Nowe odcinki seriali

4 sezon z polskim lektorem
Głównym bohaterem "The Listener: Słyszący myśli" jest Toby Logan. Ten 30-letni ratownik medyczny posiada pewną tajemnicę - umie czytać w myślach. Dzięki pomocy detektyw Charlie Marks) oraz swojej byłej dziewczyny, lekarki pogotowia Olivii Fawcett, Toby zaczyna zdawać sobie sprawę, jak może wykorzystać swój dar, by pomagać innym.
LEKTOR PL

SEZON 2
Valeria jest zwyczajną nastolatką. Chodzi do szkoły, kłóci się z rodzicami, chodzi na imprezy, podoba jej się pewien chłopak. Aż pewnego dnia widzi dziwnego człowieka w kapturze i spotyka kobietę z psami. Od tego dnia jej życie ulegnie całkowitej zmianie. Wkracza w dotąd nieznany jej świat. Świat gdzie dobro walczy ze złem. Świat, w którym anioł walczy z demonami.
Dowie się, że ma misję do spełnienia i obdarzona jest wieloma mocami.
Jej przewodnikiem zostaje Natael (Manu Fullola) oraz pewna pusta książka, w której pojawiają się dziwne zapisy. Od tego dnia Valeria nie jest już zwykłą dziewczyną.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie anonimowe, bardzo dziękujemy osóbie, która je wykonała.
To pierwsze napisy zrobione przez kogoś, kto zna język hiszpański.

5 sezon z polskim lektorem
Walter White (Bryan Cranston)jest nauczycielem chemii. Kiedy zostaje u niego zdiagnozowany nieopearcyjny rak, Walter pragnąc zabezpieczyć finansowo swoją rodzinę, decyduje się wkroczyć do niebezpiecznego świata narkotyków i zbrodni.
Zbieg wydarzeń sprawia, że wraz ze swoim byłym uczniem, Jessem Pinkmanem, zaczynają produkować metaamfetaminę, która okazuje się najczystszym i najlepszym narkotykiem na rynku.
Serial ukazuje jak śmiertelna diagnoza jaką postawiono White'owi, zwyczajnemu mężczyźnie z typowymi, codziennymi problemami zmienia go z łagodnego domatora w czolowego gracza narkobiznesu
POLSKI LEKTOR

SEZON 5

Pięcioro nastolatków po nietypowej burzy odkrywa u siebie wyjątkowe moce. Kelly nagle zaczyna słyszeć myśli innych ludzi, Curtis odkrywa, że ma umiejętność zawrócenia czasu, gdy czegoś żałuje, Alisha może pobudzać ludzi do seksualnej gorączki za sprawą dotknięcia skóry. Nieśmiały Simon potrafi się zrobić niewidocznym, gdy czuje się ignorowany. Jedynie Nathan wydaje się być "nienaruszonym" przez burzę. Wszyscy po kolei odkrywają, jakim cierpieniem może być posiadanie super mocy, których nigdy nie chcieli.

Sezon 1 z polskim lektorem
Porzucona przez męża Riley Parks (Jennifer Love Hewitt) zostaje sama z dwójką dzieci i piętrzącymi się długami. Aby utrzymać rodzinę i spłacić kredyt zatrudnia się jako masażystka w miejscowym SPA. Jednak Riley szybko orientuje się, iż salon oferuje klientom coś więcej. Bohaterka szybko otwiera się na nowe doświadczenia, lecz musi ukrywać swoje podwójne życie przed rodziną.
POLSKI LEKTOR

SEZON 1

SEZON 3

Love / Hate to mocny dramat kryminalny opowiadający o przestępczym świecie Dublina. Narkomania, przemoc i przestępczość zorganizowana, które rozwinęły się w czasach irlandzkiego boomu to główne tematu wokół których toczy sie akcja serialu.

