vallis1

3 sezon z polskim lektorem
Serial opowiadający o twardej, seksownej kobiecie po rozwodzie z Long Island, która dostaje pracę terapeutki m. in. w zawodowej drużynie futbolowej. Oprócz pomocy ludziom w potrzebie musi się dodatkowo zająć dwójką nastoletnich dzieci. Serial jest oparty na prawdziwej historii.
POLSKI LEKTOR

Dads - Ojcowie
Oryginalny Lektor PL
07 odcinek 1 sezonu
twórca: Alec Sulkin, Wellesley Wild gatunek: Komedia

Serial twórców Teda i Family Guy. Nowa komedia Setha MacFarlane'a opowiada o dwóch facetach - najlepszych kumplach, których życie zostaje przewrócone do góry nogami, gdy wprowadzają się do nich ojcowie.

MINISERIAL
część 1 z polskim lektorem
Produkcja BBC, oparta na książkach Benjamina Blacka, wielokrotnie nagradzanego irlandzkiego pisarza. Historia osadzona jest w Irlandii w latach 50-tych. W postać głównego bohatera wciela się Gabriel Byrne, laureat Złotego Globu, nominowany do nagrody Emmy

Quirke, uwielbiany przez kobiety, charyzmatyczny samotnik nie stroniący od whisky, jest naczelnym patologiem kostnicy w Dublinie. W mieście pełnymnym sekretów i intryg, przemierza zamglone ulice z barów do eleganckich domów, a jako detektyw amator, próbuje odkryć przyczynę tajemniczych zgonów. Dążąc do celu, krok po kroku, odkrywa, że są one bardziej wplątane w jego życie, niż mógł to sobie wyobrazić, a chęć poznania prawdy zmusza go do konfrontacji z grzechami przeszłości.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK KRYMINAŁ
● ROK: 2012
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

1 sezon z polskim lektorem
Serial kryminalny wg scenariusza Chrisa Morgana (Szybcy i wściekli, 47 Roninów) w reżyserii Allena Hughes'a (Władza, Księga ocalenia)

Ryan Lopez (Ramon Rodriguez - "Need for Speed") to wschodza gwiazda elitarnej jednostki policyjnej z Los Angeles. Nikt jednak nie wie, ze jest on mocno związany z latynoskim gangiem. Bohater musi balansować pomiędzy zaufaniem wobec swojego gangu a rosnącym poczuciem lojalności wobec współpracowników policji.
POLSKI LEKTOR

SEZON 1
Dobry doktor ze złymi nawykami...

Głównym bohaterem jest Dr William Rush (Tom Ellis). Nie jest on zwyczajnym lekarzem. Nie pracuje w szpitalu, nie prowadzi swojej praktyki. Ma jednak wielu klientów, którym zapewnia pomoc, a co najważniejsze – dyskrecję. Zarabia masę pieniędzy i uwielbia imprezować.

WGRANE POLSKIE NAPISY

Sezon 2 z polskim lektorem

"Trzynasty Apostoł" serial z elementami świata paranormalnego
Gabriel Antinori jest nauczycielem teologii na jednym z uniwersytetów. Zajmuje się badaniem granic pomiędzy nauką a wiarą, zajmując się odkrywaniem świata zjawisk paranormalnych. Współpracuje z instytucją kościelną, która zajmuje się sprawdzaniem zjawisk niewyjaśnionych, "Kongregacją Prawdy".
Spotyka na swojej drodze zachwycającą panią psycholog Claudię Munari, która jest bardziej sceptyczna od Gabriela. Wierzy bardziej w potencjał ludzkiego umysłu. Razem staraja sie zgłębiac tajemnice, które spotkają na swojej drodze.
POLSKI LEKTOR
*Każdy odcinek 2 sezonu serialu składa się z dwóch epizodów: epizod 2 odcinka 4