(1)

Sezon 1 z polskim lektorem

Dark Matter, serial z gatunku „space opera”, stworzony na bazie powieści graficznej o tym samym tytule, wydanej przez Dark Horse w 2012 roku, łączy w sobie wartką akcję i nieoczekiwane zwroty sytuacji. Serial został stworzony przez Josepha Mallozzi i Paula Mullie (Gwiezdne wrota), produkcją zajęło się Prodigy Pictures (Zagubiona tożsamość).


Produkcja, składająca się z trzynastu godzinnych odcinków, śledzi przygody załogi opuszczonego statku kosmicznego. Bohaterowie budzą się nie mając żadnych wspomnień na temat tego, kim są, ani w jaki sposób znaleźli się na pokładzie. Statkiem steruje nowoczesny i niebezpieczny android, zaś ładownia wypełniona jest bronią. Wkrótce zdezorientowani członkowie załogi zostają wciągnięci w międzygalaktyczną wojnę. Każdy z nich będzie musiał zdecydować, po czyjej stanąć stronie, próbując jednocześnie przetrwać i powoli odbudować swoje życie. Głównymi bohaterami serii są: „Jedynka” (Marc Bendavid, Bitten) - człowiek, który zawsze stara się postępować zgodnie z zasadami moralnymi, „Dwójka” (Melissa O’Neil, Broadway’owska produkcja Nędzników) - zdecydowana i uparta, faktyczny przywódca grupy, „Trójka” (Anthony Lemke, Świat w płomieniach) - prawdziwy twardziel, „Czwórka” (Alex Mallari Jr., Robocop) – spokojny i małomówny, ale jednocześnie zaprawiony w walce, „Piątka” (Jodelle Ferland, Zmierzch) – maskotka grupy z z talentem do mechaniki oraz „Szóstka” (Roger Cross, Wirus) – z pozoru szorstki, ale w głębi to człowiek o złotym sercu. W rolę Androida wcieliła się Zoie Palmer (Zagubiona tożsamość).
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim dubbingiem

Kolumbijska telenowela młodzieżowa z gatunku fantasy i romansu. Liczba odcinków - 120

Bohaterką serialu jest Daisy, pozornie zwyczajna dziewczyna, marząca o karierze piosenkarki musicalowej, o dość nadzwyczajnych korzeniach jej rodzice są wampirami. W dniu 17 urodzin postanawia pozostać człowiekiem, żeby cieszyć się normalnym życiem i umawiać z Maxim, sąsiadem i kolegą ze szkoły. Niestety, tego samego dnia ulega poważnemu wypadkowi. Rodzice nie potrafią znieść myśli o stracie córki i za sprawą jednego gryzu przemieniają ją w wampira. Od tej pory Daisy zostaje zmuszona wieść podwójne życie.
POLSKI DUBBING

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK HORROR
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X384
● DŹWIĘK AC3 [5.1] [384 KB.S]

● LEKTOR PL
● AKCJA KOMEDIA KRYMINAŁ
● ROK: 2012
● PRODUKCJA HOLANDIA
● WIDEO: 720X304

Sezon 1 z polskimi napisami

10 odcinkowy serial opowiada o grupie 11 osób, których ścieżki się krzyżują, wśród obsady sporo gwiazd, w tym David Boreanaz (Bones), Kate Welsh (Private Practice), Tom Felton (Harry Potter), Billy Cambell (The Killing), Minka Kelly (Friday Night Lights), Julian McMahon (Nip/Tuck) Keke Palmer (Akeelah and the Bee), Devon Gearhart (The Wait), Noa Noah Silver (The Borgias), Ally Sheedy (Welcome to the Rileys), Cheyenne Jackson (Behind the Candelabra) i Robin Weigert (Sons of Anarchy).


Każdy odcinek serialu, który jest debiutem na małym ekranie scenarzysty i dramaturga LaButea (In the Company pf Men), będzie toczył się w restauracji, gdzie jeden z bohaterów będzie prowadził rozmowę z drugim, którego historia będzie kontynuowana do kolejnego odcinka, w którym pojawi się kolejny bohater, zastępując poprzedniego i tak, aż do finału. Te kolejne postacie, będące spoiwem pomiędzy jednym odcinkiem, a kolejnym to między innnymi bohater Tima (Feltona), studenta z Anglii, który jest tu w ramach wymiany i zakochuje się w Bridgette (Kelly). Mąż Bridgette Stanley (McMahon), to charyzmatyczny i wpływowy prawnik, jego klientem jest Jack (Boreanaz), sławny komik znany ze swoich wybryków. Chan'dra (Palmer), której niewybredny żart Jacka nieodwracalnie zmienił życie, Cllif (Geaehart) kolega z klasy Chan'dry, który się w niej potajemnie kocha, ojciec Cliffa, Trent (Cambell) i jego żona Trisha (Walsh). Peter (Jackson), próbujący zrobić karierę piosenkarz, który prowadzi specjalny wieczór Trent'a i Trishy. Robbie (Silver), student Trishy, który wykazuje niezwykłe przywiązanie do swojej nauczycielki, jego mama Celeste (Sheedy), której zwierza się z tej niezwykłej więzi. Ostatni odcinek doprowadza do spotkania wszystkich bohaterów z nieoczekiwanym dodatkowym bohaterem (Weinert), a zaskakujące zakończenie całkowicie odmieni życie każdego z bohaterów.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. team

