- Wypad - przeł. Tadeusz Łopalewski
- Sewastopol w grudniu - przeł. Tadeusz Łopalewski
- Poranek ziemianina - przeł. Tadeusz Łopalewski
- Trzy śmierci - przeł. Eleonora Słobodnikowa
- Pan Bóg nierychliwy ale sprawiedliwy - przeł. Kazimierz Truchanowski
- Jeniec kaukaski - przeł. Kazimierz Truchanowski
- Czy dużo człowiekowi trzeba ziemi? - przeł. Kazimierz Truchanowski
- Dwaj starcy - przeł. Jadwiga Dmochowska
- Śmierć Iwana Iljicza - przeł. Jarosław Iwaszkiewicz
- Trzej starcy -przeł. Ryszard Łużny
- Zapiski wariata - przeł. Jadwiga Dmochowska
- Ojciec Sergiusz - przeł. Jadwiga Dmochowska
- Po balu - przeł. Grzegorz Timofiejew
- Korniej Wasiljew - przeł. Jadwiga Dmochowska
- Za co? - przeł. Jerzy Jędrzejewicz
- Rozmowa z podróżnym - przeł. Jadwiga Dmochowska

z chomika ChomikKulturalny

1 komentarz

1,4 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Opowiadania i nowele.doc

z chomika ChomikKulturalny

4.0 1 głos 4.0
1,0 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Opowiadania i nowele.pdf

z chomika ChomikKulturalny

1 komentarz

5.0 2 głosy 5.0
508 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Szczęście rodzinne.pdf

z chomika ChomikKulturalny

6,7 MB
26 cze 22 21:44

Wojna i pokój (Tołstoj, 1894).pdf

z chomika ChomikKulturalny

0,6 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Sonata Kreutzerowska.pdf

z chomika ChomikKulturalny

0,7 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Wiatronogi.pdf

z chomika ChomikKulturalny

253 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Nie mogę milczeć.pdf

z chomika ChomikKulturalny

79 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Trzy śmierci.pdf

z chomika ChomikKulturalny

13,1 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - 14 ksiazek.zip

Lew Tołstoj - Anna Karenina
Lew Tołstoj - Wojna i pokoj t.1 i 2
Lew Tołstoj - Zmartwychwstanie
Lew Tołstoj - Za co
Lew Tołstoj - Śmierć Iwana Iljicza
Lew Tołstoj - Sonata kreutzerowska
Lew Tołstoj - Spowiedź
Lew Tołstoj - Przemówienie na Kongres Pokoju
Lew Tołstoj - Ojciec Sergiusz
Lew Tołstoj - Odbudowanie piekła
Lew Tołstoj - HADŻI MURAT
Lew Tołstoj - Gospodarz i parobek
Lew Tołstoj - Dwie różne wersje historii ula o łubianym daszku
Lew Tołstoj - Diabeł

z chomika ChomikKulturalny

395 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Spowiedź.pdf

z chomika pschem

303 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Ojciec Sergiusz.pdf

Opowiadanie ze zbioru Opowiadania o miłości

z chomika bibliotenka

283 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Szatan.pdf

Opowiadanie ze zbioru Opowiadania o miłości

z chomika bibliotenka

1,4 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Dzienniki 1847-1894.rtf

zachomikowany

1,7 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Dzienniki 1847-1894.pdf

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
0,7 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Dzienniki 1847-1894.mobi

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
493 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Dzienniki 1847-1894.epub

zachomikowany

3.3 3 głosy 3.3
1,1 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Zmartwychwstanie.pdf

z chomika ChomikKulturalny

426 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Diabeł.pdf

z chomika ChomikKulturalny

393 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Gospodarz i parobek.pdf

z chomika ChomikKulturalny

303 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Ojciec Sergiusz.pdf

Głównym tematem "Ojca Sergiusza" Lew Tołstoj uczynił problem, który jest jednym z najbardziej żywych i krzykliwych problemów również w naszej epoce. W roku 1965 Leszek Kołakowski ujął go w tytule swego niezapomnianego dzieła "Świadomość religijna i więź kościelna". Sprawa dotyczy bardzo poważnych przemian życia duchowego ludzi wierzących, którzy wpadli w konflikt z zasadami nadal pilnowanymi przez Kościół. I wówczas, i dzisiaj kasta kapłanów, jeśli przyjmiemy bezceremonialny termin Georges’a Dumézila, starała się zbagatelizować ten tumult sumienia i zagłuszyć tę wrzawę myśli. Na próżno. Niepokój ten przetrwał zbrodniczy triumf ateizmu w Rosji i bombastyczny triumf Kościoła katolickiego w Polsce. "Pojedynczy" chrześcijanin Sørena Kierkegaarda, który ze względu na samoswoje rozumienie duchowości zaczął mieć kłopoty nie tylko z "urzędem nauczycielskim" hierarchii, lecz również z własną wspólnotą, nie jest już zjawiskiem odosobnionym i rzadkim.

