(1)

SEZON 1 z polskimi napisami
Spin-off serialu Arrow, który opowie o Barrym Allenie, najszybszym człowieku na świecie, strzegącym porządku w mieście Central City jako superbohater o imieniu Flash

Flash to naukowiec pracujący dla policji, znany głównie ze swego flegmatycznego usposobienia. Pewnej nocy w laboratorium dochodzi do wypadku. Piorun trafia w naczynia z chemikaliami. Ich zawartość wylewa się na Barry'ego. To doprowadza do mutacji w jego organizmie, dając mu zdolność do poruszania się z niezwykłą szybkością. Akcja drugiego sezonu „The Flash” rozpocznie się 2 miesiące po ataku na Central City. Barry nadal będzie zmagał się ze stratą Eddiego i zbuntuje się przeciwko swoim przyjaciołom. Główny bohater postanowi bronić miasta po swojemu.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Project Haven

SEZON 2 z polskim lektorem
Serial przenosi na mały ekran postać Franka Martina, niekonwencjonalnego kuriera wykreowanego przez Luka Bessona w przeboju kina akcji "Transporter". Hit roku 2002 doczekał się dwóch pełnometrażowych kontynuacji. Serialowy "Transporter" kontynuuje trop podjęty przez kinową trylogię, zaczyna się tam, gdzie kończy się ostatni film. Jest w nim mnóstwo akcji, walki i efektownych samochodowych pościgów. Każdy odcinek jest odrębną historią,

Tytułowy Transporter to Frank Martin, były agent służb specjalnych, który dziś zarabia na życie jako kurier. Frank ma trzy zasady: nigdy nie zmienia warunków umowy, nie zagląda do przesyłek, nie chce znać żadnych nazwisk. Ci, którzy mają coś do przetransportowania i chcą to zrobić sprawnie i bez zbędnych pytań, zgłaszają się do Martina.
Jako wytrawny kierowca, mistrz sztuk walki i specjalista od survivalu, Frank nie narzeka na brak zleceń, a zwłaszcza na nudę. Ufa jedynie ludziom z najbliższego otoczenia.
POLSKI LEKTOR

Sezon 3 z polskim lektorem

Bohaterem jest Joshua Nolan, stróż prawa pracujący w przygranicznym miasteczku, które jest jednym z nielicznych oaz cywilizacji. Nolan jest byłym żołnierzem, który walczył w wojnie z kosmitami. Podczas tej batalii stracił żonę i dziecko. To przeżycie przemieniło go w samotnika podróżującego po dziczy nowego i niebezpiecznego świata.


Kolejny sezon nie rozpoczyna się najlepiej dla Defiance. Miasto jest niezwykle osłabione po zapaści jego bardzo cennych kopalni i grozi mu rychłe militarne oblężenie. Bohaterowie będą musieli liczyć się także z dodatkowym zagrożeniem w postaci nowej tajemniczej kosmicznej rasy Omeków, która teraz jest na skraju wyginięcia, ale kiedyś była potężna i budziła strach w galaktyce.
POLSKI LEKTOR

SEZON 2 z polskimi napisami

Pewnego dnia w górskim miasteczku położonym niedaleko ogromnej tamy, ludzie, różniący się wiekiem i pochodzeniem społecznym, próbują wrócić do swych domów. Nie wiedzą jeszcze, że są martwi.


Tłem akcji w "Les Revenants" jest nieduże miasteczko, położone nieopodal ogromnej tamy. Zaczyna w nim dochodzić do dziwnych wydarzeń dochodzi do zabójstwa, przypominającego zbrodnie mordercy działającego w okolicy przed siedmioma laty. Wielu ludzi, różniących się miedzy sobą wiekiem i pochodzeniem, próbuje wrócić do swych domów. Nie zdają sobie jeszcze sprawy z tego, że nikt na nich nie oczekuje, gdyż nie żyją od kilku lat. Zdeterminowani, aby odzyskać miejsce, które już nie istnieje, stopniowo odkrywają, że nie są jedynymi ludźmi powracającymi zza grobu, powodując tym samym wzrost fali zaburzeń. Co się stanie, jeśli jest to tylko początek poważniejszych wstrząsów?
WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: plaston

SEZON 2 z polskimi napisami

Pewnego dnia w górskim miasteczku położonym niedaleko ogromnej tamy, ludzie, różniący się wiekiem i pochodzeniem społecznym, próbują wrócić do swych domów. Nie wiedzą jeszcze, że są martwi.


Tłem akcji w "Les Revenants" jest nieduże miasteczko, położone nieopodal ogromnej tamy. Zaczyna w nim dochodzić do dziwnych wydarzeń dochodzi do zabójstwa, przypominającego zbrodnie mordercy działającego w okolicy przed siedmioma laty. Wielu ludzi, różniących się miedzy sobą wiekiem i pochodzeniem, próbuje wrócić do swych domów. Nie zdają sobie jeszcze sprawy z tego, że nikt na nich nie oczekuje, gdyż nie żyją od kilku lat. Zdeterminowani, aby odzyskać miejsce, które już nie istnieje, stopniowo odkrywają, że nie są jedynymi ludźmi powracającymi zza grobu, powodując tym samym wzrost fali zaburzeń. Co się stanie, jeśli jest to tylko początek poważniejszych wstrząsów?
WGRANE POLSKIE NAPISY
tłumaczenie: plaston

● LEKTOR PL
● GATUNEK: PRZYGODOWY SCI-FI
● ROK: 2015
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640/320

Sezon 3 z polskimi napisami

"Please Like Me" zadebiutowało na antenie australijskiej stacji ABC2, a od 2. sezonu w produkcji pomaga także amerykańska stacja Pivot. Produkcja zyskała na tyle duże uznanie w oczach widzów i krytyków (m.in. nagroda AACTA za najlepszy serial komediowy w australijskiej telewizji). Twórca serialu i odtwórca głównej roli, urodzony w 1987 roku komik Josh Thomas w dużej mierze oparł całą historię na własnych doświadczeniach i trzeba przyznać, że tę autentyczność czuć od samego początku serialu.


