Thomas Bernhard - Korekta.djvu
-
1983 - W upale i kurzu -
2001 - W cieniu słońca -
2002 - Opętanie -
2008 - Morfina -
A. S. Byatt -
Alan Sillitoe -
Aleksander Kuprin -
André Malraux -
Andrea Camilleri -
Andrzej Wydrzyński -
Anita Brookner -
Ariel Dorfman -
Arkadij i Gieorgij Wajner -
Carol Shields -
David Lodge -
Gilbert Adair -
Indra Sinha -
Irène Némirovsky -
Isabel Allende -
Iwan Bunin -
James Gordon Farrell -
Jamil Ahmad -
John Barth -
Jorge Franco -
José Lezama Lima -
Kornel Filipowicz -
M.L. Stedman -
Marlen Haushofer -
Michaił Zoszczenko -
Miodrag Bulatović -
music -
Natasha Solomons -
Olga Tokarczuk -
Péter Esterházy -
Pierre La Mure -
Piper Kerman -
Pisarze Białoruś -
Richard Adams -
Robert P. Davis -
Ruth Prawer Jhabvala -
Sarah Waters -
Sebastian Barry -
Swietłana Aleksijewicz -
Thomas Keneally -
Toni Morrison -
Vincente Lenero -
William Boyd -
William Carlos Williams -
Zadie Smith -
Zbigniew Kruszyński
Irwin Shaw - Chleb na wody płynące
Powieść psychologiczno-obyczajowa, w której autor przeprowadza wnikliwą analizę niszczącej siły szlachetnych uczuć. Allen Strand , nowojorski nauczyciel i pedagog, wiedzie spokojne, ustabilizowane życie u boku kochanej żony, w otoczeniu trójki dorastających udanych dzieci. Czuje się szczęśliwy, podobnie jak jego bliscy. Pewnego dnia wszakże jego siedemnastoletnia córka przyprowadza do domu rannego człowieka, któremu pomogła, gdy został napadnięty w parku. Podtrzymywana znajomość z Russellem Hazenem niepostrzeżenie burzy dotychczasowy ład życia Strandów.
Arkadij i Gieorgij Wajner - Ewangelia według kata
Wydana w 1991 roku rozrachunkowa "Ewangelia według kata" przynależy do wielkiej literatury rosyjskiej, z językiem - barwnym, plastycznym, żywym - na miarę Gogola i Tołstoja, a równocześnie brutalnym, jak brutalna jest przedstawiona rzeczywistość. To wstrząsająca, do bólu realistyczna "spowiedź" stalinowskiego kata - cynicznego, inteligentnego mordercy-filozofa, który relację z kazamat Łubianki przeplata cytatami z największych myślicieli. Są tu sceny niesamowite: sekcja zwłok Stalina, kiedy struchlali anatomowie boją się użyć skalpela, czy przesłuchania lekarzy Żydów oskarżonych o wytrucie kremlowskiej czołówki. Defiluje przed nami cała dzika Ruś ze swoją tatarską przeszłością i cuchnącą wódką i "odekołonem" teraźniejszością - nieludzkimi czasami, w których - żeby przeżyć - trzeba zapomnieć o swoim człowieczeństwie.
Marlen Haushofer - Ściana
Książka niepodobna do innych. Bohaterka książki wybiera się wraz z przyjaciółmi na wycieczkę do lasu. Przyjaciele znikają a między bohaterką i resztą świata pojawia się niezniszczalna, przezroczysta ściana. Kobieta jest sama z otaczającą ją naturą i zmuszona do życia w tych nowych warunkach odkrywa świat i siebie na nowo. Jedyne jej towarzystwo to pies, krowa i kot. Książka pisana jest w formie pamiętnika i pokazuje walkę z samotnością, z trudnościami, z monotonią ale i odkrywanie samego siebie w życiu zgodnym z rytmem natury. Marlen Haushofer nie wyjaśnia i nie tłumaczy niczego. Do końca nie wiadomo dlaczego tak się stało. Nie chodzi w tej książce o niesłychane, szokujące zakończenie fantastycznej historii i wyjaśnienie kto z kim i dlaczego. Ani bohaterka ani my nie odkryjemy tajemnicy opisanych wydarzeń.