z chomika ChomikKulturalny

73 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Dwie różne wersje historii ula o łu bianym daszku.pdf

z chomika ChomikKulturalny

3,1 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Za co. Opowiadanie z czasów powstani a polskiego w 1831 r.pdf

Za co? (ros. За чтo?) – opowiadanie Lwa Tołstoja z 1906 roku. Opowiadanie powstało na motywach autentycznej historii, a postać głównego bohatera utworu - Józefa Migurskiego miała swój historyczny odpowiednik w osobie powstańca Wincentego Migurskiego.

Tematem utworu jest historia Józefa Migurskiego, uczestnika powstania listopadowego, który po klęsce powstania został zesłany w głąb Rosji. W ślad za nim na zesłanie udaje się jego ukochana, a później żona - Albina. Oboje podejmują próbę ucieczki z zesłania…

Autor, choć był rodowitym Rosjaninem w swoim utworze wyraził poparcie dla sprawy polskiej i z sympatią pisał o uczestnikach antyrosyjskiej rewolucji. Można w jego utworze znaleźć też krytyczne uwagi pod adresem caratu i rosyjskiej polityki.

Utwór został przetłumaczony na język polski i wydany po raz pierwszy w 1913 roku. Niektóre polskie wydania nosiły podtytuł Opowiadanie z czasów powstania 1831 r.

Za co? – polsko-rosyjsko-amerykański melodramat w reżyserii Jerzego Kawalerowicza z 1995 roku na podstawie opowiadania Lwa Tołstoja pod tym samym tytułem, opartego na autentycznych losach Wincentego Migurskiego.

z chomika ChomikKulturalny

332 KB
26 cze 22 21:44

Tołstoj Lew - HADŻI MURAT.pdf

Hadżi-Murat (ros. Хаджи-Мурат ) – nowela Lwa Tołstoja pisana w latach 1896-1904, a opublikowana po raz pierwszy w 1912 roku w wersji ocenzurowanej i w 1917 w całości. Treść nawiązuje do autentycznych wydarzeń z czasów walk na Kaukazie w XIX wieku. Wypadki stanowiące treść niniejszej opowieści rozegrały się w latach 1851-52.

Głównym bohaterem jest kaukaski partyzant Hadżi-Murat (postać autentyczna), bohater walk z carskimi wojskami, który jednak ze względu na krzywdy, jakie doznał ze strony przywódcy kaukaskiego Szamila, postanawia podjąć współpracę z carskim najeźdźcą. Zdrada wywołuje w nim jednak poczucie winy.

z chomika ChomikKulturalny

395 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Spowiedź.pdf

z chomika ChomikKulturalny

1,9 MB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Śmierć Iwana Iljicza.pdf

Śmierć Iwana Iljicza (ros. Смерть Ивана Ильича) – nowela Lwa Tołstoja opublikowana po raz pierwszy w 1886 roku. Utwór należy do najwybitniejszych osiągnięć tego autora w zakresie prozy psychologicznej[1].

Nowela była też publikowana w języku polskim pod alternatywnym tytułem Śmierć sędziego Gołowicza.

z chomika ChomikKulturalny

78 KB
26 cze 22 21:44

Lew Tołstoj - Gracz. Zapiski kelnera (Zapiski mark era).pdf

Fragmenty: „Było to między drugą a trzecią. Grało wielu panów: książę pan z wielkim wąsem, mały oficer huzarów, aktor Oliver; było moc ludzi. Książę grał z panem z wielkim wąsem. Obchodzę bilard i liczę: dziesięć i czterdzieści osiem, dwanaście i czterdzieści osiem. Jest to moim zawodem. Nie wzięło się nic do ust i nie spało od dwóch nocy - a wciąż liczy się punkty i wyjmuje bile z wklęsłości. Wtem spostrzegam: do sali wszedł nowy gość, rozglądnął się i usiadł na kanapie. Dobrze. Myślę sobie: kto to może być? To znaczy: do jakiej należy sorty? Ubrany jest przyzwoicie. Ma nowiusieńkie ubranie: spodnie w kratki, modny krótki surducik, kamizelkę pluszową; nosi złoty łańcuszek, a na nim moc wisiorków. Wygląd ma też bardzo przyzwoity: jest wysoki, smukły, włosy ma z przodu modnie ufryzowane - słowem, przystojny młodzik. (…) Gdy partner księcia poszedł, zwrócił się książę do obcego pana: - Czy nie chciałby pan ze mną zagrać? - Z przyjemnością - odparł obcy pan....

z chomika ChomikKulturalny