Desert Rose

Desert Rose

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
These dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
this fire burns
I realise that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the sdesert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweetest intoxication of her love

I dream of fire
These dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall.

----------------Polskie tłumaczenie

Róża pustyni

Śnię o deszczu
Śnię o ogrodach w pustynnych piaskach
Budzę się na próżno
Śnię o miłości, kiedy czas ucieka mi przez palce

Śnię o ogniu
Te sny wiążą dwa serca, które nigdy nie umierają
A w pobliżu płomieni
Cienie igrają w kształtach ludzkiego pożądania

Róża pustyni
Której cień nosi ze sobą tajemną obietnicę
Ten pustynny kwiat
Żaden słodki perfum nie jest w stanie zamęczyć cię bardziej

A teraz skłania się
Porusza się zgodnie z logiką moich snów
Ogień płonie
Uświadamiam sobie, że to wszystko jest złudzeniem

Śnię o deszczu
Śnię o ogrodach w pustynnych piaskach
Budzę się w próżności
Śnię o miłości, kiedy czas ucieka mi przez palce

Śnię o deszczu
Podnoszę swój wzrok ku pustym przestworzom
Zamykam oczy
Rzadki perfum jest słodkim upojeniem w miłości

Śnię o deszczu
Śnię o ogrodach w pustynnych piaskach
Budzę się w próżności
Śnię o miłości, kiedy czas ucieka mi przez palce

Słodka róza pustyni
Której cień nosi ze sobą tajemną obietnicę
Ten pustynny kwiat
Żaden słodki perfum nie jest w stanie zamęczyć cię bardziej

Słodka róza pustyni
Pamiątka skrytych serc i dusz
Ten pustynny kwiat
Ten rzadki perfum jest słodkim upojeniem w miłości

....

To długi czas
Jestem tym, który kocha bardziej
Jestem tym, który kocha bardziej
Jestem tym, który kocha bardziej

Moje życie jest dla ciebie, ty jesteś moim życiem
Nie ma nikogo, prócz ciebie
Jesteś tylko Ty.....

Nie ma plików w tym folderze