Sezon 1 z polskim dubbingiem

Kolumbijska telenowela młodzieżowa z gatunku fantasy i romansu. Liczba odcinków - 120

Bohaterką serialu jest Daisy, pozornie zwyczajna dziewczyna, marząca o karierze piosenkarki musicalowej, o dość nadzwyczajnych korzeniach jej rodzice są wampirami. W dniu 17 urodzin postanawia pozostać człowiekiem, żeby cieszyć się normalnym życiem i umawiać z Maxim, sąsiadem i kolegą ze szkoły. Niestety, tego samego dnia ulega poważnemu wypadkowi. Rodzice nie potrafią znieść myśli o stracie córki i za sprawą jednego gryzu przemieniają ją w wampira. Od tej pory Daisy zostaje zmuszona wieść podwójne życie.
POLSKI DUBBING

Sezon 1 z polskimi napisami

Between – amerykański serial telewizyjny (dramat sci-fi, thriller) wyprodukowany przez Don Carmody Television. Twórcą serialu jest Michael McGowan. W rolach głównych występują m.in.: Jim Watson, Jennette McCurdy, Jennette McCurdy, Ryan Allen.

Fabuła serialu skupia się na ciężarnej nastolatce Wiley Day, która mieszka w Pretty Lake. Wiley musi walczyć z dziwną chorobą w jej mieście, wszyscy którzy maja więcej niż 21 lat umierają na nią. Rząd zostawił ludzi samym sobą, jedynie ustawił kwarantanne na 10 mil od miasteczka.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

Sezon 1 z polskim dubbingiem

Kolumbijska telenowela młodzieżowa z gatunku fantasy i romansu. Liczba odcinków - 120

Bohaterką serialu jest Daisy, pozornie zwyczajna dziewczyna, marząca o karierze piosenkarki musicalowej, o dość nadzwyczajnych korzeniach jej rodzice są wampirami. W dniu 17 urodzin postanawia pozostać człowiekiem, żeby cieszyć się normalnym życiem i umawiać z Maxim, sąsiadem i kolegą ze szkoły. Niestety, tego samego dnia ulega poważnemu wypadkowi. Rodzice nie potrafią znieść myśli o stracie córki i za sprawą jednego gryzu przemieniają ją w wampira. Od tej pory Daisy zostaje zmuszona wieść podwójne życie.
POLSKI DUBBING

Sezon 1 z polskim lektorem

„Sezon na miłość” (turecka telenowela )to zabawna i pełna emocji opowieść o ambitnej studentce uniwersytetu - Oyku. W obsadzie serialu: Daghan Külegeç, Mehti Aydin, Nihal Isiksaçan, Nilperi Sahinkaya, Ozge Gurel, Serkan Çayoglu


Główna bohaterka Oyku od zawsze podkochuje się w Mete - starszym bracie swojej koleżanki. Chłopak niestety traktuje ją jak młodszą siostrę. W dodatku, ma już dziewczynę… W jej życiu niespodziewanie pojawia się przyjaciel Mete – Ayaz, który jest synem topowej projektantki mody i mógłby pomóc Oyku spełnić jej marzenia. Mężczyzna jest nią zauroczony… Jak potoczą się losy tej trójki? Czy Oyku i Ayaz zakochają się w sobie? A może Mete odkryje swoje uczucia do Oyku?
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem

Profil to francuski serial telewizyjny, który gości na małym ekranie od wiosny 2009 roku.


Główną bohaterką jest Chloe Saint-Laurent – psycholog specjalizująca się w kryminalistyce. Niebagatelne umiejętności i wyjątkowe wyczucie pozwalają jej wedrzeć się do umysłów sprawców i pomagać policji, która prowadzi mrożące krew w żyłach śledztwa.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim dubbingiem

Kolumbijska telenowela młodzieżowa z gatunku fantasy i romansu. Liczba odcinków - 120

Bohaterką serialu jest Daisy, pozornie zwyczajna dziewczyna, marząca o karierze piosenkarki musicalowej, o dość nadzwyczajnych korzeniach jej rodzice są wampirami. W dniu 17 urodzin postanawia pozostać człowiekiem, żeby cieszyć się normalnym życiem i umawiać z Maxim, sąsiadem i kolegą ze szkoły. Niestety, tego samego dnia ulega poważnemu wypadkowi. Rodzice nie potrafią znieść myśli o stracie córki i za sprawą jednego gryzu przemieniają ją w wampira. Od tej pory Daisy zostaje zmuszona wieść podwójne życie.
POLSKI DUBBING

Sezon 1 z polskim dubbingiem

Kolumbijska telenowela młodzieżowa z gatunku fantasy i romansu. Liczba odcinków - 120

Bohaterką serialu jest Daisy, pozornie zwyczajna dziewczyna, marząca o karierze piosenkarki musicalowej, o dość nadzwyczajnych korzeniach jej rodzice są wampirami. W dniu 17 urodzin postanawia pozostać człowiekiem, żeby cieszyć się normalnym życiem i umawiać z Maxim, sąsiadem i kolegą ze szkoły. Niestety, tego samego dnia ulega poważnemu wypadkowi. Rodzice nie potrafią znieść myśli o stracie córki i za sprawą jednego gryzu przemieniają ją w wampira. Od tej pory Daisy zostaje zmuszona wieść podwójne życie.
POLSKI DUBBING