarzenia okazują się mieć związek z niewyjaśnionymi morderstwami – wszystko na tle surowych i zapierających dech w piersiach krajobrazów polskiego wybrzeża. Atrakcyjna prawniczka, Agnieszka Lubczyńska (Magdalena Boczarska), która wraz z rodziną wypoczywa nad polskim morzem, odkrywa zwłoki topielca. Śledztwo w tej sprawiee prowadzi komisarz „z przeszłością”, Tomek Nowiński (Wojtek Zieliński), który zna Agnieszkę jeszcze z liceum. Ponowne spotkanie bohaterów po latach i sprawa zagadkowych morderstw spowodują, że ich dotychczasowe życie odmieni się diametralnie. Śledztwo komplikuje się, kiedy policja odnajduje kolejne ofiary. Kiedy między dawnymi znajomymi zaczyna rodzić się uczucie, małżeństwo Agnieszki z apodyktycznym mężem (Radosław Pazura) zaczyna przeżywać kryzys.
POLSKI SERIAL

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: KRYMINAŁ
● ROK: 2014
● KOREA POLUDNIOWA
● WIDEO: 720 x 304

MINISERIAL
SEZON 5 z polskimi napisami
Love / Hate to mocny dramat kryminalny opowiadający o przestępczym świecie Dublina. Narkomania, przemoc i przestępczość zorganizowana, które rozwinęły się w czasach irlandzkiego boomu to główne tematu wokół których toczy sie akcja serialu.

Głównym bohaterem jest Darren Treacy, który powraca do Dublinu z Hiszpanii, gdzie spędził kilka lat unikając postawienia zarzutów nielegalnego posiadania broni. Przylatuje, by spotkać się z bratem, Robbim, który ma zostać wypuszczony z więzienia w Cloverhill. Niestety, Robbie czekając na odebranie przez swoich przyjaciół zostaje zastrzelony przed sklepem z gazetami...
POLECAM!!!! Seria dostała w Irlandii 8 nagród telewizyjnych.
W obsadzie: Aidan Gillen, Robert Sheehan, Ruth Bradley, Ruth Negga i Brian Gleeson.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 3

Nowe sprawy, nowa ekipa i ta sama zdolność do zapamiętywania rzeczywistości w najdrobniejszych szczegółach. Charyzmatyczna detektyw Carrie Wells powraca w trzecim sezonie!

Główną bohaterką jest Carrie Wells – obdarzona fotograficzną pamięcią była detektyw. Na co dzień współpracuje z nowojorską policją, jako konsultant ds. zabójstw. Liczy, że w ten sposób uda się jej pokonać traumę z dzieciństwa - rozwikłać zagadkę śmierci swojej siostry.
WGRANE POLSKIE NAPISY

2 sezon z polskim lektorem
"Witches of East End" oparty jest na bestsellerze Melissy de la Cruz. Akcja skupia się na przygodach matki i jej dwóch dorosłych córek, które są nieświadome tego, że wywodzą się z rodziny nieśmiertelnych czarownic. Prowadzą spokojne i monotonne, nowoczesne życie na Long Island w zacisznej nadmorskiej miejscowości North Hampton. Gdy jedna z dziewczyn zaręcza się z młodym i bogatym przybyszem, ciąg wydarzeń zmusza matkę do wyznania córkom ich pochodzenia.
POLSKI LEKTOR

SEZON 2

SEZON 1 polskimi napisami
Akcja rozpoczyna się trzy lata po tym, jak wirus zombie spustoszył kraj i skupia się na grupie zwyczajnych bohaterów, którzy muszą przetransportować z Nowego Jorku do Kalifornii jedynego człowieka, który przezwyciężył plagę. Tam ostatnie laboratorium czeka na jego krew. Choć jego antyciała są ostatnią nadzieją świata, ten człowiek ukrywa mroczny sekret, który może wszystkiemu zagrozić. Bohaterowie wyruszają w podróż przez post-apokaliptyczną Amerykę, gdzie stawką jest przyszłość ludzkości.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

FINAŁ SEZONU 1 z polskimi napisami
Serial oparty jest na książce Michaela Marshalla Smitha pt. "Intruzi".Głównym producentem wykonawczym jest Glen Morgan ("Z Archiwum X").

Serial opowiada historię tajnego społeczeństwa. Osiąga ono nieśmiertelność, szukając schronienia w ciałach innych ludzi. Akcja skupia się na byłym gliniarzu Jacku Whalenie (John Simm), który uciekł od mrocznej, brutalnej przeszłości i prowadzi spokojne życie z żoną Amy (Mira Sorvino zagra dwie postacie w tym samym ciele). Kiedy kobieta znika w tajemniczych okolicznościach, Jack rozpoczyna śledztwo, które zmusza go do konfrontacji z przeszłością.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 1

Australijski serial , którego bohaterami są młodzi prokuratorzy, którzy zaczynaja poznawać tajniki prawniczego świata. Akcja rozpoczyna się 2 lata przed "Janet King", który jest spin offem Crownies. Główni bohaterowie to znani z Janet King: Erin, Lina, Tatum, Richard, Janet oraz nowa postać - Ben.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: ckate - dziękujemy!

SEZON 1 z polskim lektorem

Mike Henry (Michael J. Fox), były prezenter wiadomości, po zdiagnozowaniu choroby Parkinsona, skupił się na spędzaniu czasu z rodziną i leczeniu swojego zdrowia. Po pięciu latach jednak, gdy jego dzieci zaczęły dorastać, postanawia ponownie podjąć pracę w telewizji i zostaje zatrudniony przez swojego dawnego szefa, Harrisa Greena (Wendell Pierce). Teraz znów musi połączyć karierę, walkę z chorobą i obowiązki głowy rodziny.
Odtwórca głównej roli, Michael J. Fox zmaga się z chorobą parkinsona od 1991 roku.
POLSKI LEKTOR