Główny bohater, Josh, 21-latek grany przez 27-latka o specyficznej twarzy 40-letniego dziecka, zostaje rzucony przez swoją piękną dziewczynę, Claire (Caitlin Stasey, możecie kojarzyć ją z "Reign"). To od niej dowiaduje się, że ostatnio bardzo się od siebie oddalili, a tak w ogóle to on jest gejem, co z pewnością nie może dobrze wpływać na ich związek. Jego orientacja seksualna nikogo nie dziwi, nawet gdyby ktoś zasiadł do oglądania bez znajomości choćby opisu całej produkcji, już po pierwszym zdaniu i pierwszym ujęciu na Josha, będzie wiedział, że to gej. Co prawda Josh zaprzecza, ale bardzo nieskutecznie i tylko przez moment. Prawdy się przecież nie oszuka, a ją widać jak na dłoni...
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: mp20

Sezon 1 z polskimi napisami

Minority Report – amerykański serial telewizyjny (dramat kryminalny, science fiction) stworzony przez Max Borenstein na podstawie powieści "Raport mniejszości" autorstwa Philipa K. Dicka,


„Minority Report” to telewizyjna kontynuacja hitu „Raport mniejszości” Stevena Spielberga z 2002 roku, której akcja rozgrywa się 10 lat po wydarzeniach z filmu. Po upadku Wydziału Prewencji trójka jasnowidzów dostała możliwość prowadzenia normalnego życia, ale jeden z nich, Dash, ma z tym trudność i wciąż trapią go wizje przyszłości. Wtedy spotyka detektyw Larę Vegę, która może pomóc mu znaleźć cel dla jego daru.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie :MPxx

Sezon 1 z polskim lektorem

Motive – kanadyjski, kryminalny serial telewizyjny, wyprodukowany przez Bell Media, Foundation Features oraz Lark Productions. Twórcą serialu jest Daniel Cerone. Serial skupia się na odkrywaniu motywu zbrodni mordercy przez detektywów prowadzących śledztwo.


„Motyw” to dramat proceduralny, który do tematu zbrodni podchodzi w nieco inny sposób. Produkcja nie skupia się na poszukiwaniach mordercy, a na motywach popełnienia zbrodni. Tożsamośc ofiary, jak i zabójcy jest znana od początku, a sama zbrodnia pokazywana jest w formie retrospekcji. Połączone w jedną całość, dają odpowiedź widzom i bohaterom, dlaczego doszło do morderstwa.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● FANTASY MUSICAL KOMEDIA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC3 [2.1]

Sezon 2 z polskimi napisami

Amerykański telewizyjny dramat obyczajowy, serial młodzieżowy, którego twórcą jest Emily Silver.


Serial skupią się na Carter Stevens, która w dzieciństwie została porwana przez Lori Stevens. Kobieta zostaje aresztowana podczas licealnej dyskoteki. Teraz Carter musi wrócić do swojej prawdziwej rodziny, ale chcę odzyskać Lori, którą uważa za jedyną najbliższą jej osobę.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: DREAM TEAM

SEZON 2 z polskim lektorem
Serial przenosi na mały ekran postać Franka Martina, niekonwencjonalnego kuriera wykreowanego przez Luka Bessona w przeboju kina akcji "Transporter". Hit roku 2002 doczekał się dwóch pełnometrażowych kontynuacji. Serialowy "Transporter" kontynuuje trop podjęty przez kinową trylogię, zaczyna się tam, gdzie kończy się ostatni film. Jest w nim mnóstwo akcji, walki i efektownych samochodowych pościgów. Każdy odcinek jest odrębną historią,

Tytułowy Transporter to Frank Martin, były agent służb specjalnych, który dziś zarabia na życie jako kurier. Frank ma trzy zasady: nigdy nie zmienia warunków umowy, nie zagląda do przesyłek, nie chce znać żadnych nazwisk. Ci, którzy mają coś do przetransportowania i chcą to zrobić sprawnie i bez zbędnych pytań, zgłaszają się do Martina.
Jako wytrawny kierowca, mistrz sztuk walki i specjalista od survivalu, Frank nie narzeka na brak zleceń, a zwłaszcza na nudę. Ufa jedynie ludziom z najbliższego otoczenia.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskimi napisami

Tatau składać się będzie z 8 trwających 45 minut odcinków. Twórcami serialu są producenci Being Human (UK). W rolach głównych występują min:Joe Layton (Kyle Connor), Theo Barklem-Biggs (Paul "Budgie" Griffiths), Barry Atsma (Dries), Shushila Takao (Aumea Vaipiti), Cian Elyse White (Lara Morgan).


Fabuła opowiadać ma o dwóch przyjaciołach z Londynu, którzy podróżują po świecie. Gdy docierają na Wyspy Cooka, Kyle postanawia zrobić sobie mistyczny tatuaż w stylu Maori. Niedługo później podczas kąpieli w oceanie dostrzega ciało lokalnej dziewczyny ukryte pod wodą. Gdy alarmuje policję i powraca na miejsce, ciało znika. Kyle zaczyna zdawać sobie sprawę, że to co widział należało do przyszłości, a jego przeznaczeniem jest sprawienie, by dziewczyna nie zginęła.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team