SEZON 2
Serial opowiada o oficerze policji (David Sutcliffe), który zostaje przeniesiony z drużyny SWAT do jednostki walczącej z psychologiczną przestępczością.

3 sezon z polskim lektorem

Wielka katastrofa, niewytłumaczalne zjawiska i samotny rejs jedynych ludzi, którzy przetrwali na Ziemi. Tak w skrócie można opisać fabułę hiszpańskiego serialu "Statek".
Jest to historia załogi statku "Gwiazda Polarna", która przyjmuje na pokład młodych stażystów, będących pod opieką tajemniczej pani naukowiec, Julii Wilson . Na czele załogi stoi kapitan i jego zastępca, pierwszy oficer, obaj ludzie morza, którym nie udało się tak do końca ułożyć życia rodzinnego. W tę wyjątkową podróż kapitan zabiera swoje dwie córki.
POLSKI LEKTOR

2 sezon

"The Paradise" serial BBC oparty na klasycznej francuskiej powieści Emile'a Zoli pt. "The Ladies' Paradise". „Wszystko dla pań” to dramat kostiumowy osadzony w realiach epoki wiktoriańskiej.

SEZON 1
Serial opowiada o oficerze policji (David Sutcliffe), który zostaje przeniesiony z drużyny SWAT do jednostki walczącej z psychologiczną przestępczością.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: porka086
- bardzo dziękujemy!

SEZON 3

Serial nawiązujący do bajek braci Grimm. Każdy odcinek serialu inspirowany jest jedną z baśni i rozpoczyna się stosownym cytatem.

Miniserial - część 3 (ostatnia)
MINISERIAL ukazujący historię zamężnej kobiety, która zakochuje się w dużo młodszym od siebie mężczyźnie.
3 - częściowy dramat produkcji brytyjskiej opowiada o 25-letnim Aaronie Hughes, który mieszka z rodzicami w Warrington. Jego była dziewczyna właśnie ma poślubić jego brata, Toma.... Na domiar złego, Aaron pomimo skończenia uczelni nie może dostać pracy.
45-letnia Julie Ranmore, matka dwójki dzieci pracuje w hotelu gdzie organizowane są wesela. Na ślubie Toma poznaje pijanego i nieszczęśliwego Aarona...Proponuje mu prace w hotelu, którą Aaron chętnie przyjmuje.
W małżeństwie Juli namiętność dawno wygasła a Aaron rozpala jej serce....nawiązuje z nim romans, co będzie miało poważne konsekwencje.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 5
Uroczy, seksowny i wyrafinowany, Neal Caffrey (Matthew Bomer) jest jednym z najzdolniejszych fałszerzy na świecie. Ucieka z wiezienia o zaostrzonym rygorze… i trafia prosto w ręce swojego największego wroga – agenta FBI. Nie mając innego wyjścia, Caffrey zgadza się na współpracę z Biurem. W zamian za pomoc w pojmaniu nieuchwytnych przestępców może stać się wolnym człowiekiem. Wkrótce jednak Neal odkrywa, że znalazł się w centrum śmiertelnie niebezpiecznej rozgrywki...
WGRANE POLSKIE NAPISY

3 sezon z polskim lektorem

Wielka katastrofa, niewytłumaczalne zjawiska i samotny rejs jedynych ludzi, którzy przetrwali na Ziemi. Tak w skrócie można opisać fabułę hiszpańskiego serialu "Statek".
Jest to historia załogi statku "Gwiazda Polarna", która przyjmuje na pokład młodych stażystów, będących pod opieką tajemniczej pani naukowiec, Julii Wilson . Na czele załogi stoi kapitan i jego zastępca, pierwszy oficer, obaj ludzie morza, którym nie udało się tak do końca ułożyć życia rodzinnego. W tę wyjątkową podróż kapitan zabiera swoje dwie córki.
POLSKI LEKTOR

Wcześniej dodany 3 odcinek miał rozjechany głos. To jest wersja poprawiona i dostępna jest również w folderze FREE