Michał Bułhakow - Niezwykłe przygody doktora. Proza autobiograficzna
Niezwykłe przygody doktora i wczesne nowele są przesycone autobiografizmem. To nie tylko proza fabularna osnuta na przeżyciach z lat dziesiątych i początku dwudziestych , gdy Bułhakow praktykował jako lekarz w Kijowie i na prowincji , podczas wojny domowej walczył w szeregach białej armii, debiutował jako pisarz , zmagał się z wyniszczającym go nałogiem morfinizmu , drwił z absurdów sowieckiej rzeczywistości. To także felietony i dzienniki z lat 1922-1925: Pod jarzmem , Listy do władz, uwidaczniające bezsilne próby twórcy, by wydostać się spod presji reżimu oraz Zapiski nieboszczyka - jedno z wielu dzieł odzwierciedlających bułhakowowską fascynację teatrem.
Natasha Solomons - Lista pana Rosenbluma
Bohater Jack Rosenblum to niemiecki Żyd, który uciekając przez nazizmem, znajduje schronienie w Wielkiej Brytanii. Od przyjazdu ma tylko jeden cel: zostać prawdziwym angielskim dżentelmenem. Jack sporządza więc listę: wyczerpujący przewodnik po obyczajach, zwyczajach i tradycjach Anglii, które wytrwale wciela w życie. Mija jednak już osiem lat od zakończenia wojny i pomimo wysiłków próby wtopienia się w tło napotykają na niespodziewane przeszkody. Również ze strony jego żony, która uważa obsesję męża za tajemniczą i dziwaczną. Nie chce zapominać, kim są ani skąd pochodzą…
Graham Swift - Ostatnia kolejka
W podlondyńskim pubie spotykają się przyjaciele zmarłego Jacka Doddsa, po czym wyruszają w drogę, by wypełnić jego ostatnią wolę - wsypać jego prochy do morza. Autor z prawdziwym mistrzostwem kreśli portrety psychologiczne postaci. Niejasne zrazu wątki stopniowo się klarują; zagmatwana przeszłość jednostek układa się w historię trudnej przyjaźni grupy ludzi. Rozsypując prochy Jacka, bohaterowie powieści uświadamiają sobie nie tylko kruchość i nieuchronny kres ludzkiego życia, ale i to, że należy ono do tych, którzy po nas pozostają.
Martin Buber - Opowieści chasydów
Wybitny pisarz i filozof zebrał krótkie, pełne uroku i delikatnego humoru opowieści wywodzące się z chasydyzmu - mistycznego żydowskiego ruchu filozoficzno-obyczajowego. Przybliżają one egzotyczny, odeszły w przeszłość, lecz wciąż fascynujący świat chasydów i przekazują głęboką, bardzo nam bliską mądrość.
Stefan Chwin - Esther
Esther to tajemnicza kobieta, która wprowadza zamęt w życie zacnej i zamożnej warszawskiej rodziny, naznacza każdego, kto się z nią spotka, choćby przelotnie...
Vladimir Nabokov - Oko
Krótka, ale smakowita powieść Vladimira Nabokova (1899-1977) Oko, napisana na przełomie roku 1929 i 1930, jest bardzo ważna w dorobku pisarza jako pierwsze pojawienie się pewnych istotnych dla jego twórczości tematów, zabiegów i tendencji. To najwcześniejsza Nabokovowska powieść, w której narracja prowadzona jest nie w trzeciej, ale w pierwszej osobie. To także najwcześniejsza jego powieść, w której pojawiają się jako problemy pierwszoplanowe zagadnienia solipsyzmu i tożsamości. Wreszcie jest to pierwsza powieść, w której stykamy się z fałszywą wizją świata, prezentowaną przez człowieka niezrównoważonego psychicznie. W Oku należy więc widzieć poprzednika wielu arcydzieł rosyjsko-amerykańskiego prozaika, na przykład Rozpaczy, Lolity i Bladego ognia.
Miodrag Bulatović - Bohater na ośle
Miodrag Bulatović w powieści "Bohater na ośle" pokazuje absurd i okrucieństwo wojny. Wojny, w której tle słychać nieustanny lament kobiet opłakujących mężów i synów, płacz wynędzniałych dzieci. Akcja utworu rozgrywa się w małej wiosce w Czarnogórze okupowanej przez Włochów. Autor przedstawia okupantów jako tchórzliwych, nie umiejących walczyć żołnierzy, ostro krytykuje również swoich rodaków. Książka przepełniona jest ironią, pojawiają się również elementy fantastyczne.